モンパルナス地区

Le Jardin Atlantique, à MontparnasseLe Jardin Atlantique, à MontparnasseLe Jardin Atlantique, à MontparnasseLe Jardin Atlantique, à Montparnasse

知っていましたか?3ヘクタールを超えるこの空中庭園は、パン屋の頂上にひっそりと隠れています。

パリのモンパルナス駅の峰に、列車の喧騒や車の流れを超えたところに、緑の空中庭園が隠れているとしたらどうでしょう?騒音は停車し、自然が再び息を吹き込む場所――都会の中で訪れることができる意外な休息の場です。こちらは、15区の秘かな緑のオアシス、ジャルダン・アトランティックへようこそ。
Exposition Robert Capa au Musée de la Libération de Paris - IMG 4031Exposition Robert Capa au Musée de la Libération de Paris - IMG 4031Exposition Robert Capa au Musée de la Libération de Paris - IMG 4031Exposition Robert Capa au Musée de la Libération de Paris - IMG 4031

パリ解放記念博物館で開催されたロバート・キャパ展

パリ解放博物館では、戦争写真の巨匠ロバート・キャパに焦点を当てた特別展を開催します。マグナム・フォトと連携し、彼の目を通じて見る20世紀の紛争の軌跡を追う没入型の展示です。2026年2月18日から12月20日までの期間、ぜひご来館ください。
A ne pas manquer avant sa fermeture pour travaux : le Rooftop de la Tour Montparnasse, une vue panoramique de Paris à 210 mètres de hauteur !A ne pas manquer avant sa fermeture pour travaux : le Rooftop de la Tour Montparnasse, une vue panoramique de Paris à 210 mètres de hauteur !A ne pas manquer avant sa fermeture pour travaux : le Rooftop de la Tour Montparnasse, une vue panoramique de Paris à 210 mètres de hauteur !A ne pas manquer avant sa fermeture pour travaux : le Rooftop de la Tour Montparnasse, une vue panoramique de Paris à 210 mètres de hauteur !

モンパルナス塔のルーフトップ:閉鎖前にぜひ訪れたいパリの絶景ビュー!

絶景を楽しむ絶好のチャンス!パリのモンパルナス・タワーのルーフトップが閉鎖間近 息を呑むような景色を求める皆さんにお知らせです。モンパルナス・タワーの屋上展望台に登れるのは、わずか数週間だけとなりました!この場所は、2023年3月31日に閉鎖される予定で、現在進行中のリノベーション工事の一環です。地上210メートルの高さに位置するパリ唯一の超高層ビルのテラスからは、街の絶景が一望できます。日中のエッフェル塔の壮麗さに圧倒され、夜にはきらめくライトアップが魔法のような雰囲気を醸し出します。また、アンヴァリッドやサクレ・クール寺院、ルーヴル美術館など、パリの象徴的な建物群も映えます。 この唯一無二の「光の街」パリの展望台は、一生に一度は味わいたい絶景ポイントです。数年来の閉鎖を迎える前に、今こそこの息を呑む景色を堪能すべき時です!
Chat Botté le musical : la comédie musicale autour du célèbre matou, à la Gaîté-MontparnasseChat Botté le musical : la comédie musicale autour du célèbre matou, à la Gaîté-MontparnasseChat Botté le musical : la comédie musicale autour du célèbre matou, à la Gaîté-MontparnasseChat Botté le musical : la comédie musicale autour du célèbre matou, à la Gaîté-Montparnasse

チャット・ボットé、ミュージカル:家族で楽しめるミュージカルショーがガシテ・モンパルナス劇場に登場

2026年5月31日まで、ガイエ・モンパルナス劇場が若い観客向けのミュージカルを復活させます。今回の舞台は、チャールズ・ペローの童話に登場するおなじみのキャラクター、長靴をはいた猫。
Sherlock Holmes, L’Aventure Musicale à la Gaîté Rive GaucheSherlock Holmes, L’Aventure Musicale à la Gaîté Rive GaucheSherlock Holmes, L’Aventure Musicale à la Gaîté Rive GaucheSherlock Holmes, L’Aventure Musicale à la Gaîté Rive Gauche

シャーロック・ホームズの音楽冒険が、ゲエ・リヴ・ゴーシュ劇場で上演中

シャーロック・ホームズ、音楽の冒険がギェテ・リヴ・ゴッシュで再登場。コナン・ドイルにインスピレーションを得たミュージカル作品を、2026年2月15日から5月31日までお楽しみください。
Extra OrdinaireS : comédie musicale solidaire à BobinoExtra OrdinaireS : comédie musicale solidaire à BobinoExtra OrdinaireS : comédie musicale solidaire à BobinoExtra OrdinaireS : comédie musicale solidaire à Bobino

