ニュース フランス

Une seconde Lune pour la terre durant deux mois, on vous dit pourquoi !Une seconde Lune pour la terre durant deux mois, on vous dit pourquoi !Une seconde Lune pour la terre durant deux mois, on vous dit pourquoi !Une seconde Lune pour la terre durant deux mois, on vous dit pourquoi !

2ヶ月間、地球にとって2度目の月がやってくる!

1つの代償で2つの月、それが2024年9月29日から地球周辺で観測できるようになるものだ。最近発見された小惑星2024 PT5は、2024年11月25日までの56日間、地球の重力に捕獲される。肉眼では見えないが、適切な装置があれば、この小惑星は太陽を回る軌道に戻る前に、地球の周りを一周することはない。
Jours fériés, ponts et vacances : ce qu'il faut poser en 2025 pour avoir le plus de jours de reposJours fériés, ponts et vacances : ce qu'il faut poser en 2025 pour avoir le plus de jours de reposJours fériés, ponts et vacances : ce qu'il faut poser en 2025 pour avoir le plus de jours de reposJours fériés, ponts et vacances : ce qu'il faut poser en 2025 pour avoir le plus de jours de repos

2025年、最も多くの休暇を取るには、いつ休暇を取るべきか?

休暇から戻り、新学期が始まると、すでに次の休暇の計画を考えていることでしょう。せっかくのお休みを有効に使うために、できるだけ多くのお休みを確保するために、先送りすべき日をリストアップしてみました。
Tourisme : comment obtenir la détaxe sur vos achats ? Tourisme : comment obtenir la détaxe sur vos achats ? Tourisme : comment obtenir la détaxe sur vos achats ? Tourisme : comment obtenir la détaxe sur vos achats ?

ツーリズム:購入品の税額軽減を受けるには?使用方法

フランスを訪れる観光客は、見過ごされがちな機会である税金の軽減を利用することができる。この制度を利用すれば、付加価値税が免除されるため、買い物にかかる費用を節約することができる。しかし、具体的にどのように恩恵を受けるのでしょうか?ガイドに従ってください!
Fermeture de l'enseigne The Body Shop en FranceFermeture de l'enseigne The Body Shop en FranceFermeture de l'enseigne The Body Shop en FranceFermeture de l'enseigne The Body Shop en France

有名化粧品ブランドのフランス店舗閉鎖が決定的に

ザ・ボディショップのカルト化粧品がフランスの棚から消えることになった。2024年7月17日に発表されたフランスのザ・ボディショップの店舗閉鎖は、1982年に始まった美容のサガに終止符を打つことになる。しかし、このブランドのファンにはまだ希望がある。
visuel Paris visuel  -  France - Tour Eiffel - drapeauvisuel Paris visuel  -  France - Tour Eiffel - drapeauvisuel Paris visuel  -  France - Tour Eiffel - drapeauvisuel Paris visuel  -  France - Tour Eiffel - drapeau

憲法への妊娠中絶の明記:トロカデロの巨大スクリーンでの再放送

2024年3月4日(月)は、フランスにとって歴史的な日となる。投票はヴェルサイユ宮殿のサル・デ・コングレで行われ、フランスはこの権利を憲法で保障した最初の国になる可能性がある。パリ市議会はフェム財団と協力し、この歴史的瞬間を誰もが一緒に体験できるよう、トロカデロ広場、エスプラナード・デ・リベルテス・アンド・デ・ドロイツ・ド・ライム(自由と権利の広場)で巨大スクリーンによる放映を企画している。
Depeche Mode en concert au Stade de France, on y était, on vous raconteDepeche Mode en concert au Stade de France, on y était, on vous raconteDepeche Mode en concert au Stade de France, on y était, on vous raconteDepeche Mode en concert au Stade de France, on y était, on vous raconte

2024年パリ五輪の前哨戦としてのデペッシュ・モード・コンサート:テストされるVSA技術

オルタナティヴ・ロックの旗の下、パリは技術革命を体験しようとしている。今度の日曜日にベルシーのアコー・アリーナに集まるデペッシュ・モードのファンは、アイドルのサウンドに興奮するだけではない。彼らはまた、フランス初の試みである、公共スペースにおけるアルゴリズムによるビデオ監視(AVS)の導入に、しばしば無意識のうちに参加しているのだ。
Fast Fashion : un député veut appliquer un malus de 5€ aux produits SheinFast Fashion : un député veut appliquer un malus de 5€ aux produits SheinFast Fashion : un député veut appliquer un malus de 5€ aux produits SheinFast Fashion : un député veut appliquer un malus de 5€ aux produits Shein

ファストファッション:シェインやテムの衣料品に5ユーロの課徴金?

ファストファッションはフランスで終焉を迎えるのか?新たな法案では、環境への影響に応じて衣料品にボーナス・ボーナス制度が提案され、シェインやテムといった業界の巨頭がその矢面に立たされている。
Plus vieux terrain basket parisPlus vieux terrain basket parisPlus vieux terrain basket parisPlus vieux terrain basket paris

異例:パリ最古のバスケットボールコートのブレードを採用し、コートの改修を支援

14YMCAの歴史的な本拠地であるトレヴィーズは、首都で最も古いバスケットボール・コートの寄木細工の床を改修する資金を集めるため、一風変わったキャンペーンを開始した。
Jours fériés, ponts et vacances : ce que réserve l'année scolaire 2020-2021Jours fériés, ponts et vacances : ce que réserve l'année scolaire 2020-2021Jours fériés, ponts et vacances : ce que réserve l'année scolaire 2020-2021Jours fériés, ponts et vacances : ce que réserve l'année scolaire 2020-2021

祝祭日、振替休日、休日:2024年に書き記すべきこと

新年を迎え、すでにこれからの長期休暇を楽しみにしている人もいるだろう。待ちきれない人のために、2024年の祝祭日と振替休日をチェックしておこう。
Tri des déchets : le compost bientôt obligatoire pour tous en France ?Tri des déchets : le compost bientôt obligatoire pour tous en France ?Tri des déchets : le compost bientôt obligatoire pour tous en France ?Tri des déchets : le compost bientôt obligatoire pour tous en France ?

