舞台化

アルケミスト：パウロ・コエーリョの小説がルクアイーレのステージに登場

夢、宝、運命：パウロ・コエーリョのベストセラー小説『アルケミスト』が、ル・セルネールで2025年3月19日から6月1日まで上演される。

ルセルネールでのヴィペール・オ・ポワン：専制的な母親に対する子供の反乱

2025年3月19日より、ルセルネールではエルヴェ・バザンのカルト小説『Vipère au Poing』の舞台化が行われる。ヴィクトリア・リベイロ演出、タクソーディエ・カンパニーによるパワフルで感動的な一回限りの作品。

モンテ・クリスト伯』：エッサイ劇場で息をのむような舞台化

ピエール・ニニー主演の映画はお好きでしたか？2025年5月11日まで、テアトル・ド・レッセイオンでは、『モンテ・クリスト伯』を鋭く、速いテンポで翻案しています。3人の俳優が、強烈で魅惑的な記憶劇で物語を再構築します。

ボランテイアの隷属：エッサイ劇場で響く『ラ・ボエティ

ジャン＝ポール・ファレが、エティエンヌ・ド・ラ・ボエティの有名なテキストを翻案した『De la servitude volontaire』を2025年4月27日まで上演する。権力と服従のメカニズムに踏み込む魅惑的な作品。

Inconnu à cette adresse』：カルト小説の映画化がアントワーヌ劇場に戻ってくる

クレスマン・テイラーの小説は、ミシェール・レヴィ＝ブラムによって何年も前から舞台化され、大成功を収めてきた。この作品は3月12日から4月20日までアントワーヌ劇場で上演される。

ミエルを抱きしめて』：ハリル・チェルティがコリーヌ劇場で短編映画を脚色

T'embrasser sur le miel』は2025年3月5日から4月5日までコリーヌ劇場で上演される。ハリル・チェルティが、戦争とファンタジーのはざまで揺れ動く2人の若いシリア人の演劇的交流を描く。

テアトル・レピックでの感動的な舞台化『Changer l'eau des fleurs

2025年5月4日まで、サロメ・ルルーシュとミカエル・チリニアンがヴァレリー・ペランの小説を映画化した『Changer l'eau des fleurs』がルピック劇場で上演されている。

Compagnie Geppettoによる『シラノ』：ロスタンの古典小説の夢のような再話。

Compagnie Geppetto（カンパニー・ジェペット）が『シラノ・ド・ベルジュラック』を、14人の登場人物が主人公の感情のリズムに合わせて振動する、夢のような演出で再演する。現在、12区のラ・カミリエンヌで上演中で、2025年2月23日まで上演される。

ルネサンスの美学：オデオン座でのピーター・ワイスによる小説の映画化

ピーター・ワイスの小説『L'Esthétique de la résistance』が、シルヴァン・クルーゾヴォーの脚色により、劇場で発見、再発見される。国立オデオン劇場で2025年3月1日から16日まで上演。

フランソワ・クリュゼの個展「アンコール・アン・ジュルネ・ディバイン

フランソワ・クルゼの劇場への大復帰である！25年ぶりに、ドゥニ・ミケリスの小説を原作とする一人芝居『アンコール une journée divine』で舞台に戻ってくる。テアトル・ブッフ・パリジャンで2025年1月25日から4月18日まで上演される。

レ・グラティチュード：カトリーヌ・ヒーゲル主演の感動作がプチ・サン・マルタン劇場で上演

まだ劇場で『レ・グラティチュード』をご覧になったことのない方は、2025年3月5日から4月27日まで、プチ・サン・マルタン劇場で上演される『レ・グラティチュード』をお楽しみください。カトリーヌ・ヒーゲルとロール・ブラッター主演のこの作品は、デルフィーヌ・ド・ヴィガンの小説を脚色したもので、深い感動を呼び起こす。

ベンジャミン・ヴォワザンによるセリーヌの本を基にした『Guerre: le seul en scène』 - レビュー

セリーヌのカルト小説『Guerre』が、テアトル・ド・ルーブルで一人芝居として脚色される。ベンジャミン・ヴォワザン主演で、2025年3月2日まで上演される。

アブサロン、アブサロン！ウィリアム・フォークナーの戯曲をオデオン座で - ヨーロッパ劇場

ウィリアム・フォークナーの痛烈な小説『アブサロン、アブサロン！』がオデオン座で上演される。セヴリーヌ・シャヴリエの脚色・演出で、2025年3月26日から4月11日まで上演される。チケットはまもなく発売される。

ウィリアム・シェイクスピアの『テンペスト』がモンパルナス劇場に戻ってくる

ウィリアム・シェイクスピアの『テンペスト』が、ステファニー・テッソンの翻訳・演出により、2024年12月22日までモンパルナス劇場で上演されている。シェイクスピアの傑作の見事な翻案。

ある女の24時間：シュテファン・ツヴァイクの小説を脚色した戯曲

文学と演劇を組み合わせて、文学の翻案を観に行くとしたら？2025年1月4日まで、À la Folie Théâtreはシュテファン・ツヴァイクの小説『24 heures de la vie d'une femme』を題材にした演劇を上演しています。

アンドレ・デュソリエ：パリでのショー最新日程

アンドレ・デュソリエが初めて舞台に立ったのは2002年の『Monstres sacrés, sacrés monstres』だった。そして今回、新たなタイトル「Sens dessus dessous」を掲げ、旧作の新バージョンを上演する。

アルフレッド・ド・ミュッセがモンタンシエ劇場で上演した戯曲。

Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée』（邦題『ある門は開くか閉じられるか』）は、アルフレッド・ド・ミュッセによる一幕もののことわざで、ティボー・ド・モンタランベールとクリステール・トゥアル主演のもと、テアトル・モンタンシエで上演される。10月3日から5日まで、演出家エリック・ヴィニエがこの19世紀のテキストを再発見するよう誘う。

ル・ミザンスロープ：ラネラ劇場で上演されるモリエールの戯曲

トマ・ル・ドゥアレックが脚色・演出したモリエールの『Le Misanthrope』が、2024年10月19日からパリのラネラ劇場で上演される。

小説『ビルバオの人々は望みの場所で生まれる』の舞台化に出演したベレニス・ベジョ

2022年に出版されたLes gens de Bilbao naissent où ils veulentは、マリア・ラレアの処女作。数々の賞を受賞したこの作品は、ベレニス・ベジョ主演の一人芝居としてテアトル・マリニーで上演される。

ブルーノ・ソロ：ヘルマン・コッホの小説に基づく一人芝居『ディディエ』。

俳優でコメディアンのブルーノ・ソロが2024年11月15日から12月1日までパリのアトリエ劇場の舞台に立つ。ヘルマン・コッホの小説『Le Dîner』を脚色した一人芝居で、4役を演じる。