9月にすべきこと

Le Delta : la librairie-café avec ateliers d'écriture, de dessin et philosophieLe Delta : la librairie-café avec ateliers d'écriture, de dessin et philosophieLe Delta : la librairie-café avec ateliers d'écriture, de dessin et philosophieLe Delta : la librairie-café avec ateliers d'écriture, de dessin et philosophie

デルタ:第6区にある書店兼カフェ。執筆、絵画、哲学のワークショップも開催されています

文学の街として名高い地区に位置するレ・デルタ書店は、子どもから大人まで幅広い読者を迎え入れています。カフェやワークショップ、また哲学や美術史をテーマにした講演会も開催し、文化的な交流の場としても人気です。
l'Île des Impressionnistes à Chatoul'Île des Impressionnistes à Chatoul'Île des Impressionnistes à Chatoul'Île des Impressionnistes à Chatou

パリ周辺地域に、印象派島に隠されたゴルフコースが登場

パリからほんのすぐそばに、思いがけない場所にゴルフコースがひっそりと佇む—それはセーヌ川に浮かぶ花の島、イール・フルーリーです。自然豊かなこの島には、印象派の芸術遺産に囲まれた静かなクラブがあり、都市の喧騒から離れた癒しの空間を提供しています。
Paris en décembre 2025 – Visites et sorties culturelles Explore ParisParis en décembre 2025 – Visites et sorties culturelles Explore ParisParis en décembre 2025 – Visites et sorties culturelles Explore ParisParis en décembre 2025 – Visites et sorties culturelles Explore Paris

パリ、2026年1月 – 文化的な観光とお出かけを満喫しよう Explore Paris

2026年1月のパリ地域で見逃せない注目イベントと必見の新作情報をご紹介します
Créez votre parfum personnalisé avec Olfactivity - image 6Créez votre parfum personnalisé avec Olfactivity - image 6Créez votre parfum personnalisé avec Olfactivity - image 6Créez votre parfum personnalisé avec Olfactivity - image 6

香り体験:シャンゼリゼ通り近くで、24€から楽しめるオーダーメイドの香水を作りましょう

オルフアクティビティでは、予約不要の20分間の感覚的で楽しい体験を通じて、たった24€から自分だけのオリジナル香水を作ることができます。 自分の個性を探求しながら、香りの調合を楽しみ、唯一のシグネチャーフレグランスを完成させましょう。
Maisons des 1000Maisons des 1000Maisons des 1000Maisons des 1000

1000日間の家庭支援拠点:パリの若い親と家族向けの無料二つの施設

子育て初期の若い親たちをサポートするため、パリは最初の「1000日ハウス」を開設しました。これは、第18区と第20区に設置された無料の育児支援スペースです。
Campagne #33868 - BAR CUBAINCampagne #33868 - BAR CUBAINCampagne #33868 - BAR CUBAINCampagne #33868 - BAR CUBAIN

モンパルナスのバー・レストラン「クバーナ・カフェ・パリ・モンパルナス」!

パリの中心でハバナへの旅をお楽しみください。 キューバ風カフェへようこそ。温かな雰囲気とキューバの味を楽しめる、ユニークなバー、レストラン、喫煙室です。平日11:00~4:00、週末は5:00まで営業しております。 毎週火曜日はサルサ入門レッスンを開催!
Nuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque PolonaiseNuit des Musées Bibliothèque Polonaise

パリ:サンルイ島にあるこの図書館には、3つの博物館が隠されており、その一つはショパンに捧げられています。

サンルイ島に位置するパリポーランド図書館は、豊かな文学コレクションだけでなく、ショパン、ミクワイチ、ボレスワフ・ビエガスに捧げられた小さな3つの博物館も併設しています。どれも落ち着いた雰囲気の中で訪れることができる、魅力的なスポットです。
Dans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiquesDans les Yvelines, cet étonnant terrain de golf abrite des vestiges historiques

イヴリーヌ県には、歴史的な遺跡が点在する驚きのゴルフコースがあります

シャンブリー(イヴリーヌ県)のジョワンヴァルゴルフは、スポーツだけの場所ではありません。森の縁に位置し、コースは静かな13世紀の修道院の廃墟を横切ります。ゴルフと歴史的遺産が出会う、驚きの瞬間です。
Le Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les YvelinesLe Fort du Trou-d'Enfer, un témoin de la guerre franco-prussienne à visiter dans les Yvelines

フル・デュー・トル・ダンフェール要塞、イヴリーヌ県に残る普仏戦争の証人

フレンチ・プロイセン戦争後に建設された、イヴリーヌ県のあまり知られていない要塞、トル・ダンフェールの要塞をご紹介します。マルリーの森に位置し、歴史的な軍事遺跡として時折特別なイベントで一般公開されます。19世紀の防御技術の粋を学べる、貴重な文化遺産です。
Chess and Cakes, tea time et tournoi d'échecs à l'hôtel Monsieur George, un dimanche par moisChess and Cakes, tea time et tournoi d'échecs à l'hôtel Monsieur George, un dimanche par moisChess and Cakes, tea time et tournoi d'échecs à l'hôtel Monsieur George, un dimanche par moisChess and Cakes, tea time et tournoi d'échecs à l'hôtel Monsieur George, un dimanche par mois

チェスとケーキ、ムッシュ・ジョージ・ホテルでのティータイムとチェス・トーナメント。

月に一度、日曜日にチェス・トーナメントが開催され、ティータイムも楽しめる。
Visuels musée et monument - Musée PicassoVisuels musée et monument - Musée PicassoVisuels musée et monument - Musée PicassoVisuels musée et monument - Musée Picasso

