ダンピエール城（イヴリーヌ県）、領地の再編と2026年の計画

ダンピエール＝アン＝イヴリーヌ城は壮麗な修復を続け、秋のプログラムを豊かに展開しています。仮装を施したガーデン・パーティー、Journées du Patrimoine 2026、そして新たな体験が目白押しです。

シュヴリュの谷の中心部にひっそりとたたずむ Chevreuse Valley、そして イ Yves (78) に位置する ダンピエール城（Château de Dampierre-en-Yvelines） は、Île-de-France の名作の典型として数えられる名所だ。1675年から1683年の間に ジュール・アールドゥワン＝マンサール がコルベールの岳父にあたるシェブリュ公のために設計し、周囲を アンドレ・ル・ノトゥール が描いた庭園が取り囲む。現在も印象的な装飾を多く残し、その代表格が Ingres の未完成のフレスコ画 だ。

長い間静かな存在感を放ってきた、ピンクの煉瓦と白い石のこの宝石は、2022年に monuments historiques に指定されるとともに、現在まさる復活を遂げている。長年の眠りを経て、敷地は段々と扉を開き、季節ごとに新たな魅力を取り戻している。

全面修復が進む領地

domaine de Dampierreは、フランスで最大級の私的な歴史遺産再生プロジェクトとして注目を集めている。工事は2020年代初頭に着手され、まずは屋根と外壁の修復から始まり、その後は正庭と威厳ある正門の格子扉を復元した。復元作業は、クーベルタン財団の聖ヤコブ工房の職人たちの手によって進められている。

フランス式庭園も地中から掘り起こされ、全面的に修復されました。駐車場やチケット売り場といった周辺施設も同様です。結果として、正面と石畳の中庭を、仮囲いや工事機材なしに、改めて見渡せるようになりました。

今年の夏、城は修復済みの内部を貴重な公開機会として私たちに示してくれました。特に中庭に面する中央のサロンを巡ることができ、まだ仕上げを残す箇所として、その大きな像の台座やシャンデリアが挙げられています。この部屋は前瞻公開として一時開放されましたが、現在は再び閉鎖され、城が空間をより広く公開するまでの間を待つ形です。ただし、欧州文化遺産の日や仮装舞踏会（ヴェネチア風）では再び一部を公開する予定です。なお、催しによって料金は異なります。

修復は続いており、可能な限り早く城の大半を公開し、そこで所有者フランキー・ミュリエの美術品コレクションを展示することを目指しています。

ダンピエール城の今後のイベント

今シーズンの大きなハイライトは、2026年9月26日（土）に開催され、二つの補完的イベントが同時開催されます。15時から23時まで、Pompadourの魅惑の庭園は庭を一大ガーデンパーティーへと変貌させ、マダム・ド・ポンパドゥールの世界を舞台にした演出、子ども向けのアクティビティ、乗馬ショーを提供します（大人18€、子ども10€、時代衣装は推奨だが必須ではありません）。19時からは、城の大広間でパーティーは続き、La Mascarade、リデュクールの撮影30周年を祝う大規模仮装舞踏会です（衣装は必須です）。

イベントはそれだけでは終わりません。2026年9月13日（日）、AUTOmnaLとして幕を開けた、旧車・旧バイクの集い（起源は1980年まで）をRenaissance Auto Rambouilletが主催します。入場料は10€。9月19日と20日には敷地が Journées du Patrimoine 2026 に参加し、宝探しゲームや展示が楽しめます（『Yvelinesの Journées du Patrimoine プログラム』にも掲載されています）。10月4日（日）には「Les Collectionneurs ont du Cœur」のイベントが開催され、秋休み期間中には Couleurs d'Automne が登場。1000体を超えるかぼちゃが並ぶ、秋とハロウィンの雰囲気の散策をお楽しみください。

ダンピエール領地の料金・開館時間・催し物

訪問者に朗報です。ダンピエール領地は7日間開館となり、午前10時から午後7時まで、2026年10月25日まで開放されます。その後は冬季の営業時間に切替え、午前10時から午後5時30分となります。

チケット情報として、公園と庭園の visite libre は、一般料金で大人10€、6-17歳5€、6歳未満は無料。条件付きの割引料金は大人8.50€、子ども4€。常連向けには年間パスが用意され、大人40€、6-17歳20€、団体は予約制で受け付けています。

公園を別の視点で楽しむため、いくつかのアクティビティが用意されています。馬車によるガイド付きツアー（現時点では水曜・土曜・日曜のみ、出発は15時と16時）、園内を回るゴルフカートとローザリー車のレンタル、そしてサイトの発見を豊かにする無料のオーディオガイド端末が提供されます。

