イヴリーヌ・ダンピエール

La Table du Château à Dampierre, le charmant restaurant gastronomique des YvelinesLa Table du Château à Dampierre, le charmant restaurant gastronomique des YvelinesLa Table du Château à Dampierre, le charmant restaurant gastronomique des YvelinesLa Table du Château à Dampierre, le charmant restaurant gastronomique des Yvelines

バレンタインデーに、イヴリーヌ県のこの城が特別なディナーを提供します

2026年のバレンタインデーに向けて、イヴリーヌ県のダンピエール城では、2月14日に特別なグルメディナーを提供します。カップルは、暖炉のある城の一角でロマンチックな夜を過ごすことができ、2人で98€のプランを予約できます。
L'église-mairie de Maincourt-sur-Yvette - A7C05596L'église-mairie de Maincourt-sur-Yvette - A7C05596L'église-mairie de Maincourt-sur-Yvette - A7C05596L'église-mairie de Maincourt-sur-Yvette - A7C05596

イヴリーヌ県の中心部に、驚きのある市庁舎兼教会が登場!

歴史と遺産のカテゴリーに属する以下の文章を、直訳ではなく自然で流暢なジャーナリスト風に日本語に翻訳します。テキストの構成とHTMLタグはそのまま保持してください。 --- シャヴリュー渓谷、イヴリーヌ県の中心に位置するメーンクール=シュル=イヴェットには、ひとつの好奇心が潜んでいます。それは、かつて教会に設置された市役所です。現在はダンピエール=イヴリーヌに編入された村の中央に、異色の場所がひっそりと佇んでいます。
La Maison de Fer de Dampierre, un bâtiment classé niché au cœur d'un parc naturelLa Maison de Fer de Dampierre, un bâtiment classé niché au cœur d'un parc naturelLa Maison de Fer de Dampierre, un bâtiment classé niché au cœur d'un parc naturelLa Maison de Fer de Dampierre, un bâtiment classé niché au cœur d'un parc naturel

ダンピエール(78)の鉄の館——自然豊かな公園の中にひっそりと佇む、希少価値の高い歴史的建築

ハイヴェル・シャヴルーズ自然公園内に位置するダンピエールの鉄の家は、19世紀の鉄骨建築の希少な例です。このプレハブの館は歴史的建造物に指定されており、緑豊かな環境の中に、産業革命時代を彷彿とさせる鉄の構造が異彩を放っています。
Noël au Château de Dampierre en Yvelines : Lumières, spectacles immersif et balades au programmeNoël au Château de Dampierre en Yvelines : Lumières, spectacles immersif et balades au programmeNoël au Château de Dampierre en Yvelines : Lumières, spectacles immersif et balades au programmeNoël au Château de Dampierre en Yvelines : Lumières, spectacles immersif et balades au programme

ダンピエールが映画館に変身:シャトー・ド・ダンピエールの敷地でクリスマス映画上映会(78)

パリとイル=ド=フランスがクリスマスの光に包まれる季節、映画館のクリスマス映画もスクリーンに登場します。2025年のホリデーシーズン中、イヴリーヌ県(78)のダンピエール城跡では、「ダンピエール・フェール・ソン・シネマ」という特別上映シリーズが開催されます。年末の午後を彩る、名作映画のセレクションを楽しめるこの企画は、家族や友人と温かい時間を過ごす絶好の機会です。
Bûches de Noël du jardin Sucré 2025 - A7C09339Bûches de Noël du jardin Sucré 2025 - A7C09339Bûches de Noël du jardin Sucré 2025 - A7C09339Bûches de Noël du jardin Sucré 2025 - A7C09339

Jardin Sucré 2025 の美味しいクリスマスブッシュ、私たちのお気に入り

私たちのお気に入りのパティスリーの一つ、ル・ジャルダン・シュクレでは、2025年のクリスマス用ブッシュ・ド・ノエルを、あらゆるご要望にお応えできる素敵なラインナップでご用意しています。定番のピスタチオから、バニラ・洋ナシ、ブルーベリークリームチーズなどの新商品まで、お祝いの食事を締めくくるのにふさわしい品々が揃っています。
Château de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidée -  A7C8664Château de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidée -  A7C8664Château de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidée -  A7C8664Château de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidée -  A7C8664

ニュイ・デ・シャトー2025:ダンピエール=アン=イヴリーヌ城の花火とランタン

ドメーヌ・ド・ダンピエール=アン=イヴリーヌは、2025年10月17日と18日に開催される第7回ニュイ・デ・シャトーに参加します。この特別な夜の素晴らしい家族向けプログラムをご覧ください!
Le Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ans

