タウンホール

パリ市庁舎で無料写真展開催、サルガド氏の作品が核心に

パリ市庁舎は、フォトグラファーのセバスティァン・サルガドに敬意を表し、無料の大規模展覧会を開催します。会期は2026年2月21日から5月30日まで。

知っていましたか？1871年から1977年まで、パリには市長がいなかったんです！

パリはやはり他の都市とは一線を画しています。長い間、首都には市長が不在だった時代もあったのです！この歴史のエピソードをぜひご注目ください。

市長選：パリの市長はパリ市庁舎に住んでいるのか？

パリの市長は選挙に勝つことで新たな住居を手に入れるのか？　選出された市長は市庁舎に住むことができるのか？　その答えは、こちらに。

パリ / ローマ：市庁舎のフェンスで無料写真展を開催中

市庁舎の柵には、ローマとパリを対比させた写真のセレクションが展示されています。2026年1月26日から2月26日まで、無料でご覧いただけます。

知ってましたか？ かつて火災で市庁舎が全焼しましたが、その当時の様子がこちらです。

1871年5月24日、パリの中心部で、コミューンの際に火災によって市庁舎が燃え落ちました。19世紀に再建されるまで、その建物はフランソワ1世の時代から受け継いだルネッサンス様式を誇っていました。現在はカーニバル博物館で模型や当時のパーツを見ることができます。かつての市庁舎はどのような姿だったのでしょうか？詳しくご紹介します！

パリ：1月30日に市庁舎がローマのカラーでライトアップされる理由は？

もし2026年1月30日金曜日に市役所周辺を散歩していると、パリとローマのカラーに照らされた彼らのファサードを見ることができるでしょう。でも、なぜ市役所がこの二つのヨーロッパの首都の色を掲げるのか、その理由をお伝えします。

ビッグ・プライド・エナジー・ボール：パリ市庁舎での特別なダンスパーティー

パリ市庁舎で一晩中踊る準備をしてください：ビッグ・プライド・エナジー・ボールが、2025年11月29日に第3回を開催します。今年のボールのテーマは「コズミック・ヒーリング」で、LGBTQIA+を包括的に受け入れる、連帯感にあふれた、象徴的な夜となるでしょう！

テロリズムに対する市民の記憶：市庁舎前での野外展示

パリは、市庁舎の柵に無料の野外展示を行うなど、テロ事件から10年を偲んでいます。11月3日から30日まで、将来開設予定のテロリズム記念博物館が、その将来のコレクションから、物品の写真や証言を初めて一般に公開します。

フランス、家族のアルバム：パリ市庁舎でのヤン・アルテュス＝ベルトランの展覧会

この秋、パリのオテル・ド・ヴィルのラウンジでは、今日のフランスの顔を紹介する無料展覧会（要予約）を開催します。10月20日から11月2日まで、ヤン・アルテュス＝ベルトランとエルヴェ・ル・ブラスによる芸術プロジェクト「France, a family album」をお楽しみください。

ヘリテージ・デイズ2025：パリ市庁舎訪問プログラム

Journées du Patrimoine 2025のために、パリ市立美術館は特別に無料見学のための扉を開きます。2025年9月20日（土）、21日（日）の両日、パリ市長の執務室、オテル・ド・ヴィル図書館、参事会の間、儀式の間などをご覧ください。プログラムはこちら。

パリ・プラージュ2025：パリのオテル・ド・ヴィルのふもとに無料ビーチバレーコート 最終日

パリ・プラージュ2025の一環として、この夏、オテル・ド・ヴィルの前庭でビーチバレーが開催される！8月20日まで、3面の無料コートで、セーヌ川で泳いだ後、ボールをぶつけて楽しいひとときをお過ごしください。FFVolleyとFIVBが主催するアクティビティやトーナメントでは、2024年パリ大会の精神が息づき、パリの中心でスポーツと楽しい夏を過ごすことができます。

