サン・アンブロワーズ地区

VintageVintageVintageVintage

今週末、パリで900平方メートルを超えるヴィンテージと古着のキロ単位の新しいセールが開催される。

今週末、2025年2月14日から16日まで、古着のショッピングをお考えなら、11区のGarage Républiqueで開催されるGrama Vintageのキロ単位の古着セールに出かけよう！80年代から2000年代までの幅広いセレクションを、クールなBGMとともにお楽しみください。
Exposition street-art Colors festival x Tracks 119 - A7C0574Exposition street-art Colors festival x Tracks 119 - A7C0574Exposition street-art Colors festival x Tracks 119 - A7C0574Exposition street-art Colors festival x Tracks 119 - A7C0574

カラーズフェスティバルがトラック119のフードコートを占拠し、無料のストリートアート展を開催

Colors Festivalが、2025年1月23日から2月10日まで、パリ11区の隠れたフードコート、Track 119に登場する。ベルリンのインダストリアルな雰囲気にインスパイアされたこの400m²のハイブリッドな会場では、食、音楽、アートが一堂に会し、20人のストリート・アート・アーティストによる65点の作品が一時的に展示される。
Concert Paris 2026Concert Paris 2026Concert Paris 2026Concert Paris 2026

2025年6月、パリのル・バタクランで行われたJ-POPグループ、Be:Firstのコンサート。

日本のボーイズバンドBe:Firstが、2025年にフランスでワールドツアーを行うことを発表した！Be:Firstのメンバー7人は、6月3日（火）にパリのLe Bataclanでコンサートを行う！
Exposition avant vente Martin MargielaExposition avant vente Martin MargielaExposition avant vente Martin MargielaExposition avant vente Martin Margiela

マルタン・マルジェラ：ベルギー人デザイナーに捧げる無料ファッション展が11区で開幕

2025年1月25日から26日まで、マルタン・マルジェラに捧げる無料エキシビションがパリ11区の使われなくなったビルを占拠する。270点以上のアイコニックな未公開作品が展示され、その後に大規模なオークションが開催される。オートクチュール・ファッション・ウィーク前夜に開催される、必見のファッション・イベントだ！
La Galette des Rois végétale 2025 à la crème d'amande de Land&MonkeysLa Galette des Rois végétale 2025 à la crème d'amande de Land&MonkeysLa Galette des Rois végétale 2025 à la crème d'amande de Land&MonkeysLa Galette des Rois végétale 2025 à la crème d'amande de Land&Monkeys

Land&Monkeys 植物性ガレット・デ・ロワ2025 アーモンドクリーム添え

今年、2025年1月31日まで、Land&Monkeysベーカリー＆パティスリーでは、環境に配慮した100％植物性のケーキ、なめらかなアーモンドクリームのおいしいガレット・デ・ロワを提供している。
Paris : une pétition lancée pour sauver la piscine Oberkampf, construite au XIXeParis : une pétition lancée pour sauver la piscine Oberkampf, construite au XIXeParis : une pétition lancée pour sauver la piscine Oberkampf, construite au XIXeParis : une pétition lancée pour sauver la piscine Oberkampf, construite au XIXe

歴史的建造物に指定されているアールデコ調のプール、オーバーカンププール

19世紀に建てられた歴史的なプールであるオーバーカンププールは、歴史的建造物（Monument Historique）に指定され、取り壊しの危機から救われた。そのため、11区の住民は泳ぎ続けることができる！
VirtualRoom, le jeu VR à faire entre amis à Paris !VirtualRoom, le jeu VR à faire entre amis à Paris !VirtualRoom, le jeu VR à faire entre amis à Paris !VirtualRoom, le jeu VR à faire entre amis à Paris !