Extra OrdinaireS:ボビーノで開催される支援型ミュージカルコンテスト

2026年2月17日と18日、ボビノにて「エクストラ・オルディナーレS」第3回公演が開催されます。生演奏のオーケストラ伴奏付きのチャリティ・ミュージカルで、2つの団体への支援を目的としています。
La Ballade de Souchon : spectacle musical au Théâtre MontparnasseLa Ballade de Souchon : spectacle musical au Théâtre MontparnasseLa Ballade de Souchon : spectacle musical au Théâtre MontparnasseLa Ballade de Souchon : spectacle musical au Théâtre Montparnasse

Souchonのバラード:モンパルナス劇場での音楽ショー

フランス・コメディの劇団と共に、フランソワーズ・ジラールが演出を手掛けるアラン・スーショの楽曲を中心としたミュージカルショーが、2026年3月19日からモンパルナス座で上演されます。
Montée : le fusion gastronomique du chef japonais Takayuki Nameura en 10 étapes ! ​Montée : le fusion gastronomique du chef japonais Takayuki Nameura en 10 étapes ! ​Montée : le fusion gastronomique du chef japonais Takayuki Nameura en 10 étapes ! ​Montée : le fusion gastronomique du chef japonais Takayuki Nameura en 10 étapes ! ​

登場:名村卓之シェフによるフランスと日本の融合グルメ、10ステップの軌跡

パリ14区の宝石、「Montée」へようこそ。ここは本格的なフレンチと日本の洗練を融合させた、ミシュラン星付きのレストランです。シェフの名前村隆之氏が季節の厳選食材を用いて、6品または10品の特別なコース料理を提供します。春の旬を味わえるメニューもお楽しみいただけます。唯一無二の美食体験を、この素晴らしいレストランでぜひお見逃しなく。
La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique

次回、あなたが倒れるときは、ヴァスリ・シュナイダーと共に、2026年3月にパリへ帰ってきます。

満席のシーズンを経て、「次回は土を噛む番だ」がパリのモンパルナス劇場に帰ってきます。2026年3月31日から4月17日まで上演予定です。パナヨティス・パスコのベストセラー小説を原作とし、ポール・パスコの演出で舞台化されたこの作品は、2025年のミュリエール賞最優秀男優賞を受賞したヴァシリ・シュナイダーにスポットを当てています。
Voltige : le parcours de Dorine Bourneton au MontparnasseVoltige : le parcours de Dorine Bourneton au MontparnasseVoltige : le parcours de Dorine Bourneton au MontparnasseVoltige : le parcours de Dorine Bourneton au Montparnasse

バルティージュ:ドリーヌ・ブルノトンのモンパルナスでの軌跡

Voltigeは、事故から生還しパイロットとなったドリーヌ・ブルネトンの人生を描きます。1月28日から、モンパルナス劇場にて演劇とダンスが融合した新作公演を上演。
Contexte : le spectacle d’Akim Omiri reprend à la Gaîté Rive GaucheContexte : le spectacle d’Akim Omiri reprend à la Gaîté Rive GaucheContexte : le spectacle d’Akim Omiri reprend à la Gaîté Rive GaucheContexte : le spectacle d’Akim Omiri reprend à la Gaîté Rive Gauche

背景:アキム・オミリのパフォーマンスがゲテ・リヴ・ゴッシュで再び開催されます

背景として、アキム・オミリのショーが2026年1月3日からゲーテ・リヴ・ゴッシュで再開します。社会や人間関係をテーマにした、彼の個性的なスタンドアップ・パフォーマンスです。
Peter PanPeter PanPeter PanPeter Pan

プロムナードと人形劇を組み合わせた詩的なショー「ピーター・パン」がボビーノ劇場に戻ってくる

2025年10月11日から2026年3月28日まで、<ピーター・パン>がバビノ劇場(14区)で華麗に帰ってきます。歌と冒険に満ちたこの公演は、子どもも大人も夢中になれる魅力的なひとときです。3歳から楽しめるので、家族みんなでお越しください!
Ailleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit Montparnasse

