9月にすべきこと

Le Château d'Auvers sur Oise  - A7C08684Le Château d'Auvers sur Oise  - A7C08684Le Château d'Auvers sur Oise  - A7C08684Le Château d'Auvers sur Oise  - A7C08684

ヴァン・ゴッホの影響:オヴェール=シュル=オワーズ城で開催される画家の遺産展

2026年4月18日から2027年1月3日まで、オーヴェル=シュル=オワーズ城には、画家ヴィンセント・ヴァン・ゴッホの作品にまつわるインスピレーションと遺産を探る展覧会が開催されます。彼の影響力に焦点を当てた内容です。
Brunch du Bleu Coupole au Printemps Haussmann - A7C04984Brunch du Bleu Coupole au Printemps Haussmann - A7C04984Brunch du Bleu Coupole au Printemps Haussmann - A7C04984Brunch du Bleu Coupole au Printemps Haussmann - A7C04984

プルミエ・オスマンのドームの下で楽しむ、特別で秘められたブランチ体験

プランタン・オスマンが初めてのブランチを、「ブルー・クーポール」レストラン(プランタン・ファムの6階)で提供開始。パリの絶景を望めるこの特別メニューは、シェフのザビエル・ピストルとブライアン・エスポジトが監修し、日曜日限定で38ユーロで楽しめます。
Gyoza Bar - Gyozas végétariensGyoza Bar - Gyozas végétariensGyoza Bar - Gyozas végétariensGyoza Bar - Gyozas végétariens

パッサージュ・デ・パノラマにある餃子の店「餃子バー

パッサージュ・デ・パノラマにひっそりと佇む餃子バーでは、ポーク、チキン、ベジタリアンの餃子を何十個も食べることができる。
Nakatsu - Burger karaageNakatsu - Burger karaageNakatsu - Burger karaageNakatsu - Burger karaage

18区に佇む責任ある日本のフライドチキンの店「中津」。

18区の高台にある「中津」は、日本の有名な唐揚げの専門店で、ハンバーガーやどんぶりで提供しています。
Lulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants Rouges - A7C05466Lulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants Rouges - A7C05466Lulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants Rouges - A7C05466Lulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants Rouges - A7C05466

Luluクレープリー、パリ3区のストリートフード界をリードする絶品クレープの名店

パリのマルシェ・デ・ザンファン・ルージュで、ルル・クレープリーがビッグで贅沢なブルターニュ風クレープを振る舞います。3区に位置するこのストリートフードスポットは、火曜日から日曜日まで、ボリューム満点のクレープを気軽に楽しめる場所です。
IA : l'exposition sur les intelligences artificielles se dévoile à la Cité des Sciences  - fotor 1759414467857IA : l'exposition sur les intelligences artificielles se dévoile à la Cité des Sciences  - fotor 1759414467857IA : l'exposition sur les intelligences artificielles se dévoile à la Cité des Sciences  - fotor 1759414467857IA : l'exposition sur les intelligences artificielles se dévoile à la Cité des Sciences  - fotor 1759414467857

宇宙の遺産:シティ・デ・シャンセでのクイーンをテーマにした没入型音楽体験

サイエンスシティがプラネタリウムを没入型のショースペースに変貌させました。新たに登場した「宇宙の遺産」では、伝説的バンドQueenに敬意を表した音楽体験が楽しめます。
Les Peintres de la Marine : l’exposition dédiée à l’univers maritime à l’Espace Richaud à Versailles - IMG 1876Les Peintres de la Marine : l’exposition dédiée à l’univers maritime à l’Espace Richaud à Versailles - IMG 1876Les Peintres de la Marine : l’exposition dédiée à l’univers maritime à l’Espace Richaud à Versailles - IMG 1876Les Peintres de la Marine : l’exposition dédiée à l’univers maritime à l’Espace Richaud à Versailles - IMG 1876

かつては王立病院だったが、今ではパリ近郊の文化交流拠点に変貌を遂げている!

