サンウエン

Paris : le maire souhaite mettre en place 15 lignes de bus express, c'est quoi ?

イル・ド・フランスのバス：マルヌ川沿いとパリ北部で路線に変更

新路線314、Louvesse地区への運行と地下鉄14号線への乗り継ぎ：Bords de MarneおよびBoucle Nord de Seineのバス路線が複数変更されます。

Lili Caffè, l'adresse italienne à Saint-Ouen

サン＝トゥアンのLili Caffè、薪窯ピザとボリュームたっぷりのイタリア料理

サン＝トゥアン＝シュル＝セーヌのウジェーヌ・ベルトゥ通りに、地元出身の夫婦が、メニューのすべてを店内で手作りするイタリアンレストラン「Lili Café」をオープンした。

サン＝オーアンのCommunaleは、食品ロス対策モードへ突入—シェフによる料理デモ、試食、無料のワークショップを実施

サン＝オーアン自治体は、2026年9月26日土曜日の10時から18時まで、食品ロス削減を目的とした大規模イベントを開催します。試食、ワークショップ、シェフのデモ、フードマーケット、そして交流の機会などが盛り込まれた、誰でも無料で参加できる催しです。

La Fête des Puces de Saint-Ouen : la nocturne du plus grand marché d'antiquités au monde

サン＝オーアンの蚤の市で開かれるセカンド・エンパイア時代の舞踏会—当時のダンスと無料の夜を楽しむ

フリーマーケットの祭典を記念して、ビロン市場は2026年9月24日にセカンド・エンパイア時代のダンスパーティ「Bal Second Empire」を開催します。無料イベントで、一夜限りの華やかな歴史へと身を浸す機会。時代衣装に包まれた人々、劇的なスケッチ、ワルツの実演、そして深夜のDJセットとともにお楽しみください。

Éphéméride du 18 septembre à Paris : La création du bataillon des sapeurs-pompiers de Paris

パリの歴史年表 9月18日：パリ消防士連隊の創設

帝政時代の舞踏会で起きた致命的な火災が、首都の救護体制を根底から揺さぶる。1811年9月18日、ナポレオン1世は火災対策を専門の軍事部隊に委ねた――パリのsapeurs-pompiers de Paris battalion、現代のBSPPの前身となる部隊だ。

サン＝オーアンの蚤の市2026：音楽を聴きながら掘り出し物を探せる、盛大な夜間開催と充実のイベント

月明かりの下のアンティークと音楽、そして美しい掘り出し物：サン＝オーアンの蚤の市が驚き満載の夜間イベントとして再登場、2026年9月24日。

Marché aux Puces de Saint-Ouen : le port du masque bientôt obligatoire dans les allées ?

セント＝オーアン＝シュル＝セーヌ（93）で開催される2026年の文化遺産の日：有名な蚤の市で知られる街を巡る見学ツアー

2026年9月19日と20日の週末、Journées du Patrimoineは素晴らしい発見の機会と数多くの見学を約束し、何よりパリとイル＝ド＝フランスの遺産に対する新しい視点を得る機会を提供します。とりわけ、セーヌ＝サン＝ドニ県のサン＝オーアン＝シュル＝セーヌ周辺を中心に。

Le Grand Parc des Docks, Château Saint Ouen

2026年8月12日の日食：サン＝オーアン城の前庭で観察の夕べが開かれる

2026年8月12日の日食が近づいています：サン＝オーアン（93区）では、城の前広場で無料の観察会を開催します。観察用メガネは在庫がなくなるまで配布します。

Fête de la Science à Saint-Ouen en Seine-Saint-Denis, découvrez le programme

サン＝オーアン＝シュール＝セーヌ（93）で開催される2026年科学フェスティバル：提供される活動の詳細

科学フェスティバル開催に合わせ、2026年10月2日から12日まで、サン＝オーアン＝シュール＝セーヌ地区で多彩な催し物やワークショップが企画されています。これまでにないこのプログラムを詳しく紹介します。

サン＝オーアンの蚤の市の秘密を探る見学—2026年の文化遺産の日に開催

サン＝オーアンの蚤の市は、2026年の文化財ウィークの意外な寄港地です。骨董とヴィンテージの巣窟へ、2026年9月19日（土）にお越しいただき、アンティーク商の宝物とその周囲のアートな世界を発見してください。ご予約はお早めに。

セーヌ＝サン＝ドニ県のサン＝オーアンで、8月に無料の花火が打ち上げられ、夏の終わりを祝う。

休暇は終わるが、祝祭の終わりではない。活気に満ちた夏を過ごした後、サン＝オーヌ＝シュル＝セーヌのこの夏を振り返る。市は新学期を前に大規模な花火大会を開催する。

サン＝オーアンで開催される『野に読む』フェスティバル2026：本を軸に、誰もが無料で参加できるイベント

2026年7月11日土曜日、サン＝オーアン＝シュール＝セーヌのSerre Wangariで、無料フェスティバル「Lire dans l'herbe」の新しい edition が開催されます。テーマは本と環境問題。内容は、作家との出会い、ワークショップ、読み聞かせ、子ども向けの催し、自然とエコロジーをめぐる講演などが盛りだくさんです。

Nuits des étoiles 2018 au Télescope d'Ivry-sur-Seine

サン＝ユアン（93）で開催される星の夜2026：セーヌ＝サン＝ドニの空を観察

そして、2026年8月6日にサン＝オーアン＝シュル＝セーヌへ出かけて、星空の一夜を楽しんでみませんか。Nuits des Etoiles（星の夜祭）を機に、夜空を仰ぎながら、私たちを取り巻く星座についてさらに深く知る体験を。

L'Eté Audonien, les animations estivales à Saint-Ouen-sur-Seine (93)

L'Eté Audonien 2026 : 無料の催し物、野外映画、サン＝オーアンでのブラジル風ガンゲット

2026年7月4日（土）から8月23日（日）まで、サン＝オーアン＝シュル＝セーヌ市は「エテ・オドニアン」を開催します。無料のアクティビティや特別な夜が盛り込まれた夏の大型イベントで、街を離れずにまるで休暇を過ごしているかのような気分を味わえます。

Fête Nationale - 14 juillet : un bal populaire avec Radio Nova à Saint-Ouen (93) le 13 juillet 2022

FIPラジオが主催するサン＝ユアン（セーヌ＝サン＝ディニ県）で、2026年の建国記念日を祝うポピュラーダンスパーティー

2026年の国民祭を盛り上げたいですか？パリの玄関口、サン＝トゥアン（93区）で、2026年7月13日にお会いしましょう。FIP Radioが盛り上げる市民向けダンスパーティーをお楽しみください。

コミュナル杯: ビデオゲームとサッカー、そしてワールドカップを La Communale Saint-Ouenで開催

ラ・コミュナル・カップは、サッカー系のビデオゲーム大会であり、フリープレイエリアと2026年ワールドカップの試合放映を組み合わせたイベントです。開催地はラ・コミュナル・サン＝オーアンで、開催は2026年6月26日。17時から21時まで、プレイヤーやeスポーツ愛好者、サポーターが集い、競技とスポーツ中継が混ざる一夜を迎えます。