サン・ジェルヴェ地区

Yassine Belattar au théâtre de Dix Heures avec En Marge en juillet 2020Yassine Belattar au théâtre de Dix Heures avec En Marge en juillet 2020Yassine Belattar au théâtre de Dix Heures avec En Marge en juillet 2020Yassine Belattar au théâtre de Dix Heures avec En Marge en juillet 2020

2022年7月、ディクス・ウール劇場で『En Marge』のヤシーヌ・ベラタール：私たちの意見

7月の毎週金曜日と土曜日の午後9時30分から、ディクス・ウール劇場でヤシーヌ・ベラタールのショー『En Marge』が上演される。このコメディアンのいつものように、3時間近く、誰もが大はしゃぎすることだろう。
Cookidiction ouvre une seconde boutique de cookies dans le MaraisCookidiction ouvre une seconde boutique de cookies dans le MaraisCookidiction ouvre une seconde boutique de cookies dans le MaraisCookidiction ouvre une seconde boutique de cookies dans le Marais

クッキディクション、マレに2店舗目のクッキーショップをオープン

クッキディクションはマレ地区に新しいクッキーショップをオープンする準備をしている！
Highsnobiety débarque au 3537 pour la Fête de la musiqueHighsnobiety débarque au 3537 pour la Fête de la musiqueHighsnobiety débarque au 3537 pour la Fête de la musiqueHighsnobiety débarque au 3537 pour la Fête de la musique

Fête de la Musique 2023 パリで最もクールな元町家、3537にて！

2023年6月21日（水）、パリの見逃せないアヴァンギャルドなカルチャースポット「3537」に「Fête de la Musique」がやってきます。その内容は？元町家で、ファッションの発信地であり、才能のインキュベーターでもあったこの場所で、午前2時まで楽しめる12のイベントが開催されます！
Kébi à Paris, nos photosKébi à Paris, nos photosKébi à Paris, nos photosKébi à Paris, nos photos

ケビ：復活したケベ専門のレストラン・バーがパリのマレ地区に登場

レバント料理ファンなら、緊急に発見すべきスポットがここにある！ひねりの効いたケベ専門の全く新しいレストラン・バー、ケビをご紹介します。パリに上陸したばかりのこの超グルメな場所を発見しに、マレ地区へ向かおう！
Sports d'Époque, la marque de sportswear vintage qui fait revivre les maillots oubliésSports d'Époque, la marque de sportswear vintage qui fait revivre les maillots oubliésSports d'Époque, la marque de sportswear vintage qui fait revivre les maillots oubliésSports d'Époque, la marque de sportswear vintage qui fait revivre les maillots oubliés

忘れ去られたジャージを蘇らせるヴィンテージスポーツウェアブランド「スポーツデポック

スポーツウェアでありながらヴィンテージのようなルックを採用することは可能なのだろうか。マレ地区にショップを構えるフランスのブランド、Sports d'Epoqueがそれを証明しています。ジャージやポロシャツなど、さまざまなスポーツの歴史を蘇らせながら、スタイルを完成させる注目のアイテムが登場します。
Les Galettes des Rois de Yann Couvreur 2022Les Galettes des Rois de Yann Couvreur 2022Les Galettes des Rois de Yann Couvreur 2022Les Galettes des Rois de Yann Couvreur 2022

ヤン・クヴルールのガレット・デ・ロワ 2022年

ガレット・デ・ロワのファンですか？ヤン・クヴルールがエピファニー2022のために創作した、グルメで独創的な作品をご覧ください。
Galettes des Rois 2022 de Christophe MichalakGalettes des Rois 2022 de Christophe MichalakGalettes des Rois 2022 de Christophe MichalakGalettes des Rois 2022 de Christophe Michalak

ガレット・デ・ロワ 2022 by クリストフ・ミシャラク

今年、パティシエのクリストフ・ミシャラクは、彼の店で販売され、フランス全土に配達される2つのガレット・デ・ロワ2022で、あなたを舌なめずりに誘う！
Bûches de Noël glacées 2021 by AmorinoBûches de Noël glacées 2021 by AmorinoBûches de Noël glacées 2021 by AmorinoBûches de Noël glacées 2021 by Amorino

アイス・ユール・ログ 2021 by アモリーノ

アイスクリームの原木ファミリーの中で、今年は2021年のクリスマスのためにアモリーノの作品を発見しました。クリスマス・イヴの夜、小さな家族みんなでお楽しみください！
La baguette du RelaisLa baguette du RelaisLa baguette du RelaisLa baguette du Relais

ラ・バゲット・デュ・ルレ、屋台料理と伝統的フランス料理が融合したグルメアドレス

ル・ルレ・ド・ヴェニーズは、バゲット・デュ・ルレという、フランスの伝統と屋台料理の完璧な融合を実現した特別なバゲットで、パンの上に黄金色のチップス、グリルしたリブステーキ、おいしい秘伝のソースがのっている！
Chéper, le nouveau bar à manger de la team du Perchoir dans le MaraisChéper, le nouveau bar à manger de la team du Perchoir dans le MaraisChéper, le nouveau bar à manger de la team du Perchoir dans le MaraisChéper, le nouveau bar à manger de la team du Perchoir dans le Marais

