パリから約40キロ、ヴァレ・ド・シュヴレーズの中心にあるダンピエール＝アン＝イヴリーヌ公園（78区）は、シュヴレーズ渓谷の森に抱かれた地で、今度の土曜日を告げる。2026年9月26日土曜日、午後3時から11時まで、「ポンパドゥールの魅惑の庭」が開催される。これまでも季節を通じてこの地を歩んできた私たちにはお馴染みの、春の花が咲き乱れる光景と、フランス式庭園の美が再整備された姿が、今回の午後と夜を XVIII世紀の祝祭の舞台へと変える。
敷地が公表したプログラムは、庭園という屋外で体感する三つの要素から成り立っています：
時代衣装 は必須ではありませんが、主催者は強く推奨しています。これこそが、イベントをただのおしゃれなピクニックから、時を越えたひとときへと変える決め手です。パニエ付きのドレスは必須ではなく、歴史を感じさせるちょっとした演出を取り入れるだけで、ゲームに参加できます。
Dampierreは六世紀にわたる歴史を有する城で、ルワン家に命じられて築かれた城、90ヘクタールの公園とアンドレ・ルノートルに帰せられる庭園を備え、水面の鏡のような池が長大な運河に連なる風景です。十八世紀は装飾と祝宴、演出への嗜好を残し、映画の記憶にも刻まれました。1996年、パトリス・ルコントがこの地でRidiculeの宮廷劇を撮影。三十年が経った今、敷地は再び仮装の華やかさを打ち出しますが、今回はルイXVI世の寵妃の庇護のもとです。
運営面では、大人は18ユーロ、子どもは10ユーロを目安にしてください。年少者向けの一部アクティビティは現地で追加料金が発生します。予約は直接、オンラインの billetterie en ligne Billetweb のサイトから行い、日程の詳細は Garden Party公式ページ に掲載されます。出発前の有益な注意として、城自体は一般公開されていません。修復工事のためです。日は公園と庭園の外で過ごすことになるため、天候を確認し、適した靴を用意してください。
同じ夜、19時から、城のグランドサロンがMascarades, le bal masqué vénitien du domaineを迎える（1名あたり99€、今回は時代衣装の着用が必須）。二つの形式ははっきりと分かれており、予算と嗜好の異なる二つの選択肢。日を現地でゆっくり過ごす人は、すぐ下にあるle village de Dampierreで、一杯のドリンクとグルメなひと休みを楽しめる。
イヴリーヌ県のこの城で、ヴェネツィア風の仮面舞踏会が、あなたを魔法の夜へと誘います。
2026年9月26日土曜日、ダンピエール・アン・イヴレーヌ城が「ヴェネツィアのカーニバル」を開催します。水鏡と18世紀の装飾に囲まれた庭園で、訪れる人々は仮面舞踏会と華やかな衣装でヴェネツィアのエレガンスを奏でる夜に招かれます。歴史的な趣きのある特別な場所で、幻想的なひとときをお楽しみください。 [続きを読む]
私たちの見解：家族連れや昔の装いを楽しむ歴史ファンにはぴったりのスタイルだ。ガイドツアーとは違う形で歴史が語られる場として、魅力を放つ。1日を通しての料金も控えめで、場所自体が雰囲気を作り出す。開館時間の長さもあり、夕刻の庭園に差す光を楽しむにはもってこいだ。寄り道してみる価値は十分だが、衣装を身にまとって遊ぶつもりで来るのが条件だ。衣装で訪れるグループは、間違いなく一番楽しんでいる。
同じ趣旨をもう少し深めたい方には、ポンパドゥールのもう一つの拠点として知られるラ・セル＝サン＝クルー城（イヴリーヌ県）と、パリとイル＝ド＝フランスの歴史的なダンスと祝いのガイドを、最新情報に合わせてご案内します。
ダンピエール領の全貌を知る
ダンピエール＝アン＝イヴリーヌ城は壮麗な修復を続け、秋のプログラムを豊かに展開しています。仮装を施したガーデン・パーティー、Journées du Patrimoine 2026、そして新たな体験が目白押しです。 [続きを読む]
イヴリーヌ県のこの城で、ヴェネツィア風の仮面舞踏会が、あなたを魔法の夜へと誘います。
ダンピエール城（イヴリーヌ県）、領地の再編と2026年の計画