イヴリーヌの文化遺産の日2025:ドメーヌ・ド・ダンピエールとその城のプログラム

ドメーヌ・ド・ダンピエール=アン=イヴリーヌ(78)は、2025年の「遺産の日」を記念して、ドメーヌのプログラムをご紹介します。9月20日と21日、ドメーヌはその優れた遺産を紹介します!
Le Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ans

ダンピエール城のラ・ニュイ・デ・ジャルダン(78):庭園での魅惑の3夜

2世紀以上の時を経て、ダンピエールの正式な庭園が生まれ変わり、その素晴らしさがまったく新しい光を放ちます。ダンピエール=アン=イヴリーヌ城は、美食の祭典と幻想的な魅惑の夜、ラ・ニュイ・デ・ジャルダンのために路地を開放します。
Le plus grand dinosaure exposé au Château de Dampierre Le plus grand dinosaure exposé au Château de Dampierre Le plus grand dinosaure exposé au Château de Dampierre Le plus grand dinosaure exposé au Château de Dampierre

ダンピエール=アン=イヴリーヌ城のランデヴー・オ・ジャルダン2025 (78)

2025年6月6日から8日の週末に開催されるランデヴー・オ・ジャルダン2025のために、ダンピエール=アン=イヴリーヌ城を(再)発見しに出かけます。今年のプログラムはこちら。
Les Plaisirs de DampierreLes Plaisirs de DampierreLes Plaisirs de DampierreLes Plaisirs de Dampierre

2025年イースター:イヴリーヌのドメーヌ・ド・ダンピエールで鐘を探す宝探し (78)

今年のイースター、2025年4月19日(土)、20日(日)、21日(月)の3日間、ドメーヌ・ド・ダンピエール・アン・イヴリーヌは、その豪華な庭園で巨大な宝探しを開催する。
La Table du Château à Dampierre, le charmant restaurant gastronomique des YvelinesLa Table du Château à Dampierre, le charmant restaurant gastronomique des YvelinesLa Table du Château à Dampierre, le charmant restaurant gastronomique des YvelinesLa Table du Château à Dampierre, le charmant restaurant gastronomique des Yvelines

L'Auberge du Château de Dampierre-en-Yvelines:城に面した魅力的なホテル。

ダンピエール城の麓に位置するオーベルジュ・デュ・シャトーは、17世紀の邸宅を改装した魅力的なホテルです。パリからわずか35分、シュヴルーズ渓谷の中心に位置する。
Le Château de Dampierre se transforme en station d'hiver pour les vacances de février -  A7C2246Le Château de Dampierre se transforme en station d'hiver pour les vacances de février -  A7C2246Le Château de Dampierre se transforme en station d'hiver pour les vacances de février -  A7C2246Le Château de Dampierre se transforme en station d'hiver pour les vacances de février -  A7C2246

2月のホリデーシーズンにはアイスリンクが設置される。

2025年2月15日から3月2日まで、ダンピエール城が冬のリゾートに変身します。儚いアイスリンク、エレクトロ・スライド・ナイト、オリジナル・バレンタインデー、ウィンター・ショーなどのプログラムが用意されている!そのすべてをお伝えします。
La Table du Château à Dampierre-en-Yvelines, le restaurant face au château - Cœur de filet de bœuf Charolais Label Rouge, foie gras chaud, sauce MadèreLa Table du Château à Dampierre-en-Yvelines, le restaurant face au château - Cœur de filet de bœuf Charolais Label Rouge, foie gras chaud, sauce MadèreLa Table du Château à Dampierre-en-Yvelines, le restaurant face au château - Cœur de filet de bœuf Charolais Label Rouge, foie gras chaud, sauce MadèreLa Table du Château à Dampierre-en-Yvelines, le restaurant face au château - Cœur de filet de bœuf Charolais Label Rouge, foie gras chaud, sauce Madère

ダンピエールの「ラ・ターブル・デュ・シャトー」がついに閉店に

ラ・ターブル・デュ・シャトー(旧名ラ・ターブル・デ・ブロ)は、シェフのエリザベス・パセダが経営する美しいレストラン。イヴリーヌ地方、ダンピエール城のすぐ向かいに位置するこの美食の名所は、きっとご満足いただけることでしょう。私たちはあなたをディスカバリー・ツアーにお連れします。
Noël au Château de Dampierre en Yvelines : Lumières, spectacles immersif et balades au programmeNoël au Château de Dampierre en Yvelines : Lumières, spectacles immersif et balades au programmeNoël au Château de Dampierre en Yvelines : Lumières, spectacles immersif et balades au programmeNoël au Château de Dampierre en Yvelines : Lumières, spectacles immersif et balades au programme