マレ地区にある「ペルショワール」チームのダイニングバー「シェペール

ル・ペルショワールは、旧クレディ・ミュニシパルの建物にダイニング・バー「シェペール」をオープンした。メニューには世界各国の料理、魅惑的なカクテル、週末のブランチがある。
Bûches de Noël 2021 Maison AlephBûches de Noël 2021 Maison AlephBûches de Noël 2021 Maison AlephBûches de Noël 2021 Maison Aleph

メゾン アレフの2021年クリスマス・ログ

メゾン・アレフが2021年のグルメ・ユールログ4種を発表！
Visuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de Ville

パリの解放：オテル・ド・ヴィル前庭でのオマージュ朗読、パリですべてが再び始まる

パリ市は、パリ解放77周年を記念して、俳優フィリップ・トランタン、マリオン・イスヴィ、ニコラ・エヴラールによる詩の朗読と、音楽家たちとの共演で、自由のために命を捧げた男女にオマージュを捧げることにした。彼らは共に、解放の7つの「エピソード」を、テキスト、記録映像、現在の写真で再現することを企画した。
Éphéméride : Ça s'est passé un 9 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 9 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 9 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 9 aout à Paris

8月9日のエフェメリス：ビッグ・バーサがパリに放った最後の砲弾

1918年8月9日、ビッグ・バーサはパリ上空で最後の砲弾を発射し、4ヶ月に及ぶ絶え間ない首都砲撃に終止符を打った。まさに心理戦の武器であったこのドイツ陸軍の砲弾の射程距離は128kmで、これは当時の記録であった。
Histoire de Paris : le Cloître des Billettes, le dernier cloître médiéval de ParisHistoire de Paris : le Cloître des Billettes, le dernier cloître médiéval de ParisHistoire de Paris : le Cloître des Billettes, le dernier cloître médiéval de ParisHistoire de Paris : le Cloître des Billettes, le dernier cloître médiéval de Paris

パリの歴史：パリ最後の中世の回廊、ビレット回廊

パリ最後の中世の回廊で、若い才能のショーケースとなっているクロワットル・デ・ビレットをご案内します。あまり知られていないこのモニュメントは、一見の価値があります！
Green River Cruises, la croisière-apéro écoresponsable sur la Seine - nos photosGreen River Cruises, la croisière-apéro écoresponsable sur la Seine - nos photosGreen River Cruises, la croisière-apéro écoresponsable sur la Seine - nos photosGreen River Cruises, la croisière-apéro écoresponsable sur la Seine - nos photos

グリーン・リバー・クルーズ、環境に配慮した爽やかなセーヌ川アペロクルーズ

パリのクルーズ会社、グリーン・リバー・クルーズは、100％電気で動く新しいボートで首都を発見するチャンスを提供します。アペリティフ・カクテルを飲みながら、パリのモニュメントの息をのむような眺めを楽しむことができる。
Le Jardin des Rosiers - Joseph Migneret à ParisLe Jardin des Rosiers - Joseph Migneret à ParisLe Jardin des Rosiers - Joseph Migneret à ParisLe Jardin des Rosiers - Joseph Migneret à Paris

マレ地区の隠れ家的スポット「ジャルダン・デ・ロジエ

マレ地区は、有名なロジエ通り（rue des rosiers）にグルメやショッピング愛好家が集まり、お店や温かい雰囲気に魅了されています。しかし、そこにはあまり知られていない庭園があることをご存知でしょうか？ジョゼフ・ミニエのロジエ庭園をご紹介します。
Histoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas HakehilosHistoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas HakehilosHistoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas HakehilosHistoire de la Synagogue de la Rue Pavée - Agoudas Hakehilos

パヴェ通りのシナゴーグの歴史 - Agoudas Hakehilos

パヴェ通りのシナゴーグは興味をそそる。そのアール・ヌーヴォーのファサードの起伏に気づかずに通り過ぎることはできない。
La Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur ParisLa Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur ParisLa Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur ParisLa Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, pour devenir incollable sur Paris

パリ歴史図書館（Bibliothèque Historique de la Ville de Paris）、パリに関するあらゆる情報を得ることができる。

パリ市立図書館では、フランスの首都の歴史に関する豊富な資料、地図、写真などを閲覧することができます。専門家になれること間違いなし！
Histoire de l'Hôtel de Ville de ParisHistoire de l'Hôtel de Ville de ParisHistoire de l'Hôtel de Ville de ParisHistoire de l'Hôtel de Ville de Paris

パリ市庁舎の歴史

オテル・ド・ヴィルはパリのシンボルのひとつであり、観光には欠かせない場所です。しかし、ヘリテージ・デイズに入場する幸運に恵まれなかったり、ガイド・ツアーを事前に予約しようと思わなかったりした場合は、ここでその波乱に満ちた歴史を発見してください。
Visuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint GervaisVisuels églises - église saint Gervais

サン・ジェルヴェ・サン・プロテ教会、市庁舎の向かい側

サン・ジェルヴェ・サン・プロテ教会は、さまざまな建築様式がうまくミックスされた例である。古典様式、ゴシック様式、ルネッサンス様式...この建物とその印象的なファサードは、4区では必見である。