イヴェリン

Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022Halloween et vacances de la Toussaint à France Miniature 2022

フランス・ミニチュアでの2026年ハロウィン:公園を取材し、1日でフランスを周る

2026年のハロウィンを迎え、フランス・ミニチュアがあなたを震える体験へと変貌させます。とはいえご安心を、この体験は家族全員でお楽しみいただけます! 変身したパークを、2026年10月3日から11月1日まで、ぜひお出かけください。
Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024

パリ近郊で掘り物を探したいですか?2026年9月26日と27日の週末に開かれるブロカンテとフリーマーケットをお伝えします。

パリ周辺で掘り物を楽しみたい? 2026年9月26日と27日、パリ郊外で複数のブロカンテとビデ・グレニエが開幕。中古品やレトロ雑貨、お買い得品がカゴいっぱいに並びます。
Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

セント=マチュー祭 2026:花火、遊園地、そしてイヴリーヌ県(78)にあるブラジル風の村

イヴリーヌ県ウーダン市のサン=マチュー祭は、956回目の開催を迎え、メキシコの色に染まる:遊園地、花火、牧場の動物、そしてメキシコ風の村が中世の町を賑わせる。開催は2026年9月25日から27日まで。
Gast - Flan à la vanilleGast - Flan à la vanilleGast - Flan à la vanilleGast - Flan à la vanille

フランのお祭り2026:蚤の市、無料の催し物、トリエル=シュル=セーヌでフランを販売(78)

トリエル=シュル=セーヌ(78)のプリン祭りは、2026年9月26日(土)と27日(日)の2日間で第47回を迎えます。セーヌ川の岸辺には、約500の出展者が会場を占め、プリンを楽しめる巨大なフリーマーケットと子ども向けの催しが盛りだくさんです。
Brocantes et vide-greniers des Yvelines ce week-end dans le 78Brocantes et vide-greniers des Yvelines ce week-end dans le 78Brocantes et vide-greniers des Yvelines ce week-end dans le 78Brocantes et vide-greniers des Yvelines ce week-end dans le 78

シャトーの蚤の市、ブージヴァル、ポワジー:今週末の78区の蚤の市

イヴリーヌ県(78)が今週末、2026年9月26日と27日に骨董市、フリーマーケット、コレクション市場でにぎわいます。111回目を迎える骨董品の市をはじめ、県内には掘り出し物を求める人々を待つ20件を超えるイベントが予定されています。
Fête du Pâté à la Carmen 2025 à Montesson (78): feu d'artifice, défilé, calèches, musique & dégustationsFête du Pâté à la Carmen 2025 à Montesson (78): feu d'artifice, défilé, calèches, musique & dégustationsFête du Pâté à la Carmen 2025 à Montesson (78): feu d'artifice, défilé, calèches, musique & dégustationsFête du Pâté à la Carmen 2025 à Montesson (78): feu d'artifice, défilé, calèches, musique & dégustations

馬車、紙吹雪、花火――この歴史ある祭りが、今日モンソン(78)で再び開催されます。

山車、紙吹雪、遊園地の祭り、そして花火:Fête du Pâté à la Carmenがモンソンで2026年9月19日と20日に再び開催されます。イヴリーヌ県の人気イベントとして、150年以上にわたる地元の伝統を今も受け継いでいます。
Exposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photosExposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photosExposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photosExposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photos

ヴェルサイユ宮殿の庭園を訪れる:家族で楽しむために知っておくべきポイント

ベビーカーでヴェルサイユ宮殿の庭園を見学しても大丈夫? 子どもと一緒にどれくらい歩く必要がある? 庭園は無料なのか、それとも別料金がかかるのか? トリアノン宮殿や王妃の村まで足を延ばすべき? Châteauの見学の後も、敷地内には家族連れにぴったりの長い散策コースが待っています。 ベビーカー、ミニ機関車、巨大な噴水ショー、トイレ、休憩、距離感――小さな子どもと一緒にヴェルサイユを探検する前に知っておくべきポイントをまとめました。
Exposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photosExposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photosExposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photosExposition Jardins des Lumières au Grand Trianon du Château de Versailles - photos

