3月にすべきこと

Le musée éclairages anciens, une pépite méconnue cachée au cœur d'une boutique-atelier à ParisLe musée éclairages anciens, une pépite méconnue cachée au cœur d'une boutique-atelier à ParisLe musée éclairages anciens, une pépite méconnue cachée au cœur d'une boutique-atelier à ParisLe musée éclairages anciens, une pépite méconnue cachée au cœur d'une boutique-atelier à Paris

古典照明博物館——パリの工房兼ショップの奥にひっそりと佇む、知られざる宝石

シテ・ラタン地区の中心に、知られざる小さな無料博物館があります。時をさかのぼるような不思議な秘密が隠されており、店内の工房の一角にひっそりと佇んでいます。旧式の照明器具を集めたこの博物館は、歴史の息吹を感じられる貴重な場所。訪れると、驚きや興味深いエピソードに出会えること間違いありません!
En Seine-et-Marne, ce musée est installé au cœur d'anciens bains-douches municipauxEn Seine-et-Marne, ce musée est installé au cœur d'anciens bains-douches municipauxEn Seine-et-Marne, ce musée est installé au cœur d'anciens bains-douches municipauxEn Seine-et-Marne, ce musée est installé au cœur d'anciens bains-douches municipaux

セーヌ=エ・マルヌ県に位置するこの博物館は、かつての公営浴場の中心に建てられています。

歴史と文化遺産 フォンテネート=トレジニーのヒッポリット・ヘンリー博物館は、1911年に建てられた旧浴場施設の中に位置しています。この静かな場所では、当時のブリアールの生活用品や思い出が、生き生きとした展示を通じて紹介されており、訪れる人々に過去の郷愁を誘います。
Sonam - IMG 1621Sonam - IMG 1621Sonam - IMG 1621Sonam - IMG 1621

Sonam Studio : 森の中のトランペットのようなゴングの吊り橋。浮遊感と非日常体験を楽しむ癒やしのひととき

Sonam Studioは16区に位置し、伝統的なゴングの入浴を新たに再発明しました。地面から数センチ離れた心地良い空間に浮かぶ、唯一無二のサウンド体験を提供しています。パリの中心で、心と体を癒す新しいスタイルを提案します。
Luminiscence - 1Luminiscence - 1Luminiscence - 1Luminiscence - 1

【ショー&コメディ】 天使の光の冒険:2026年、サン=ユースタッシュ教会で体験する新感覚の immersive ショー

インタラクティブなサウンドとライトのショー「ルミニス講」が、パリのサン・ユースタッシュ教会で新バージョン「天のオデッセイ」として帰ってきます。2026年1月23日から始まるこの3D体験は、歴史ある教会の天井を幻想的に彩ります。次に訪れるべき注目のエンターテインメント、その全貌をご紹介します。
Le Delta : la librairie-café avec ateliers d'écriture, de dessin et philosophieLe Delta : la librairie-café avec ateliers d'écriture, de dessin et philosophieLe Delta : la librairie-café avec ateliers d'écriture, de dessin et philosophieLe Delta : la librairie-café avec ateliers d'écriture, de dessin et philosophie

デルタ:第6区にある書店兼カフェ。執筆、絵画、哲学のワークショップも開催されています

文学の街として名高い地区に位置するレ・デルタ書店は、子どもから大人まで幅広い読者を迎え入れています。カフェやワークショップ、また哲学や美術史をテーマにした講演会も開催し、文化的な交流の場としても人気です。
l'Île des Impressionnistes à Chatoul'Île des Impressionnistes à Chatoul'Île des Impressionnistes à Chatoul'Île des Impressionnistes à Chatou

パリ周辺地域に、印象派島に隠されたゴルフコースが登場

パリからほんのすぐそばに、思いがけない場所にゴルフコースがひっそりと佇む—それはセーヌ川に浮かぶ花の島、イール・フルーリーです。自然豊かなこの島には、印象派の芸術遺産に囲まれた静かなクラブがあり、都市の喧騒から離れた癒しの空間を提供しています。
Paris en décembre 2025 – Visites et sorties culturelles Explore ParisParis en décembre 2025 – Visites et sorties culturelles Explore ParisParis en décembre 2025 – Visites et sorties culturelles Explore ParisParis en décembre 2025 – Visites et sorties culturelles Explore Paris

パリ、2026年1月 – 文化的な観光とお出かけを満喫しよう Explore Paris

2026年1月のパリ地域で見逃せない注目イベントと必見の新作情報をご紹介します
Créez votre parfum personnalisé avec Olfactivity - image 6Créez votre parfum personnalisé avec Olfactivity - image 6Créez votre parfum personnalisé avec Olfactivity - image 6Créez votre parfum personnalisé avec Olfactivity - image 6

香り体験:シャンゼリゼ通り近くで、24€から楽しめるオーダーメイドの香水を作りましょう

オルフアクティビティでは、予約不要の20分間の感覚的で楽しい体験を通じて、たった24€から自分だけのオリジナル香水を作ることができます。 自分の個性を探求しながら、香りの調合を楽しみ、唯一のシグネチャーフレグランスを完成させましょう。
Maisons des 1000Maisons des 1000Maisons des 1000Maisons des 1000

1000日間の家庭支援拠点:パリの若い親と家族向けの無料二つの施設

子育て初期の若い親たちをサポートするため、パリは最初の「1000日ハウス」を開設しました。これは、第18区と第20区に設置された無料の育児支援スペースです。
Campagne #33868 - BAR CUBAINCampagne #33868 - BAR CUBAINCampagne #33868 - BAR CUBAINCampagne #33868 - BAR CUBAIN

モンパルナスのバー・レストラン「クバーナ・カフェ・パリ・モンパルナス」!

