歴史的モニュメント

L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales

国立公文書館にふさわしいオテル・ド・スービーズ

マレ地区の中心で、国立公文書館と誰でも無料で見学できる博物館がある私邸とその隠された庭を発見してください。オテル・ド・スービーズの崇高な建築を鑑賞する絶好の機会です！
Visuels musée et monument - Grand Palais travauxVisuels musée et monument - Grand Palais travauxVisuels musée et monument - Grand Palais travauxVisuels musée et monument - Grand Palais travaux

グラン・パレ：開館時間、料金...シャンゼリゼ通りにあるこの建築の宝石について知っておくべきすべて

パリの中心にある建築の宝石、グラン・パレの魅惑的な世界に浸ってみませんか。1900年の万国博覧会以来、その魅惑的な歴史を発見し、古典主義とアールヌーボーを融合させた建築様式を探求してください。年間200万人以上が訪れるこの象徴的な建物は、フランスの芸術と文化を知る上で必見です。開館時間、料金、実用的な情報...すべて揃っています！
Le couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuitLe couvent des Carmes en Seine-et-Marne, son parc et son musée gratuit

セーヌ＝エ＝マルヌ県アヴォンのカルメ修道院、要望に応じて無料の博物館を開設

セーヌ＝エ＝マルヌ県のアヴォンでは、カーメル修道院にジャック神父に捧げられた無料の記念碑が静かに祀られている。彼はレジスタンスの象徴として知られ、ルイ・マルによって広く知られる存在となった。歴史が息づくこの場所を、皆さんにご案内します。
Aura, un spectacle son et lumières qui illumine le Dôme des Invalides - photos et vidéoAura, un spectacle son et lumières qui illumine le Dôme des Invalides - photos et vidéoAura, un spectacle son et lumières qui illumine le Dôme des Invalides - photos et vidéoAura, un spectacle son et lumières qui illumine le Dôme des Invalides - photos et vidéo

アンヴァリッド国立ホテル：フランスの軍事史の重要な部分

パリ7区にあるアンヴァリッド宮殿は、フランスの軍事史に触れることのできる印象的な場所である。ここには陸軍博物館、解放勲章博物館、計画救済博物館の3つの博物館があり、アンヴァリッドのドームの下にはナポレオン1世の墓がある。
Netflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconteNetflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconteNetflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconteNetflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconte

ヨーロッパで最も古いサーカスのひとつ、パリのシルク・ディヴェール

パリ11区、フィユ・デュ・カルヴェールの近くに位置するシルク・ディヴェールは、ネオ・クラシカル建築の歴史的な会場である。ヨーロッパで最も古い常設サーカスのひとつで、家族連れを楽しませるサーカス芸術を披露し続けている。
Le BataclanLe BataclanLe BataclanLe Bataclan

バタクラン、パリのロック史を牽引する旗手のひとつ

バタクランは、パリを代表する伝説的なコンサートホールで、首都のロック史と深く結びついている。にぎわう第11区に位置し、今もパリの音楽シーンを象徴する名所として輝き続けている。
Seine-et-Marne : connaissez-vous cette chapelle templière cachée, véritable trésor médiéval ?Seine-et-Marne : connaissez-vous cette chapelle templière cachée, véritable trésor médiéval ?Seine-et-Marne : connaissez-vous cette chapelle templière cachée, véritable trésor médiéval ?Seine-et-Marne : connaissez-vous cette chapelle templière cachée, véritable trésor médiéval ?

セーヌ＝マルヌ県：存続の危機に瀕するこのテンプル修道院の礼拝堂は、真の中世の宝物だと思いませんか？

フォンテーヌブローの森、ヴォドゥーにひっそりと位置する「フォーシュの聖テンプル騎士団礼拝堂」は、1150年に遡るフランス最古のテンプル騎士団の礼拝堂として知られ、2026年も情熱的なボランティアの手によって修復が続けられています。
Le Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 - donjon

ヴァル＝ドワーズのこの城塞は、100メートルの秘密の通路を隠しているが、再び扉を開く。

フランス国内で最も美しい村のひとつとされるヴァル＝ド＝オワーズ県ラ・ロシュ＝ギュイオンの村の中心に、前例のない洞窟城がそびえ立ち、2026年4月1日から見学が可能になる。中世の要塞の塔と、長く大切に守られてきた秘密を備えている。
L'Abbaye de Royaumont - les photos - l'Abbaye de Saint-LouisL'Abbaye de Royaumont - les photos - l'Abbaye de Saint-LouisL'Abbaye de Royaumont - les photos - l'Abbaye de Saint-LouisL'Abbaye de Royaumont - les photos - l'Abbaye de Saint-Louis

モニュメントの夜2026：イル＝ド＝フランスの遺産が夜を彩る—日程とプログラム

イル＝ド＝フランスで、モニュメントの夜が2026年4月17日から19日まで再び開催されます。 この催しは、普段は日中のみ公開されているフランスの文化遺産を、特別に夜間開放して体験できる機会です。 イル＝ド＝フランスの建造物が、この数日間、光に包まれて輝く姿をお楽しみください。
Le donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les Yvelines

< стиль>歴史と遺産 フランス・イル＝ド＝フランス地方で唯一の中世の尖塔が残る城郭は、イヴリヌ県にあります。

フランス・イヴリヌ県のモウパ、そこには12世紀の中世城郭の唯一の生き証人として、直径20メートルの円柱型の要塞跡が静かに佇んでいます。1926年に歴史的記念物に指定され、その歴史の裏に隠された波乱の物語を今も秘めています。私たちがお伝えします。
Exposition OR NORME à la Maison Guerlain des Champs-ÉlyséesExposition OR NORME à la Maison Guerlain des Champs-ÉlyséesExposition OR NORME à la Maison Guerlain des Champs-ÉlyséesExposition OR NORME à la Maison Guerlain des Champs-Élysées

