イヴリーヌの魅力的な村ダンピエールとその宝物の発見

< >
発行元 My de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 掲載日 2023年9月7日午前09時20
つの渓谷の中心に位置するダンピエール・アン・イヴリーヌは、荘厳な城、絵のように美しい小村、豊かな遺産でその魅力を明らかにしている。この村は、歴史と自然が好きな人にはたまらない。この村の宝物をいくつかご紹介しましょう。

イル・ド・フランス地方、特にシュヴルーズ渓谷の 最も美しい村をお探しですか?ウォーカーやバイカーの拠点であるダンピエール=アン=イヴリーヌは、その魅力と豊かな遺産を発見できる場所です。

ダンピエールに入るとすぐに 何世紀にもわたってこの村の名声を高めてきた城の威厳に魅了されることでしょう。堂々としてエレガントなこの城は、過ぎ去った時代の建築の壮麗さを物語っています。近くには、ムソーの集落やヴァランス平野があり、本物の田舎の雰囲気を味わうことができる。しかし、ダンピエールの独創性はそれだけにとどまらない。市庁舎や教会、自由な発想の採石職人たちの墓、発見の小道があるマンクールは、探検を待っている隠れた宝石だ。

Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0148Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0148Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0148Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0148

少し離れた森の丘には、1889年の万国博覧会のために建てられ、ギュスターヴ・エッフェルの親族が設計したメゾン・ド・フェールがあり、散策者を歓迎している。1974年にダンピエールと合併するまではフランスで最も小さなコミューンのひとつであったマンクールのユニークさだけでなく、ムソーの集落やヴァランス平野は、このコミューンの遺産の多様性を物語っている。

Village de Dampierre en Yvelines  - église de Dampierre 0844Village de Dampierre en Yvelines  - église de Dampierre 0844Village de Dampierre en Yvelines  - église de Dampierre 0844Village de Dampierre en Yvelines  - église de Dampierre 0844

中心部には、13世紀に建てられたサン・ピエール教会があるが、19世紀に大きく改築され、貴重な宗教的遺物が保存されている。その近くには、16世紀に建てられたマインクール市庁舎と教会があり、市庁舎と礼拝所の両方の役割を果たし、この地方の宗教と政治の歴史を物語っている。

Village de Dampierre en Yvelines - mairieVillage de Dampierre en Yvelines - mairieVillage de Dampierre en Yvelines - mairieVillage de Dampierre en Yvelines - mairie

教会の向かいにある17世紀の長老院は、スレートと地元の石で建てられており、これもまた建築の宝石だ。しかし、最も素晴らしいのは城とその敷地である。17世紀末に建てられたこの城は、400ヘクタールの敷地の中にあり、ル・ノートルによって設計された見事な庭園がある。ドメーヌ・ド・ダンピエールは必見だ。庭園は散策に最適で、リフレッシュメント・バーでくつろぐこともできる。

Village de Dampierre en Yvelines  -  Château de DampierreVillage de Dampierre en Yvelines  -  Château de DampierreVillage de Dampierre en Yvelines  -  Château de DampierreVillage de Dampierre en Yvelines  -  Château de Dampierre

Le domaine du Chateau de Dampierre Le domaine du Chateau de Dampierre Le domaine du Chateau de Dampierre Le domaine du Chateau de Dampierre

ダンピエールの飲食店ダンピエールは、ハイカー、ウォーカー、バイカーに人気の中継地点で、飲食できる場所がたくさんある。新名所のひとつは、美食レストラン「ラ・ターブル・デュ・シャトー(La table du Château)」。また、のどの渇きを癒したり、お皿をつまんだり、ゆったりとした夜を楽しみたい方には、旧オーベルジュ・サン=ピエールの一角に新しくオープンしたワインとクラフトビールのバー"Les 17"が温かく迎えてくれる。

Village de Dampierre en Yvelines  - La table du ChâteauVillage de Dampierre en Yvelines  - La table du ChâteauVillage de Dampierre en Yvelines  - La table du ChâteauVillage de Dampierre en Yvelines  - La table du Château