ヴェルサイユ宮殿を訪れる:家族で楽しむために知っておくべき情報

ベビーカーでの見学は可能ですか?授乳やおむつ替えはどこでするべきですか?子どもの入場券は事前予約が必要ですか、そして鏡の間を家族のマラソンのように走らせないためにはどうすべきでしょうか?ベビーカー・抱っこ紐・トイレ・無料入場・予約・コース案内――小さな来訪者も大人も一緒に楽しむための実用情報を、ヴェルサイユを訪れる前に押さえておきましょう。
L'A14 moins cher durant la fermeture du tunnel, comment en profiter ?L'A14 moins cher durant la fermeture du tunnel, comment en profiter ?L'A14 moins cher durant la fermeture du tunnel, comment en profiter ?L'A14 moins cher durant la fermeture du tunnel, comment en profiter ?

サン=クロードのトンネル閉鎖中、A14が安くなる。どう活用する?

11月からパリとイヴリーヌ県を結ぶ交通の網は、混乱の懸念が広がっています。 ドライバーを支援するため、サン=クロードトンネルの閉鎖期間中、A14は割引料金で運用されます。これはイル=ド=フランス地域の県庁による発表です。 この措置は、イヴリーヌ県モンソンの料金所を対象とし、2026年11月16日から2027年の夏まで適用されます。 詳しくお伝えします。
Maison de Claude DebussyMaison de Claude DebussyMaison de Claude DebussyMaison de Claude Debussy

建築の日2026: クロード=ドビュッシーの生家で家族向けの見学・ゲーム・ワークショップ

2026年10月16日、17日、18日に、クラード=ドビュッシーの生家で開催される多数の特別イベントをお見逃しなく。全国建築デーの期間中に。
Skit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les YvelinesSkit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les YvelinesSkit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les YvelinesSkit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les Yvelines

森の奥深くにひっそりと隠れたこの異色の修道院が、2026年の文化財の日に皆さんをお迎えします。

聖霊のスキット、メスニ=サン=デニの森の奥深くにひっそりと佇む正教修道院は、2026年の遺産の日に一般公開されます。公開日は9月19日。壁画と独特の建築をじっくり観賞できる、見逃せない貴重な機会です。
Pâtisserie Le Jardin Sucré à Cernay la Ville - YvelinesPâtisserie Le Jardin Sucré à Cernay la Ville - YvelinesPâtisserie Le Jardin Sucré à Cernay la Ville - YvelinesPâtisserie Le Jardin Sucré à Cernay la Ville - Yvelines

このイヴリーヌ県のマカロン王者たちが営むこのパティスリーが、新たな装いを披露

菓子店「ル・ジャルダン・スュクレ」が、ユーヴィーヌ県セルネ=ラ=ヴィルの歴史ある店舗を、夏の改修を経て再オープンします。マカロンのフランス王者として知られるメリーヌとアルノー・マテの夫妻が、2026年9月から全面的に見直された緑豊かな店内装飾を披露し、訪れる人をくつろぎのひとときへと誘います。
Gargenville : la Fête Médiévale viking au château de Rangiport 2026, les photosGargenville : la Fête Médiévale viking au château de Rangiport 2026, les photosGargenville : la Fête Médiévale viking au château de Rangiport 2026, les photosGargenville : la Fête Médiévale viking au château de Rangiport 2026, les photos

イヴリーヌ県で開催されるエンドシュマー中世祭り2026、ヴァイキングの陣営の写真

中世祭り「エンデスゥマー」は、イヴリーヌ県ガルジャンビルのランギポール城公園を巨大なヴァイキングの野営地へと変え、2026年9月13日(日)もその道を進みます。私たちは土曜日に現地を訪れました。現場で待ち受けている光景は、次のとおりです。
Le Potager du Roi de Versailles, Journées du PatrimoineLe Potager du Roi de Versailles, Journées du PatrimoineLe Potager du Roi de Versailles, Journées du PatrimoineLe Potager du Roi de Versailles, Journées du Patrimoine

Journées du Patrimoine 2026 : ヴェルサイユ宮殿の王の菜園を無料で見学(78)

