L'Auberge du Château de Dampierre-en-Yvelines：城に面した魅力的なホテル。

ダンピエール城の麓に位置するオーベルジュ・デュ・シャトーは、17世紀の邸宅を改装した魅力的なホテルです。パリからわずか35分、シュヴルーズ渓谷の中心に位置する。

イヴリーヌ 地方のパリ近郊で、リラックスした休暇や週末を過ごせる魅力的なホテルを お探しですか？ オーベルジュ・デュ・シャトーは、ダンピエール城のすぐ向かいにある歴史的建造物で、現在は15室のホテルと高級グルメレストランが入っています。

居心地の良い現代的な家族の家として設計されたオーベルジュは、お客様を若返りの滞在へと誘います。オート・ヴァレ・ド・シュヴルーズ自然公園の中心に位置する客室は、シャトー、フォレ、ジャルダンという3つの異なる世界観の中で、周囲の環境を反映した装飾が施されています。各客室は、向かいのダンピエール城、背景の緑豊かな森、周囲のイヴリーヌの庭園など、当ホテルを取り囲む自然の美しさに敬意を表しています。

2018年からドメーヌ・ド・ダンピエールのオーナーでもあるフランキー・ミュリエスが購入したこの宿は、シェフのエリザベス・パセダによってリニューアルされた。15～30m²の広さの客室は、洗練された花柄の装飾が特徴で、料金は1泊175～224ユーロ。オーベルジュ・デュ・シャトーには 、グループに最適なファミリールームもあります。

ガストロノミーとホスピタリティに情熱を注ぐエリザベス・パセダは、この宿を特別な施設にするという共通のビジョンを持ち、夫とともに家族として宿を引き継いだ。二人は伝統的な技術と卓越した料理を広めながら、温かくフレンドリーな雰囲気の宿を作り上げた。

エリザベート・パセダが経営するレストラン「ラ・ターブル・デュ・シャトー」は、地元の旬の食材を大切にしている。シェフは、食材の品質と自然のサイクルを守るため、地域の最高の生産者と協力する。キノコ、魚、貝類は彼女のインスピレーションの源である。高級レストランと魅力的なワインリストを備えた、時代を超越したホテルをお探しなら、ここが最適だ。いずれにせよ、ロマンチックな週末や、シュヴルーズ渓谷の宝物を発見する家族旅行には理想的な環境です。

ホステルには無料Wi-Fiがあり、多くの観光スポットに近い。お部屋と一緒に、新鮮な地元の食材を使ったグルメな朝食をお召し上がりいただけます。ドメーヌ・ドゥ・ダンピエール、森の散策、周辺の美しいシャトー巡り（ヴェルサイユ、ブルトゥイユ、メリドン、ダンピエール、セルネーの美しいヴォー修道院など）の前の補給に最適です。

ハイキング愛好家にとって、ダンピエール＝アン＝イヴリーヌの自然環境は、森や渓谷を通る素晴らしいルートを提供している。オーベルジュの右手には、美味しい自家製ペストリーが並ぶ魅力的なティールーム、ジャルダン・シュクレがある。シャトーでは、老若男女が楽しめるアクティビティも定期的に開催されている。スケートリンクやその他のウィンター・アクティビティは、冬休みにシャトーを活気づけるアクティビティのほんの一例です。

オーベルジュ・デュ・シャトーでの滞在は、イル・ド・フランス地方の豊かな文化に近接しながらも、大自然の中での休暇に理想的な、没頭的でリラックスした体験を提供してくれた。

ダンピエールの「ラ・ターブル・デュ・シャトー」がついに閉店に
ラ・ターブル・デュ・シャトー（旧名ラ・ターブル・デ・ブロ）は、シェフのエリザベス・パセダが経営する美しいレストラン。イヴリーヌ地方、ダンピエール城のすぐ向かいに位置するこの美食の名所は、きっとご満足いただけることでしょう。私たちはあなたをディスカバリー・ツアーにお連れします。 [続きを読む]

シャトー・ド・ダンピエール・アン・イヴリーヌは、18歳未満は無料で入場できる。
ドメーヌ・デュ・シャトー・ド・ダンピエール＝アン＝イヴリーヌは年中無休です。もう冬季閉鎖はありません。プログラムでの素晴らしいイベント、シャトーのガイドツアーの開始、18歳未満の入場無料など、多くの新機能が皆様をお待ちしています。 [続きを読む]

イヴリーヌの魅力的な村ダンピエールとその宝物の発見
つの渓谷の中心に位置するダンピエール・アン・イヴリーヌは、荘厳な城、絵のように美しい小村、豊かな遺産でその魅力を明らかにしている。この村は、歴史と自然が好きな人にはたまらない。この村の宝物をいくつかご紹介しましょう。 [続きを読む]

ダンピエール城、ガイドツアーを開始
ダンピエール城の内部を早く見たいですか？現在改修中のこの隠れた遺産を特別にご案内します。ガイド付き見学は2024年3月23日から。 [続きを読む]