来場前には当日の開館時間を確認し、チケットを予約するのが賢明です。公式サイト「ドメーヌ・ダンピエール」公式サイトもしくは予約プラットフォーム Patrivia から手配してください。城は Dampierre-en-Yvelines の 2 Grande Rue に位置します（郵便番号 78720）。

ギャンゲット、ティーサロン、レストラン：グルメなメニューが進化する

食の面では、敷地はさまざまな試みを進めている。現時点で、ドン・ディエゴのグアンギュエットは毎日12時から18時まで来場者を迎え、週末は19時まで営業。ストリートフードの雰囲気を生かした、アットホームなメニューを提供している。

2026年10月下旬には、L'Honoréがレストランとティーサロンの二つの顔を兼ね備えて再スタートする見込みです。昼は、ブリュスリーを意識した洗練された季節感のある料理を中心に、品数を絞って定期的に更新します。午後はティーサロンの雰囲気が一段と強まり、地域の名店と協働して生み出した個別サイズの新作パティスリー、定番の温かいドリンク、そして「Tea Time」と呼ばれるイベントが新たな楽しみとして登場します。

待望の新プロジェクトは、Auberge du Châteauとそのレストラン、La Table du Châteauの再開です。2026年内の再オープンが期待されていますが、具体的な日程は未定です。英国の宿屋の温もりと上品さを取り入れた雰囲気に生まれ変わり、ビストロノミーを軸とした料理を提供。素材の美しさと季節感を大切にするスタイルで、長年ミシュランの一つ星を支えた原点へと回帰する動きです。

なぜ訪れるべきか

この地に漂う再生の感覚が好きだ。これほどの規模を誇る歴史的建造物が息を吹き返すのを見るのは稀で、庭園から宮殿、さらには部屋に至るまで全てが生き生きと甦るさまは特別だ。そして何より、この場所はこの理由だけでも訪れる価値がある。広大で手入れの行き届いた公園は、次の遺産発見の合間に一息つくのにぴったりだ。

このイベントは、歴史と美しい建石を愛する人々、そしてパリから車で1時間ほどの自然を満喫できる小旅行を求めるご家族に向けたものです。ひとつアドバイスを。日程は要チェック。La Mascarade のような催しや Nuit des Châteaux はすぐに満席になります。

このエリアでの散策をさらに楽しみたい方には、ダンピエール＝アン＝イヴリーヌの魅力的な村とその宝物へ足を伸ばすことをおすすめします。あるいはランブイエ城と国立羊飼い牧場へ向かい、イル＝ド＝フランスを代表する格別な領地を訪ねてみてください。

ドメーヌのイベントを紹介します：

イヴリーヌ県のこの城では、仮装を楽しむ没入型のガーデンパーティーが準備されている。
没入型ガーデンパーティー「Le Jardin Enchanté de la Pompadour」が、ダンピエール＝アン＝イヴリーヌの領地で2026年9月26日（土）に開催されます。アトラクションや子ども向けのアクティビティ、そしてマダム・ド・ポンパドゥールの精神を体現した馬術ショーが催されます。 [続きを読む]

Nuit des Châteaux 2026: 蝋燭の夕べと騎馬ショー、ダンピエール＝アン＝イヴリーヌ城にて
ダンピエール＝アン＝イヴリーヌのドメーヌは、2026年10月17日と18日に開催される第8回“Nuit des Châteaux”に参加します。家族で楽しめる素敵なプログラムをぜひご覧ください！ [続きを読む]

2026年の文化遺産の日には、ダンピエール領地を訪ねてみてください。
2026年の欧州文化財の日を迎え、ダンピエール＝アン＝イヴリーヌ領地（78）は、皆さまにそのプログラムをご案内します。9月19日と20日の2日間、格別な遺産を存分に紹介します！ [続きを読む]

イヴリーヌ県のこの城で、ヴェネツィア風の仮面舞踏会が、あなたを魔法の夜へと誘います。
2026年9月26日土曜日、ダンピエール・アン・イヴレーヌ城が「ヴェネツィアのカーニバル」を開催します。水鏡と18世紀の装飾に囲まれた庭園で、訪れる人々は仮面舞踏会と華やかな衣装でヴェネツィアのエレガンスを奏でる夜に招かれます。歴史的な趣きのある特別な場所で、幻想的なひとときをお楽しみください。 [続きを読む]