リサイクル:フランスでは1月1日からバイオ廃棄物の分別が義務化される

フランスの廃棄物対策法の一環として、バイオ廃棄物の分別が普及することになった。2024年1月1日以降、すべての家庭は生ごみとその他の生分解性自然廃棄物を分別するための解決策を持たなければならなくなる。
Coronavirus : le port du masque obligatoire dans les trains Eurostar dès le 4 maiCoronavirus : le port du masque obligatoire dans les trains Eurostar dès le 4 maiCoronavirus : le port du masque obligatoire dans les trains Eurostar dès le 4 maiCoronavirus : le port du masque obligatoire dans les trains Eurostar dès le 4 mai

ユーロスター:今週土曜日、ロンドン近郊の線路閉鎖により大規模なキャンセルが発生

大晦日の興奮冷めやらぬ中、ロンドン発着の列車に予期せぬ混乱が発生した。今週土曜日(2023年12月30日)、ユーロスターはインフラの問題により、いくつかの列車の運休を余儀なくされた。このような状況にもかかわらず、ユーロスターは不便を軽減し、乗客が旅を再開できるよう、柔軟なソリューションを提供しています。
paris JO 2024 jeux olympiques hotel de ville visuel actualitéparis JO 2024 jeux olympiques hotel de ville visuel actualitéparis JO 2024 jeux olympiques hotel de ville visuel actualitéparis JO 2024 jeux olympiques hotel de ville visuel actualité

2024年パリ五輪:国務院がクルー宿泊施設の要請を受理

2023年12月29日(金)に決定が下された。多くの議論の末、行政裁判所は最終的にクル・ド・パリからの学生寮の要請を受け入れた。
Balade nature dans la forêt de Montmorency, nos photosBalade nature dans la forêt de Montmorency, nos photosBalade nature dans la forêt de Montmorency, nos photosBalade nature dans la forêt de Montmorency, nos photos

2024年、フランスのお気に入り長距離ハイキング・ルートに選ばれたGR 37 クール・ド・ブルターニュ

ニュースが入ってきました:2023年12月5日に締め切られたオンライン投票の結果、インターネットユーザーが今年お気に入りの長距離フットパスに投票しました。1位に選ばれたのは、モンサンミッシェルとフィニステールのクロゾン半島を徒歩で結ぶGR 37 Coeur de Bretagneコース。
La Neige à Paris ce 10 février 2021La Neige à Paris ce 10 février 2021La Neige à Paris ce 10 février 2021La Neige à Paris ce 10 février 2021

天気:今週パリ地方は雪の予報?

気温は週が進むにつれて下がり、0℃に近づいていくが、12月4日には降水が予想されている。パリ地方に雪が降る可能性はあるのだろうか?メテオ・フランスによると、月曜日の朝、パリ東部で雪が降る可能性があるとのこと。今後数日間の天気予報をご覧ください。
Aide urgence violences conjugalesAide urgence violences conjugalesAide urgence violences conjugalesAide urgence violences conjugales

ドメスティック・バイオレンス:2023年12月1日からの被害者に対する新たな緊急援助

フランスのオーロール・ベルジェ連帯担当大臣は2023年11月20日(月)、France Interの番組で、今後、家庭内暴力の被害者である女性と男性は、Caisse d'allocations familialesが配布する緊急援助の恩恵を受けることができるようになると発表した。
L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2122L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2122L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2122L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2122

パリで暮らす:首都でフラットシェアを見つけるには?

パリや郊外に住みながら、家賃を抑え、従来の8~10m²の屋根裏部屋よりも広いスペースに住みたい方には最適なソリューションです。
métro - train - visuel actualitésmétro - train - visuel actualitésmétro - train - visuel actualitésmétro - train - visuel actualités

イル=ド=フランス交通局:なぜ地下鉄はまだすべての人が利用できないのか?

パリの地下鉄14路線のいずれかを利用する場合、若い親がベビーカーを担いで階段を上るのに苦労していたり、松葉杖をついている人も階段を利用していたり、杖をついた高齢者が3つのスロープを上らなければならなかったりするのを見て、どこかで自問自答することがあるだろう。
gare du nord sncf train visuel actualitésgare du nord sncf train visuel actualitésgare du nord sncf train visuel actualitésgare du nord sncf train visuel actualités

鉄道での旅:パリから夜行列車で行ける11の目的地

パリで眠り、別の街で目覚める。それが片道夜行列車の旅の約束です。2日、3日、4日の週末に、パリとその日常から離れる旅へのアイデアをご紹介します。
gare du nord sncf train visuel actualitésgare du nord sncf train visuel actualitésgare du nord sncf train visuel actualitésgare du nord sncf train visuel actualités

SNCF:11月15日(水)より冬休み期間中の乗車券発売開始

まだクリスマス休暇も来ていないのに、もう2024年2月の休暇の準備を始める(少なくとも考える)時期に来ている。
Congé familialCongé familialCongé familialCongé familial

2025年から新たな家族休暇を設け、若い親を支援し、待遇を改善する。

2022年7月1日から父親休暇が暦日で14日から25日に延長されるのを見た後、現連帯相のオーロール・ベルジェは、若い両親のために、より柔軟で補償の充実した新しい家族休暇の創設を検討している。