パリ11区にあるバーチャルリアリティストア「バーチャルルーム・バスティーユ

パリでお友達とVRゲームを楽しみませんか？あなたのレジャーに革命を起こすVRルームを見つけました！VirtualRoomは11区にあり、あなたを新しい珍しい冒険へと誘います...一人で楽しむVRゲームよりも楽しく、脱出ゲームよりも没入感のあるVirtualRoomは、家族や友人と楽しむための場所です！
Korus - Salsifis, nori, chorizoKorus - Salsifis, nori, chorizoKorus - Salsifis, nori, chorizoKorus - Salsifis, nori, chorizo

コルス、真に注目すべきグルメ・レストラン

年々、コルスは自己改革を続け、美味しい近所のビストロから真に注目すべきグルメ・レストランへと進化している。
Seeklo - Assiettes à partagerSeeklo - Assiettes à partagerSeeklo - Assiettes à partagerSeeklo - Assiettes à partager

シークロ、インド風グリルの芸術をカクテルで流し込む、完璧なパフォーマンス

フォリー・メリクールでは、シークロがインド風グリル料理をカクテルとともに披露している。そして、これが大当たり！
Les Orientalistes, l'exposition de l'Atelier des Lumières qui nous fait voyager en Orient - photos - IMG20240208102659Les Orientalistes, l'exposition de l'Atelier des Lumières qui nous fait voyager en Orient - photos - IMG20240208102659Les Orientalistes, l'exposition de l'Atelier des Lumières qui nous fait voyager en Orient - photos - IMG20240208102659Les Orientalistes, l'exposition de l'Atelier des Lumières qui nous fait voyager en Orient - photos - IMG20240208102659

オリエンタリズム：アトリエ・デ・ルミエール展は私たちを東洋への旅に誘う - 写真

2024年2月9日から2025年1月22日まで開催されるこの独創的な展覧会では、アングル、ドラクロワ、ヴェルネなどの作品とともに、東洋の神秘があなたを待っています。
Exposition Astérix à l'Atelier des Lumières, le voyage immersifExposition Astérix à l'Atelier des Lumières, le voyage immersifExposition Astérix à l'Atelier des Lumières, le voyage immersifExposition Astérix à l'Atelier des Lumières, le voyage immersif

アトリエ・デ・リュミエールにて「アステリックス、没入の旅」展が開催 - 拡大写真

2024年10月18日から2025年1月22日まで、アトリエ・デ・リュミエールで、アステリックスとオベリックスのファンのための特別な没入型展覧会が開催されます。ルネ・ゴシニーとアルベール・ウデルゾの異なる世界を旅してみませんか？
L'Egypte des Pharaons, de Khéops à Ramsès II : l'exposition immersive de l'Atelier des Lumières - IMG20240208094846L'Egypte des Pharaons, de Khéops à Ramsès II : l'exposition immersive de l'Atelier des Lumières - IMG20240208094846L'Egypte des Pharaons, de Khéops à Ramsès II : l'exposition immersive de l'Atelier des Lumières - IMG20240208094846L'Egypte des Pharaons, de Khéops à Ramsès II : l'exposition immersive de l'Atelier des Lumières - IMG20240208094846

ファラオのエジプト：アトリエ・デ・リュミエールの没入型展覧会が延長される

2024年2月9日から2025年1月22日まで、チェオプスからラムセス2世まで、ファラオのエジプトをお楽しみください。
Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

ある女の24時間：シュテファン・ツヴァイクの小説を脚色した戯曲

文学と演劇を組み合わせて、文学の翻案を観に行くとしたら？2025年1月4日まで、À la Folie Théâtreはシュテファン・ツヴァイクの小説『24 heures de la vie d'une femme』を題材にした演劇を上演しています。
PAGE(S : le salon de la bibliophilie et des livres d'artistes au Bastille Design CenterPAGE(S : le salon de la bibliophilie et des livres d'artistes au Bastille Design CenterPAGE(S : le salon de la bibliophilie et des livres d'artistes au Bastille Design CenterPAGE(S : le salon de la bibliophilie et des livres d'artistes au Bastille Design Center