パリの中心でハバナへの旅をお楽しみください。 キューバ風カフェへようこそ。温かな雰囲気とキューバの味を楽しめる、ユニークなバー、レストラン、喫煙室です。平日11:00~4:00、週末は5:00まで営業しております。 毎週火曜日はサルサ入門レッスンを開催!
Rooster : Steve CarellRooster : Steve CarellRooster : Steve CarellRooster : Steve Carell

Rooster:スティーブ・カレル主演のHBOオリジナル・コメディ、2026年登場予定

『Rooster』は、ビル・ローレンスとマット・タルセスが手掛けたHBOオリジナルのコメディシリーズで、スティーブ・カレルが出演しています。2026年3月、HBO Maxで放送予定です。
Paradise : un thriller haletant créé par Dan FogelmanParadise : un thriller haletant créé par Dan FogelmanParadise : un thriller haletant créé par Dan FogelmanParadise : un thriller haletant créé par Dan Fogelman

パラダイス:シーズン2の全貌が明らかに、Disney+で配信開始

パラダイス、ダン・フォゲルマン監督による政治スリラーシリーズ。スターリング・K・ブラウン主演のこの作品のシーズン2の予告編が公開され、2026年2月23日からDisney+で配信開始となることが発表された。
Nuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque Polonaise

パリ:サンルイ島にあるこの図書館には、3つの博物館が隠されており、その一つはショパンに捧げられています。

サンルイ島に位置するパリポーランド図書館は、豊かな文学コレクションだけでなく、ショパン、ミクワイチ、ボレスワフ・ビエガスに捧げられた小さな3つの博物館も併設しています。どれも落ち着いた雰囲気の中で訪れることができる、魅力的なスポットです。
Un monde fragile et merveilleuxUn monde fragile et merveilleuxUn monde fragile et merveilleuxUn monde fragile et merveilleux

儚くも美しい世界:ベイルートを舞台にしたロマンチック・ドラマ

崩れゆく世界の中で、愛と希望を描くロマンティック・ドラマ。「Cyril Aris」監督による『Un monde fragile et merveilleux』が、2026年2月18日に公開されます。予告編も公開され、期待が高まっています。
Dans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiques

イヴリーヌ県には、歴史的な遺跡が点在する驚きのゴルフコースがあります

シャンブリー(イヴリーヌ県)のジョワンヴァルゴルフは、スポーツだけの場所ではありません。森の縁に位置し、コースは静かな13世紀の修道院の廃墟を横切ります。ゴルフと歴史的遺産が出会う、驚きの瞬間です。
Young Sherlock : Prime Video révèle les premières images de sa série événementYoung Sherlock : Prime Video révèle les premières images de sa série événementYoung Sherlock : Prime Video révèle les premières images de sa série événementYoung Sherlock : Prime Video révèle les premières images de sa série événement

若きシャーロック:Prime Videoが話題のシリーズの最初の予告映像を公開

Prime Videoが「Young Sherlock」の最新映像を公開。ギー・リッチ監督が手掛け、ヒーロー・フィネス・ティフィンが出演するこのシリーズは、2026年3月4日に世界同時配信される予定です。
Le Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les Yvelines

フル・デュー・トル・ダンフェール要塞、イヴリーヌ県に残る普仏戦争の証人

フレンチ・プロイセン戦争後に建設された、イヴリーヌ県のあまり知られていない要塞、トル・ダンフェールの要塞をご紹介します。マルリーの森に位置し、歴史的な軍事遺跡として時折特別なイベントで一般公開されます。19世紀の防御技術の粋を学べる、貴重な文化遺産です。
Chess and Cakes, tea time et tournoi d'échecs à l'hôtel Monsieur George, un dimanche par moisChess and Cakes, tea time et tournoi d'échecs à l'hôtel Monsieur George, un dimanche par moisChess and Cakes, tea time et tournoi d'échecs à l'hôtel Monsieur George, un dimanche par moisChess and Cakes, tea time et tournoi d'échecs à l'hôtel Monsieur George, un dimanche par mois

チェスとケーキ、ムッシュ・ジョージ・ホテルでのティータイムとチェス・トーナメント。

月に一度、日曜日にチェス・トーナメントが開催され、ティータイムも楽しめる。
Urban Art Fair 2025 à Paris, nos photosUrban Art Fair 2025 à Paris, nos photosUrban Art Fair 2025 à Paris, nos photosUrban Art Fair 2025 à Paris, nos photos

パリで開催されるUrban Art Fair 2026:カルー・デュ・テンプルで迎える国際都市アートフェア10周年

パリのカルー・ド・テンプレは、ストリートアートの国際フェア「アーバンアートフェア」の第10回目の開催を迎えます。このイベントは、ストリートアート愛好者にとって見逃せない絶好の機会です。2026年3月19日(木)から22日(日)まで開催される予定です。注目の内容は?世界中から集まった最高のアーバンアートが一堂に会する、まさに見どころ満載のフェアです。
Dinosaures LEGO - IMG 2035Dinosaures LEGO - IMG 2035Dinosaures LEGO - IMG 2035Dinosaures LEGO - IMG 2035

パリ・モントルイユエキスポで巨大恐竜のレゴ展示が開催中 — 写真レポート

恐竜にご注意ください。2025年12月20日から2026年5月3日まで、パリ・モントルイユ・エキスポで「The Brickman」によるレゴ・ジュラシック・ワールドの展示が開催されます。15体近くのレゴの恐竜、没入感のあるセット、ご家族で楽しめるアクティビティが皆様をお待ちしています。