18世紀の王室慈善院「メゾン・ド・シャリテ」から、現代の展示スペースへと変貌を遂げたヴェルサイユのエスパス・リショー。ここは、建築と文化の驚くべき変革を象徴し、フランス北部地域の歴史と芸術の息吹を伝え続けています。
Streaters Paris 20ème - DSC00721Streaters Paris 20ème - DSC00721Streaters Paris 20ème - DSC00721Streaters Paris 20ème - DSC00721

Streaters:2026年フランス最高のケバブ店に選ばれる

2023年にイレ・ド・フランスで最高のケバブ店に選ばれたStreatersは、2024年、2025年、そして2026年と連続して「フランス最高のケバブ賞」を受賞し、ついに絶大な評価を獲得!パリ20区のピレネ通りへ足を運び、Streaters自慢のサンドイッチや皿料理をぜひ味わってください!
Cette ancienne prison de région parisienne a été transformée... en bibliothèque ! Cette ancienne prison de région parisienne a été transformée... en bibliothèque ! Cette ancienne prison de région parisienne a été transformée... en bibliothèque ! Cette ancienne prison de région parisienne a été transformée... en bibliothèque !

このパリ近郊の旧監獄が、図書館へと生まれ変わった!

ご存知でしたか?セーヌ=エ=マルヌ県クログミエールの図書館の建物は、実はかつての監獄だったのです!この驚きのリノベーションについてご紹介します。
Love Bazar : le dîner-spectacle drag immersif à découvrir au Lou Diprey à ParisLove Bazar : le dîner-spectacle drag immersif à découvrir au Lou Diprey à ParisLove Bazar : le dîner-spectacle drag immersif à découvrir au Lou Diprey à ParisLove Bazar : le dîner-spectacle drag immersif à découvrir au Lou Diprey à Paris

ラブ・バザール:パリのル・ディプレイでミスティ・フェニックスによるドラッグディナーショーを体験—私たちの感想

Attention, amateurs de spectacles drag ! Love Bazar débarque au Lou Diprey à Paris pour une série de soirées inédites mêlant performances drag, musique live et dîner bistronomique. Porté par Misty Phœnix, Azémylia et Jenny From The Blocnote, l’événement se tient les 22, 23, 28 et 29 janvier, puis les 20, 21, 25 et 26 février. À partir de mars 2026, les jeudis et vendredis soirs deviennent dévolus à ces rendez-vous exceptionnels. Ce spectacle, totalement inédit, adopte un format immersif sans scène traditionnelle, favorisant un échange direct et privilégié entre artistes et spectateurs. Nous y étions, et voici tout ce qu’il faut retenir !
Cheesy Cakes, le roi du du cheesecake débarque à Paris dans le 11e arrondissement - A7C05247Cheesy Cakes, le roi du du cheesecake débarque à Paris dans le 11e arrondissement - A7C05247Cheesy Cakes, le roi du du cheesecake débarque à Paris dans le 11e arrondissement - A7C05247Cheesy Cakes, le roi du du cheesecake débarque à Paris dans le 11e arrondissement - A7C05247

Cheesy Cakes、パリの新しいチーズケーキの楽園

アムステルダムを制覇したシェフのスピロス・マリアトスが、パリ11区に新たなスイーツ店「Cheesy Cakes」をオープン。チーズケーキ専門店として話題を呼ぶこの場所に、早速足を運んでみました。さあ、その魅力を余すことなくお伝えします。
Mitao - Mitao 05092024 40Mitao - Mitao 05092024 40Mitao - Mitao 05092024 40Mitao - Mitao 05092024 40

Mitao、SoPiの秘密の名店—自家製の餃子と甘味で心をとろけさせるレストラン

南ピガールの賑やかなエリアに位置するMitaoは、自家製アジア料理と心温まるスイーツを楽しめる、居心地の良い空間です。まるで美味しいお手伝いをしてくれるカフェと文学的なティールームが融合したような場所。ぜひ一度訪れてみてください!
Le Camondo, le jardin d’hiver du 8eLe Camondo, le jardin d’hiver du 8eLe Camondo, le jardin d’hiver du 8eLe Camondo, le jardin d’hiver du 8e