『Ailleurs / Après』:プチ・モンパルナスの演劇ロードムービー

アルノー・ブドゥエの新作『Ailleurs / Après』は、カトリーヌ・ショーブが演出を担当し、2025年10月2日から12月31日までプチ・モンパルナスで上演されます。
Sherlock Holmes contre Arsène Lupin – Comédie policière au Théâtre de la Gaîté Rive GaucheSherlock Holmes contre Arsène Lupin – Comédie policière au Théâtre de la Gaîté Rive GaucheSherlock Holmes contre Arsène Lupin – Comédie policière au Théâtre de la Gaîté Rive GaucheSherlock Holmes contre Arsène Lupin – Comédie policière au Théâtre de la Gaîté Rive Gauche

シャーロック・ホームズ対アルセーヌ・ルパン – ガイト・リヴ・ゴーシュ劇場での探偵コメディ

フランク・デュアルテ、ピエール・レアンドリ、ジェローム・パカットによる新作ファミリー向け探偵コメディ『シャーロック・ホームズ対アルセーヌ・ルパン』を、2025年10月18日から12月30日まで、テアトル・ド・ガイト・リヴ・ゴーシュでぜひご覧ください。活気にあふれ、ユーモアと謎に満ちた舞台です。
Le Grrôle de Noël, la nouvelle comédie musicale des frères Safa au Théâtre de la Gaîté Rive GaucheLe Grrôle de Noël, la nouvelle comédie musicale des frères Safa au Théâtre de la Gaîté Rive GaucheLe Grrôle de Noël, la nouvelle comédie musicale des frères Safa au Théâtre de la Gaîté Rive GaucheLe Grrôle de Noël, la nouvelle comédie musicale des frères Safa au Théâtre de la Gaîté Rive Gauche

サファ兄弟の新作ミュージカル『Le Grrôle de Noël』が、テアトル・ド・ガイト・リヴ・ゴーシュで上演中。

サファ兄弟による、グリンチを自由にアレンジしたファミリーミュージカル『Le Grrôle de Noël』を、2025年10月26日から2026年1月4日まで、テアトル・ド・ガイト・リヴ・ゴーシュでぜひお楽しみください。ユーモアと音楽、そして魔法に満ちた、生き生きとした舞台です。
Pocahontas, le musical – Spectacle familial au Théâtre Gaité Rive GauchePocahontas, le musical – Spectacle familial au Théâtre Gaité Rive GauchePocahontas, le musical – Spectacle familial au Théâtre Gaité Rive GauchePocahontas, le musical – Spectacle familial au Théâtre Gaité Rive Gauche

ポカホンタス、ミュージカル – テアトル・ガイト・リヴ・ゴーシュでのファミリー向けショー

2025年10月4日から2026年5月3日まで、テアトル・ゲイト・リヴ・ゴーシュで上演される、サファ兄弟の新作「ポカホンタス、ミュージカル」をご覧ください。ダンス、歌、没入型プロジェクションを融合した、ご家族全員で楽しめるライブパフォーマンスです。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

リヴ・ゴーシュ劇場の『ミッション・フロリモン』:バーレスク・アドベンチャー・コメディ

冒険コメディ『ミッション・フロリモン』は、2026年6月7日から28日まで、パリのリヴゴーシュ劇場にて、テンポの速い展開と個性豊かな登場人物たちによる一連の公演が行われる。
Visuels musée et monument Fondation CartierVisuels musée et monument Fondation CartierVisuels musée et monument Fondation CartierVisuels musée et monument Fondation Cartier

カルティエ財団:ラスパイユ大通りの建物は今後どうなるのか?

カルティエ財団は、ラスパイユ通りからパレ・ロワイヤル広場に移転しました。しかし、14区の大きなガラス張りの建物はどうなるのでしょうか?
Visuels Paris - Prison de la Sante Visuels Paris - Prison de la Sante Visuels Paris - Prison de la Sante Visuels Paris - Prison de la Sante

ご存知でしたか?サント刑務所は、パリ市内にある最後の刑務所です。

パリ14区にあるサンテ刑務所は、パリ市内にある最後の大規模な拘置所であり、150年以上の刑務所の歴史を物語っています。19世紀の創設から最近の改修まで、この施設は特に有名な受刑者たちを受け入れてきました。
Fête de la science : participez à des visites insolites et gratuites au CNRS Fête de la science : participez à des visites insolites et gratuites au CNRS Fête de la science : participez à des visites insolites et gratuites au CNRS Fête de la science : participez à des visites insolites et gratuites au CNRS

2025年科学祭:CNRSおよび関連施設でのイベント

パリの科学祭は、幼い頃から魅力的な未知の世界に飛び込む機会です。2025年10月3日から13日まで、フランス国立科学研究センター(CNRS)は、この冒険をさらに一歩前進させるべく、さまざまな施設に皆さんをご招待します。研究所の舞台裏を知るチャンスです!