文化遺産の日を機に、ヴェルサイユへ! 城のすぐそばにある Potager du Roi は、魅惑的な景観の中で、2026年9月20日と21日の2日間、無料でお楽しみいただけます。プログラムは、見学と子どもも大人も楽しめるさまざまな催し物です。
Lumières Impressionnistes 2026, le festival son et lumières spécial Monet - les photosLumières Impressionnistes 2026, le festival son et lumières spécial Monet - les photosLumières Impressionnistes 2026, le festival son et lumières spécial Monet - les photosLumières Impressionnistes 2026, le festival son et lumières spécial Monet - les photos

2026年 印象派のライティング・フェスティバル:シャトー(78)でモネを見た

印象派の光の祭典は、シャトー島の印象派島(78)をクロード・モネの夢の庭園へと変え、2026年9月12日まで開催されます。私たちはこの無料フェスティバルを先行取材し、写真をお届けします。
La Table de Norbert à VersaillesLa Table de Norbert à VersaillesLa Table de Norbert à VersaillesLa Table de Norbert à Versailles

ノルベール・タレール、ヴェルサイユに「La Table de Norbert」を開業、2026年10月に新店オープン予定

ノルベール・タレールが自身のレストランをヴェルサイユに開店:『ラ・ターブル・ド・ノルベール』は宮殿のすぐそば、イヴリーヌ県に拠点を置き、2026年10月20日からフランス料理のコードを覆すと約束しています。詳報をお届けします。
Yvelines : le port du casque et gilet désormais obligatoire pour les trottinettesYvelines : le port du casque et gilet désormais obligatoire pour les trottinettesYvelines : le port du casque et gilet désormais obligatoire pour les trottinettesYvelines : le port du casque et gilet désormais obligatoire pour les trottinettes

イヴリーヌ県:キックスケーターにはヘルメットとベストの着用を義務化、9月15日から施行

ヘルメットの着用と高視認性のベストまたは装備の着用を、イヴリーヌ県内の高視認性路線を走行する電動スクーターなどEDPMの利用者に対して、2026年9月15日から義務化します。県庁は、事故の大幅な増加に応える形でこの措置を打ち出しました。
Le musée du Jouet explore les ancêtres du cinéma dans une exposition ludiqueLe musée du Jouet explore les ancêtres du cinéma dans une exposition ludiqueLe musée du Jouet explore les ancêtres du cinéma dans une exposition ludiqueLe musée du Jouet explore les ancêtres du cinéma dans une exposition ludique

おもちゃ博物館は、映画の祖先を遊び心あふれる展示で探る

動く画像は、なんて信じられない魔法だろう! おもちゃの博物館は、映画の前に生まれたさまざまな遊び心あふれる仕掛けを紹介する、家族向けの展覧会を開催します。期間は2026年10月7日から2027年7月4日まで。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

ランブイエ(78)で開催される2026年の文化財の日:見学できる歴史的建造物

新たな“文化財デー”を迎え、イヴレーヌ県のランブイユ市は、歴史的建造物の中心での発見とガイドツアーを楽しむ週末を皆さまに開放します。日程は2026年9月19日と20日です。
Journées du Patrimoine 2026 : Partez à la découverte du Grand Cellier du Prieuré de Conflans-Sainte-HonorineJournées du Patrimoine 2026 : Partez à la découverte du Grand Cellier du Prieuré de Conflans-Sainte-HonorineJournées du Patrimoine 2026 : Partez à la découverte du Grand Cellier du Prieuré de Conflans-Sainte-HonorineJournées du Patrimoine 2026 : Partez à la découverte du Grand Cellier du Prieuré de Conflans-Sainte-Honorine

2026年の文化財の日:コンフラン=サン=オノリーヌ修道院の大倉庫を見学しよう

毎年秋のイル=ド=フランスで、文化財の日は普段は公開されない扉を開きます:2026年9月19日と20日に、コンフラン=サン=トノリーヌ?修正: コンフラン=サン=ホノリーヌの修道院の大納蔵庫の扉を押して、イヴリーヌ県の中世史へと足を踏み入れてください。