Henry Taylorがパリ・ピカソ美術館に登場 — 現代アメリカ絵画を紹介する大規模展

パリのピカソ美術館は、現代アメリカ絵画の中心的人物、ヘンリー・テイラーに焦点を当てた大規模な展覧会を開催します。肖像画や集合的記憶、ピカソの遺産をテーマに、アーティストと共に企画された見応えのある展覧会です。開催期間は2026年4月7日から9月6日まで。アート愛好者はぜひ足を運んで、現代社会を映し出すこの貴重な機会をお見逃しなく。
La Caverne aux Livres, librairie Auvers-sur-OiseLa Caverne aux Livres, librairie Auvers-sur-OiseLa Caverne aux Livres, librairie Auvers-sur-OiseLa Caverne aux Livres, librairie Auvers-sur-Oise

本の洞窟:1930年代の車両の中にあるユニークな書店、オーベル=シュル=ワーズ(95)

オヴェール=シュル=オワーズでは、SNCFの列車車両はただの輸送手段にとどまりません…そこには「La Caverne aux Livres(本の洞窟)」というユニークな古書店があります。この本屋は、まるで冒険の旅に出るかのように、棚いっぱいに詰まった物語の世界へ誘います。駅からすぐの場所に位置し、ページをめくるたびに未知の発見と驚きに満ちたひとときが待っています。ヴァル=ドワーズ(95)で、贅沢な一冊と出会える場所です。
INK29 Tattoo Studio : un salon de tatouage insolite dans le 6e arrondissementINK29 Tattoo Studio : un salon de tatouage insolite dans le 6e arrondissementINK29 Tattoo Studio : un salon de tatouage insolite dans le 6e arrondissementINK29 Tattoo Studio : un salon de tatouage insolite dans le 6e arrondissement

INK29 Tattoo Studio:6区にあるユニークなタトゥースタジオ

クラシックな左岸の中心地に位置するINK29タトゥースタジオは、世界中から集まったアーティストたちが創り出す、独特なタトゥー体験を提供しています。
Ben Klock à Paris : la légende du Berghain s’empare de Mia Mao le 9 maiBen Klock à Paris : la légende du Berghain s’empare de Mia Mao le 9 maiBen Klock à Paris : la légende du Berghain s’empare de Mia Mao le 9 maiBen Klock à Paris : la légende du Berghain s’empare de Mia Mao le 9 mai

2026年の新年を、Mia Maoの洗練されたハードテクノ・ラインナップとともに祝いましょう

2025年の締めくくりに、UnfacedはMia Maoとタッグを組み、熱狂のダンスエディションを開催します。イベントは12月31日の夜11時から翌朝7時まで続き、クラブカルチャーのエネルギーに完全に没入できる夜となるでしょう。
Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 (1)Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 (1)Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 (1)Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 (1)

クリスマスには、エッフェル塔で忘れられないVR体験をプレゼントするか、自分で楽しんでみてはいかがですか!

クリスマスのユニークなギフトや特別な体験をお探しですか?Viality Tourによる、エッフェル塔のバーチャルリアリティを体験できるガイドツアーをぜひご覧ください。1889年の万国博覧会でのエッフェル塔の建設と開業当時を、臨場感たっぷりに仮想空間で再現します。この機会に、限定の割引コードもご用意しています!
Magret canard XXLMagret canard XXLMagret canard XXLMagret canard XXL

年末の祝祭期間:カナール&シャンパンレストランが特大のマグレを初公開

年越しのカウントダウンが近づくにつれ、パリのいくつかのスポットは自然と年末の祝祭にぴったりの場所として注目を集めています。パリ第2区のPassage des Panoramasの中心に位置するCanard & Champagneは、共有、贅沢な味わい、そして温かい雰囲気を大切にするこの季節にふさわしい、最適なアドレスとして知られています。
Il Tornello, restaurant de pâtes et pizzas du Marais - Paris 4e - plats Il Tornello, restaurant de pâtes et pizzas du Marais - Paris 4e - plats Il Tornello, restaurant de pâtes et pizzas du Marais - Paris 4e - plats Il Tornello, restaurant de pâtes et pizzas du Marais - Paris 4e - plats

Il Tornelloは、伝統的な粉と天然酵母を使ったパスタとピザの新しいイタリアンレストランです。

Il Tornelloは、4区のTournelles通りにある新しいイタリアンレストラン。ヴォージュ広場から徒歩圏内で、本格的なトラットリア料理を楽しめる場所です。メニューには、自家製の天然酵母を使ったピザや伝統的な古代粉の生地を使用した料理、手作りのフレッシュパスタなどが並びます。木曜日から月曜日まで、マレ地区でシンプルだけど魅力あふれる料理が味わえます。
Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758

Speechless Bar:東11丁目のゲイ&エシカルバーで楽しむ夜のプログラム

パリ、11区に位置する「Speechless」は、クィアで社会的に意識の高いカクテルバーとして知られています。ここは、ドリンクを楽しみながら、野菜を使ったタパスをつまみ、その上、年間を通じて開催されるフェスティバルや包容力のある夜会に参加できる場所です。住所はモントルイユ通りです。
Ukiyo Ramen à Paris - A7C03156Ukiyo Ramen à Paris - A7C03156Ukiyo Ramen à Paris - A7C03156Ukiyo Ramen à Paris - A7C03156

Ukiyo Ramen:パリ9区ピガールの自家製ラーメン専門店

パリ9区のピガールからすぐの場所に位置するUKIYO Ramen。こちらでは、自家製の麺と絶品のスープを使ったラーメンや丼ものが楽しめます。若いカップルのCéline LiさんとGuillaume Lamさんが最近オープンしたこのカラフルなレストランは、創造性と洗練さを持って日本料理を新しい視点で再構築しています。私たちも訪れて試食してきましたので、その全貌をお伝えします。