シャンゼリゼ通りのこのウィンドウの奥には、一般には知られていない歴史的建造物が潜んでいる。

シャンゼリゼ通りの中心に位置する、香水通には知られたこのスポットは、歴史的建造物としても名高い。パリ、ベル・エポック時代、そしてゲランの歴史を同時に語る、際立つ存在だ。
Cryptes de JouarreCryptes de JouarreCryptes de JouarreCryptes de Jouarre

セーヌ＝エ＝マルヌ（77）のジュアールにあるメロヴィング時代の地下墓所 — ぜひ訪れたい歴史の宝石

あなたはセーヌ＝エ＝マルヌの宝物を探しに行きたいですか？歴史の深みへと足を踏み入れ、ジュアールのノートリダム修道院のメロヴィング時代の地下聖堂を訪れてみませんか。このスタイルの建築が一般公開されている貴重な遺跡のひとつです。
Château de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuelsChâteau de Champs-sur-Marne, visuels

「2025年の物語と歴史」：シャン・シュル・マルヌ城で体験する魅惑的なイベント

クリスマス休暇中、シャン・シュル・マルヌ城は「2025年の物語と歴史」イベントに参加します。2025年12月22日から2026年1月2日まで、このフランスの貴重な遺産を、家族向けのユニークなイベントを通じて発見してください。
Carte blanche à Wolfgang Tillmans, la dernière expo du Centre Pompidou avant fermetureCarte blanche à Wolfgang Tillmans, la dernière expo du Centre Pompidou avant fermetureCarte blanche à Wolfgang Tillmans, la dernière expo du Centre Pompidou avant fermetureCarte blanche à Wolfgang Tillmans, la dernière expo du Centre Pompidou avant fermeture

パリ：閉鎖中のポンピドゥー・センターが2026年に歴史的建造物に指定へ

5年間の閉鎖にもかかわらず、ポンピドゥー・センターは首都やその他の場所で生き続ける。2026年には歴史的建造物に指定される予定だ！
Maison Louis Carré, maison d'architecte à visiter dans les YvelinesMaison Louis Carré, maison d'architecte à visiter dans les YvelinesMaison Louis Carré, maison d'architecte à visiter dans les YvelinesMaison Louis Carré, maison d'architecte à visiter dans les Yvelines

メゾン・ルイ・カレ、イヴリーヌで訪れるべき建築家の邸宅

バゾッシュ・シュル・ギュヨンヌの近くには、歴史的建造物に指定されている建築家の家、ルイ・カレ邸がある。
La Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à ParisLa Sainte-Chapelle et ses 1113 vitraux, un véritable joyau gothique à Paris

サント・シャペルと1,113のステンドグラス、パリの真のゴシック建築の宝石

サント・シャペルは、間違いなくパリで最も美しい建物のひとつで、旧約聖書と新約聖書の場面を描いた1,113枚の色とりどりのステンドグラスがある。800年の歴史を持つゴシック建築の宝石は、陽光に照らされると幻想的な空間となる。
Le panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360° - vue paris - Tour Eiffel - drapeauLe panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360° - vue paris - Tour Eiffel - drapeauLe panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360° - vue paris - Tour Eiffel - drapeauLe panorama du Panthéon - l'une des plus belles vues de Paris à 360° - vue paris - Tour Eiffel - drapeau

パンテオン・ド・パリからのパノラマが戻ってくる。

パンテオンを訪れるのも一つの楽しみですが、その列柱を訪れ、パリの崇高なパノラマを発見できることをご存知でしたか？4月から10月にかけて、パンテオンの屋上が開放され、パリの屋根やエッフェル塔を眺める特別な機会となります。
Journées du Patrimoine 2020 au Château de Champs-sur-Marne (77)Journées du Patrimoine 2020 au Château de Champs-sur-Marne (77)Journées du Patrimoine 2020 au Château de Champs-sur-Marne (77)Journées du Patrimoine 2020 au Château de Champs-sur-Marne (77)

シャン＝シュル＝マルヌ城の百年のクリスマス：没入型ショーが2025年に戻ってくる

シャン＝シュル＝マルヌ城は、2025年11月21日から12月14日までの4週末、新しい没入型ショー「数世紀のクリスマス」にご招待します。
Visuels Paris - Moulin cimetière MontparnasseVisuels Paris - Moulin cimetière MontparnasseVisuels Paris - Moulin cimetière MontparnasseVisuels Paris - Moulin cimetière Montparnasse

ムーラン・ド・ラ・シャリテ：モンパルナス墓地の中心にある歴史的建造物

パリのモンパルナス墓地の中心には、かつてモントルージュ平野にあった30あまりの製粉所の最後の跡がある。パリ14区の名所のひとつ、ムーラン・ド・ラ・シャリテの詳細をご覧ください。
Paris : une pétition lancée pour sauver la piscine Oberkampf, construite au XIXeParis : une pétition lancée pour sauver la piscine Oberkampf, construite au XIXeParis : une pétition lancée pour sauver la piscine Oberkampf, construite au XIXeParis : une pétition lancée pour sauver la piscine Oberkampf, construite au XIXe

歴史的建造物に指定されているアールデコ調のプール、オーバーカンププール

19世紀に建てられた歴史的なプールであるオーバーカンププールは、歴史的建造物（Monument Historique）に指定され、取り壊しの危機から救われた。そのため、11区の住民は泳ぎ続けることができる！