舞台化

Numéro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan Bernard

ナンバー・ツー：ハリー・ポッター役に選ばれなかった男の物語が帰ってきた

2026年1月3日まで、トリスタン・ベルナール劇場で上演中の、ハリー・ポッターのキャスティングを題材にした舞台「Numéro Deux」をご覧ください。

Diderot en plein cœur : comédie au Théâtre Les 3 Clés

ディドロ・アン・プリアン・クール：テアトル・レ・トロワ・クレでのコメディ

ディドロにインスピレーションを得たコメディ『<em>ディドロ・アン・プリアン・クール</em>』<em>を</em>、2026年1月20日から4月14日までパリのテアトル・レ・トロワ・クレで鑑賞しよう。

Chers Parents : la comédie familiale adaptée du théâtre arrive au cinéma

親愛なる両親へ：舞台から映画化された家族向けコメディ

エマニュエル・パトロン監督、アンドレ・デュソリエとミウ・ミウ主演のコメディ映画『親愛なる両親へ』は、2026年2月25日に劇場公開され、アルプ・デュエズ映画祭のオープニング作品となります。

Le Spectacle de Cornebidouille : conte théâtral au Montmartre Galabru

コルヌビドゥイユのショー：モンマルトル・ガラブルーでの演劇的童話

ピエール・ベルトランとマガリ・ボニョールの絵本を子供向けに脚色した「コルヌビドゥイユのショー」を、2025年12月21日から28日までモンマルトル・ガラブルー劇場でお楽しみください。

Dessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre Lepic

Dessiner encore（描き続ける）：テアトル・ルピックでのココの舞台化

ココの作品を基にした「Dessiner encore」は、2026年1月31日より、テアトル・ルピックにて、水曜日から土曜日までは19時、日曜日は15時から上演されます。

La Petite Tuk : conte musical d’Andersen revisité à La Villette

ラ・プティット・トゥク：ラ・ヴィレットで再演されるアンデルセンの音楽物語

2025年12月13日から14日まで、ラ・ヴィレットで上演される、ジョアキム・ラタルジェ演出の8歳以上向けミュージカル「ラ・プティット・トゥク」をご覧ください。

Le Horla : pièce classique à la Folie Théâtre

ル・オルラ：フォリー・テアトルでの古典劇

フレデリック・グレイ演出によるモーパッサンの作品『ル・オルラ』を、2025年11月13日から2026年2月1日まで、フォリー・テアトルでご覧ください。

12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot

12人の怒れる男』：レジナルド・ローズの小説を脚色した舞台が帰ってきた。

フランシス・ロンブレによるフランス語版『12人の怒れる男』は、シャルル・トルジマンの演出により、2025年9月25日よりテアトル・エベルトで再演されます。

La Peste : adaptation théâtrale à La Scène Parisienne

『ペスト』：ラ・シーン・パリジエンヌでの舞台化

アルベール・カミュ原作、オーギュスタン・グランジョルジュ演出による舞台「ペスト」は、2026年1月12日から2月3日までラ・シーン・パリジエンヌで上演されます。

Dernier Coup de Ciseaux au théâtre des Mathurins

『Dernier coup de ciseaux』：テアトル・デ・マトゥランでのインタラクティブな警察コメディ

セバスチャン・アゾパルディとサシャ・ダニーノによるインタラクティブな警察コメディ「最後のハサミの一撃」を、2026年6月30日までテアトル・デ・マチューランでぜひご覧ください。

The Father de Florian Zeller avec Anthony Hopkins, la bande-annonce du film nominé aux Golden Globes

アンソニー・ホプキンス主演の感動作『The Father』がフランス3で公開

アンソニー・ホプキンスとオリビア・コルマン主演のフロリアン・ツェラー監督のドラマ『The Father』がフランス3で2025年9月29日午後9時10分から放送される。

Orgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisité

高慢と偏見』...サン・ジョルジュ劇場でほぼ上演：上演時間延長

サン＝ジョルジュ劇場で、パロディ、音楽、辛辣なユーモアを織り交ぜた『Orgueil et Préjugés』が上演される。ヨハンナ・ボワイエ演出のもと、5人の実力派女優と1人の音楽家が、ベネット姉妹の気まぐれな冒険へと私たちをいざなう。

ノック：オマール・シー、フランス3放送のコメディで巧みに操る

オマール・シー、アレックス・ルッツ、アナ・ジラルド主演のロレーヌ・レヴィ監督によるコメディ『ノック』が、フランス3で2025年7月28日21時10分から放送される。ある村を舞台に、すべての掟がひっくり返される笑いとおちゃめな映画。そしてサプライズ！5x2枚のチケットと2枚の観劇券をプレゼントします。このページの下でお会いしましょう！

Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal

アレクシス・ミチャリック作『エドモンド』がパレ・ロワイヤルに再登場：レビュー

2016年にパレ・ロワイヤルで初演されたアレクシス・ミシャリックの3作目の戯曲『エドモンド』は、現在もイエル区劇場で上演中だ。5つ以上のモリエール賞を受賞したこの作品は、2025年8月21日に再演される。

Peau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre Montparnasse

Peau d'homme ：モンパルナス劇場にカルトコミックのロール・カラミーが帰ってくる

2025年10月8日より、ユベールとザンジムの代表的な戯曲『Peau d'homme』が、モンパルナス劇場で、レナ・ブレバンの新演出により蘇る。タイトルロールのロール・カラミー主演によるこの舞台化では、イニシエーション的な物語、ベン・マズエの歌、レイラ・カの振付が融合し、魅惑的な新しい舞台体験が生まれる。