ヘリテージ・デイズ2025：パリのトゥール・サンジャックの頂上に登る

2025年9月20日と21日、第42回ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）にサン・ジャック・ツアーが開催されます。この機会に、首都の中心にある高さ54メートルの塔の頂上に登り、指定建造物であるサンジャックの壮大なパノラマをお楽しみください。足元にご注意を！

フナック・ライヴ2025 in パリ：全プログラムと開演時間

オリンピック・パラリンピックのため2024年に中断していたフナック・ライヴが、2025年7月2日（水）、3日（木）、4日（金）に、オテル・ド・ヴィルの前庭とラウンジで見逃せない無料コンサートの新シリーズとして復活する。今回のプログラムは？アメリカ人アーティストのセント・ヴィンセント、ブルトン人シンガーのミオセック、そしてエディ・ドゥ・プレット、オリヴィエ・ルイズ、ベイビー・ボルケーノ、フランスのエレクトロ・デュオ、エア、ラッパーのザムダン......第13回目のプログラムとコンサートの時間をご覧ください！

パリ市庁舎前庭の「都市の森」が公開される

パリ市庁舎前の広場が都会の森に生まれ変わった！昨年10月に開始されたこの首都の象徴的な広場の植樹作業は続いている。ヒートアイランドと闘い、都市の生物多様性を促進するために計画されたこのプロジェクトも、いよいよ終わりに近づいている。今こそご覧ください。

パリ：オテル・ド・ヴィル、6月21日に無料オープン

パリ市庁舎のラウンジを散歩したり、サル・サンジャンやサロン・デ・アルカデの扉を押し開くことを夢見たことはありませんか？その願いが2025年6月21日（土）に叶います！この日は特別に、モニュメントが無料で開放され、イベントが盛りだくさんです。

ニュイ・デ・ミュゼ2025：ブローニュ＝ビヤンクールのオテル・ド・ヴィルでの無料夜想曲 (92)

美術館の夜」を記念して、ブローニュ＝ビヤンクールのオテル・ド・ヴィル（92）は2025年5月17日（土）、そのアール・デコ建築と歴史を巡る特別な夜間ツアーにご招待する。

メンタルヘルス月間：ラッパーのイションがパリ市庁舎で無料コンサートを開催

オテル・ド・ヴィルでのIchonの無料コンサートはいかが？2025年4月1日火曜日、このラッパーは午後7時30分から荘厳なサル・デ・フェットを占拠し、メンタルヘルスに特化したイベントを締めくくる。

パリ・セーム2025：市庁舎で地元の植物の種を無料配布

もしあなたが緑に詳しいなら、パリ市庁は今週土曜日（2025年4月5日）、オテル・ド・ヴィル前で、バルコニーに色とりどりの花を咲かせるために何千もの種を配る予定だ！

ヴェルサイユで開催されるeスポーツ大会：FC25、大乱闘スマッシュブラザーズ、マリオカートで強豪に挑む

競争が大好きなゲーマーに告ぐ...ヴェルサイユ市庁舎のサル・デ・フェットでは、FC25、大乱闘スマッシュブラザーズUltimate、マリオカート8デラックスの3つの代表的な競技によるeスポーツトーナメントが開催されます。また、フリープレイ、レトロゲーム、バーチャルリアリティなど、さまざまなアクティビティも用意されている。2025年3月1日(土)に開催される大会に参加し、賞品の獲得を目指そう。参加登録は現在受付中です！

パリ市役所の汚染：ガソリンタンクのオーバーフローが環境に与える影響

昨年11月、パリ市庁舎（IVe）にほど近いサン・ジェルヴェ広場の地下で、ガソリンの桶があふれた。流出した燃料は1,000リットルを下らなかった。この事故は、給油作業中のサービス業者が引き起こしたもので、大気汚染と土壌汚染を引き起こし、周辺の自治体敷地にも影響を及ぼした。