PAGE(S)：パレ・ド・ラ・ファムで開催されるビブリオフィリーとアーティストの本の見本市

11月29日から12月1日までパレ・ド・ラ・ファムで開催される「PAGE(S)」フェアでは、文学と書物を専門とする約100の出展者が一堂に会し、あらゆる形態の本を発見することができる。
Eunoé, le bistrot-aubergiste qui régale le 11e arrondissement de Paris - DSC 0121Eunoé, le bistrot-aubergiste qui régale le 11e arrondissement de Paris - DSC 0121Eunoé, le bistrot-aubergiste qui régale le 11e arrondissement de Paris - DSC 0121Eunoé, le bistrot-aubergiste qui régale le 11e arrondissement de Paris - DSC 0121

レストラン・ウノエ：アトリエ・デ・リュミエールの近くにある、気さくでリーズナブルなレストラン。

レストラン・ウノエは、季節の創作料理を手頃な価格で提供する地元の名店！パリ11区の中心に位置し、アトリエ・デ・リュミエールから目と鼻の先。
Les imprimeuses - nos photos - image00033Les imprimeuses - nos photos - image00033Les imprimeuses - nos photos - image00033Les imprimeuses - nos photos - image00033

11区にある素敵なギフト・アイデアとテキスタイル・プリントを扱うアーティスティックなブティック「Les Imprimeuses

11区のフォリー・メリクール通りにあるLes Imprimeusesは、最近オープンしたお店のひとつ。色とりどりのオブジェ、おもちゃ、かわいいギフトが並ぶアリババの洞窟へようこそ。
Cuba Compagnie - IMG 4749 2Cuba Compagnie - IMG 4749 2Cuba Compagnie - IMG 4749 2Cuba Compagnie - IMG 4749 2

キューバ・コンパニー：ハバナへの旅に誘う11区のヴィンテージ・レストラン＆バー

バスティーユのすぐ近くにあるキューバ・コンパニーでは、ヴィンテージ・スタイルのレストランで、キューバ文化の中心への旅にご招待します。ここでは、ハバナ風の特製料理を味わったり、カクテルや典型的なラム酒を楽しんだり、葉巻を吸うこともできます！
Visuels Paris - Tombe Heloise et AbelardVisuels Paris - Tombe Heloise et AbelardVisuels Paris - Tombe Heloise et AbelardVisuels Paris - Tombe Heloise et Abelard

ペール・ラシェーズ最古の住人、ヘロワーズとアベラール：パリのロミオとジュリエットの物語

ヘロワーズとアベラールの伝説を知っているだろうか？中世パリの神話に登場するこのカップルは、何世紀にもわたって人々にその足跡を残してきた。星を隔てた恋人たちというニックネームを持つ二人の物語は、パリの熱狂的なファンを魅了し続け、二人が最も古い住民であるペール・ラシェーズに敬意を表している。
Hellfest 2023 - samedi 17 juin, nos photos - IMGP2301Hellfest 2023 - samedi 17 juin, nos photos - IMGP2301Hellfest 2023 - samedi 17 juin, nos photos - IMGP2301Hellfest 2023 - samedi 17 juin, nos photos - IMGP2301

2025年3月、パリのバタクランでのコンサートでのブラッディウッド

インドのフォーク・メタル・バンド、ブラッディウッドが "The Return Of The Singh Tour "と題したヨーロッパ・ツアーのためにフランスに戻ってきた。パリでは、2025年3月19日（水）にバタクランでこのインドのバンドのライブを（再）発見しよう！
Erso - Lieu jaune, potimarron, sauce vin blancErso - Lieu jaune, potimarron, sauce vin blancErso - Lieu jaune, potimarron, sauce vin blancErso - Lieu jaune, potimarron, sauce vin blanc

サン・アンブロワーズの手頃なビストロ「エルソ

ルーの店には、マリーヌ・ベルトがダイニングで、ヤン・プラセットがキッチンで経営する地元のビストロ・レストラン、エルソがある。