レストラン・カモンド:8区の冬の庭園

パリ8区の閑静な場所にひっそりと佇む、秘密のレストラン。モンスー公園から近く、暖かいサンルームやプライベートガーデンでゆっくりと過ごせる場所です。都会の喧騒から離れた、洗練された緑豊かなひとときを演出します。
En Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la régionEn Essonne, cette étonnante cathédrale cylindrique en briques est l'une des églises les plus insolites de la région

エッソン県に位置するこちらの円筒形の大聖堂は、地域でも最もユニークな教会の一つです。

エヴリ=クールクルーヌに位置するエッソン県の大聖堂は、見る者を困惑させながらも魅了してやまない存在です。その円筒形のフォルム、赤レンガの壁、そして屋根に植えられた樹木を特徴とし、「レザレクシオン・サン=コルバニエン大聖堂」は、イル=ド=フランス地域で最も異彩を放つ教会のひとつとして位置づけられています。古典的な宗教遺産の枠を超え、現代的な精神を象徴する大胆な建築作品です。
La Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photos

2026年のロワイヤル・セレナーデ、ヴェルサイユ宮殿にて開催—太陽王の玉座の中に没入する体験型コース

サレンダー・ロワイヤルは、パリ近郊の夏の大イベントのひとつです。この体験型のイベントでは、太陽王の宮廷に足を踏み入れ、当時の娯楽を間近に感じることができます。 王室礼拝堂、鏡のギャラリー、大王と女王の豪華な部屋、そして王室庭園などが、バロック時代のダンサーによる舞踏、剣戟戦、さらには演劇の一幕といった歴史的な情景を再現します。 2026年6月6日から9月19日までの土曜日に加え、2026年の7月14日と8月15日にも開催されます。
Les Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photos

2026年のヴェルサイユ宮殿「グランゼオ・ノクターン」:光り輝く噴水と花火の夜

夜の噴水ショー「グランゼ・ノクターナルズ」は、2026年に再び開催されます。豪華な夜の散策を楽しみながら、ヴェルサイユ宮殿の庭園の幻想的な噴水と、壮大な花火の共演を堪能できるイベントです。2026年6月6日から9月19日まで、毎週土曜日の夜に開催されるこの絶景をぜひお見逃しなく。
Les Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photos

【散策と公園】ヴェルサイユ宮殿の「大噴水の音楽祭」:2026年開催日程

Promenades et parcs Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux du Château de Versailles font leur grand retour, ornant à nouveau les bassins et les fontaines du parc d’une atmosphère féerique pour une nouvelle saison. Du 1er avril au 1er novembre 2026, flânez autour des bosquets et des fontaines du domaine au son de musiques baroques, plongé dans une ambiance magique qui évoque l'époque de Louis XIV.
Les Amants Maudits : l’escape game romantico-fantastique du Donjon de ParisLes Amants Maudits : l’escape game romantico-fantastique du Donjon de ParisLes Amants Maudits : l’escape game romantico-fantastique du Donjon de ParisLes Amants Maudits : l’escape game romantico-fantastique du Donjon de Paris

呪われた愛人たち:パリのダンジョンで挑むファンタジー脱出ゲームのレビュー

パリのダンジョンでは、「呪われた恋人たち」というエスケープゲームを提供しています。ロマンスとミステリーが絶妙に融合したこのゲームは、12歳以上なら誰でも参加可能。地下の臨場感あふれる空間で、チーム対抗で挑戦します。実際に体験してみたので、その全貌を余すところなくお伝えします!
La maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photos

ヒューゴと建築:石から羽まで — パリのビクトル・ユゴー記念館での展覧会

ヴィクトル・ユーゴの生涯と作品の中で、建築に焦点を当てたテーマ展が「ヴィクトル・ユーゴの家」で開催されます。2026年6月11日から11月22日まで。
La maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photosLa maison de Victor Hugo à Paris - nos photos

パリのヴィクトル・ユーゴーの邸宅、有名作家の世界に芸術的に飛び込む

パリの中心部、ヴォージュ広場にひっそりと佇むヴィクトル・ユーゴーの家。フランスで最も有名な作家に捧げられたこの博物館では、画家とその家族が暮らしたアパルトマンを見ることができる。