イヴリーヌ、ダンピエール城のクリスマス:イルミネーション、没入型ショー、ウォーキングのプログラム

イヴリーヌ県に位置するドメーヌ・エ・シャトー・ド・ダンピエール・アン・イヴリーヌが、クリスマスを祝うために最高の装飾で彩られる。2024年12月14日から2025年1月5日まで、クリスマスにちなんだショーやイルミネーション、幻想的な散歩道をお楽しみください。
Un dinosaure géant au Château de Dampierre - Jurassique au Château de Dampierre -  A7C8901Un dinosaure géant au Château de Dampierre - Jurassique au Château de Dampierre -  A7C8901Un dinosaure géant au Château de Dampierre - Jurassique au Château de Dampierre -  A7C8901Un dinosaure géant au Château de Dampierre - Jurassique au Château de Dampierre -  A7C8901

世界最大の恐竜、ヴルカンが11月16日土曜日にダンピエール=アン=イヴリーヌのオークションに出品される。

ダンピエール=アン=イヴリーヌ城は、史上最大の恐竜であるアパトサウルスの1億5000万年前の標本、ヴァルカンのオークションというユニークなイベントの開催を準備している。2024年11月16日(土)に予定されているこの特別なオークションは、300万ユーロから500万ユーロの見積額を上回ることをお約束します。11月15日(土)までに、ぜひご鑑賞ください。
Le Jardin Sucré ouvre sa chocolaterie et salon de thé à Dampierre dans les YvelinesLe Jardin Sucré ouvre sa chocolaterie et salon de thé à Dampierre dans les YvelinesLe Jardin Sucré ouvre sa chocolaterie et salon de thé à Dampierre dans les YvelinesLe Jardin Sucré ouvre sa chocolaterie et salon de thé à Dampierre dans les Yvelines

ル・ジャルダン・シュクレがイヴリーヌ県ダンピエールにチョコレート・ショップとティールームをオープン

食通はご用心:ジャルダン・シュクレが、シャトーから目と鼻の先のダンピエールにチョコレート・ショップと喫茶室をオープンした。すでにセルネ・ラ・ヴィルとパリで私たちを楽しませてくれている2人にとって、これは新たな一歩だ。私たちは、このオープンで息を吹き返した旧オーベルジュ・サン=ピエールに向かう。
Le domaine du Chateau de Dampierre Le domaine du Chateau de Dampierre Le domaine du Chateau de Dampierre Le domaine du Chateau de Dampierre

2024年のハロウィンと万聖節:ダンピエール城がハロウィン・カラーに染まる

この秋、色づくのは木々の葉だけではありません。ダンピエール=アン=イヴリーヌ城も、10月19日から2024年11月3日まで、ハロウィーン・カラーに染まります。
Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0143 2Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0143 2Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0143 2Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0143 2

ダンピエール=アン=イヴリーヌで開催されるヘリテージ・デイズ2024(78)のプログラム

2024 Heritage Daysでダンピエール=アン=イヴリーヌの秘密を発見してください!イヴリーヌの中心で、豊かな歴史に浸り、類まれな遺産を探索しましょう。歴史的な冒険があなたを待っています!
Un dinosaure géant au Château de Dampierre - Jurassique au Château de Dampierre -  A7C8897Un dinosaure géant au Château de Dampierre - Jurassique au Château de Dampierre -  A7C8897Un dinosaure géant au Château de Dampierre - Jurassique au Château de Dampierre -  A7C8897Un dinosaure géant au Château de Dampierre - Jurassique au Château de Dampierre -  A7C8897

ジュラ紀、ダンピエール城で発見された恐竜の中で最大のもの。

恐竜ファンや古生物学者の卵の皆さんへ:2024年7月13日から11月15日まで、ジュラ紀がダンピエール城にやってきます。オークションで落札された世界最大の恐竜ヴォーカンが、シャトーのオランジュリーで夏を過ごします。
Le Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ans

シャトー・ド・ダンピエール・アン・イヴリーヌは、18歳未満は無料で入場できる。

ドメーヌ・デュ・シャトー・ド・ダンピエール=アン=イヴリーヌは年中無休です。もう冬季閉鎖はありません。プログラムでの素晴らしいイベント、シャトーのガイドツアーの開始、18歳未満の入場無料など、多くの新機能が皆様をお待ちしています。