Village de Dampierre en Yvelines  - Les 17 - bar à vinVillage de Dampierre en Yvelines  - Les 17 - bar à vinVillage de Dampierre en Yvelines  - Les 17 - bar à vinVillage de Dampierre en Yvelines  - Les 17 - bar à vin

Village de Dampierre en Yvelines  -- Les 17 - bar à vinVillage de Dampierre en Yvelines  -- Les 17 - bar à vinVillage de Dampierre en Yvelines  -- Les 17 - bar à vinVillage de Dampierre en Yvelines  -- Les 17 - bar à vin

オート・ヴァレ・ド・シュヴルーズ自然公園(Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse)が開発したサンティエ・ド・マンクール(Sentier de Maincourt)は、自然愛好家に変化に富んだ休暇を提供している。1~2時間のウォーキングで、この地方最大級の湿地帯を巡り、渡り鳥の多いイヴェット川沿いを走る。途中には、この地域の歴史、動物相、植物相、生態系に関する教育パネルが設置されている。森林に覆われた丘の中腹では、19世紀に採石が行われた痕跡である印象的な砂岩の塊と対面する。また、足腰の不自由な方でも、植生と池の間を縫うように特別に整備された木道のおかげで、このウォーキングを楽しむことができる。

Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083

村の中心部にあるメインコートの洗い場もお忘れなく。この19世紀の名残は、かつて洗濯女たちが頻繁に利用していたもので、往時の共同生活の重要性を思い起こさせる。イヴェット川が流れ込み、古い石組みと木製の骨組みが、過ぎ去りし日の会話や笑い声の響きを呼び起こす。現在は修復され、歴史的遺産のシンボルとして、またダンピエール・アン・イヴリーヌの安らぎの場所として残っている。

Village de Dampierre en Yvelines  -  Lavoir de MaincourtVillage de Dampierre en Yvelines  -  Lavoir de MaincourtVillage de Dampierre en Yvelines  -  Lavoir de MaincourtVillage de Dampierre en Yvelines  -  Lavoir de Maincourt

製粉所、洗濯場、井戸から、歴史的建造物、メゾン・ド・フェールや マレ・ド・マンクールのような自然の驚異まで、ダンピエール・アン・イヴリーヌは豊かな体験をお約束します。手つかずの自然が残るこの地は、まさに発見への誘いだ。さあ、シュヴルーズ渓谷の宝石箱で冒険の旅に出かけませんか?

Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0143 2Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0143 2Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0143 2Village de Dampierre en Yvelines  -  A7C0143 2

発見するために:

Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083Sentier découverte de Maincourt - Vallée de Chevreuse -  A7C4083 シュブルーズ渓谷の自然のオアシスを発見する「メインコート・トレイル
シュブルーズ渓谷には、ダンピエール城のすぐ近くにある自然の宝石、サンティエ・ド・マンクール(Sentier de Maincourt)があります。一年中、家族連れや乳母車、足の不自由な方でもアクセス可能なこの宝石は、パリからわずか40分で、動物相と植物相の間の美しい自然散歩を楽しむことができます。 [続きを読む]

Le Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ans シャトー・ド・ダンピエール・アン・イヴリーヌは、18歳未満は無料で入場できる。
ドメーヌ・デュ・シャトー・ド・ダンピエール=アン=イヴリーヌは年中無休です。もう冬季閉鎖はありません。プログラムでの素晴らしいイベント、シャトーのガイドツアーの開始、18歳未満の入場無料など、多くの新機能が皆様をお待ちしています。 [続きを読む]

Château de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidée -  A7C8664Château de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidée -  A7C8664Château de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidée -  A7C8664Château de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidée -  A7C8664 ダンピエール城、ガイドツアーを開始
ダンピエール城の内部を早く見たいですか?現在改修中のこの隠れた遺産を特別にご案内します。ガイド付き見学は2024年3月23日から。 [続きを読む]

実用的な情報

所在地

dampierre-en-yvelines
78720 Dampierre en Yvelines

アクセス
トランジリエン線Nからバス。

料金表
無料

推奨年齢
すべての

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索