現代演劇

4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny

4211 km：Molières賞受賞作がスタジオ・マリニーに帰還

4211 km、アイラ・ナヴィディの賞を受賞した作品が、2024年のモリエール賞に輝いたこの舞台が、2026年2月4日からパリのスタジオ・マリニーに帰ってきます。イランの亡命をテーマにした社会派劇です。
Station Abbesses - métro parisien - A7C02724Station Abbesses - métro parisien - A7C02724Station Abbesses - métro parisien - A7C02724Station Abbesses - métro parisien - A7C02724

そして最後に、彼らは死ぬ：マニュファクチュール・デ・アベスの辛辣なコメディ

2025年11月23日よりマニュファクチュール・デ・アベスにて、アントワーヌ・ブラン演出、ルー・リュビー原作のコメディ「そして最後に、彼らは死ぬ」をお楽しみください。
Tout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de Paris

『トゥー・コントレ・ラ・テール』：コメディ・ド・パリで上演される農民の愛の物語

2026年1月24日より、パリ・コメディ劇場にて上演される『Tout contre la Terre』は、愛と闘争の狭間で生きる若い農民カップルの物語です。
Poil de Carotte, Poil de Carotte : un face-à-face mordant à l’AthénéePoil de Carotte, Poil de Carotte : un face-à-face mordant à l’AthénéePoil de Carotte, Poil de Carotte : un face-à-face mordant à l’AthénéePoil de Carotte, Poil de Carotte : un face-à-face mordant à l’Athénée

ポワール・ド・キャロット、ポワール・ド・キャロット：アテネ劇場での辛辣な対決

2025年12月9日から13日まで、ポワール・ド・キャロット、ポワール・ド・キャロットは、アテネ劇場にて屈辱と創作のプロセスを探求します。
Numéro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan BernardNuméro Deux : pièce de théâtre au Théâtre Tristan Bernard

ナンバー・ツー：ハリー・ポッター役に選ばれなかった男の物語が帰ってきた

2026年1月3日まで、トリスタン・ベルナール劇場で上演中の、ハリー・ポッターのキャスティングを題材にした舞台「Numéro Deux」をご覧ください。
La Révolution : une Leçon d’Histoire au Théâtre de PocheLa Révolution : une Leçon d’Histoire au Théâtre de PocheLa Révolution : une Leçon d’Histoire au Théâtre de PocheLa Révolution : une Leçon d’Histoire au Théâtre de Poche

革命：ポッシュ劇場での歴史の授業

マキシム・ダボヴィルが、10月6日より毎週月曜日19時から、テアトル・ド・ポッシュ・モンパルナスにて、フランス革命をテーマにした「歴史のレッスン」を上演します。
1515–Roi-Soleil : une Leçon d’Histoire au Théâtre de Poche1515–Roi-Soleil : une Leçon d’Histoire au Théâtre de Poche1515–Roi-Soleil : une Leçon d’Histoire au Théâtre de Poche1515–Roi-Soleil : une Leçon d’Histoire au Théâtre de Poche

1515年から太陽王まで：ポッシュ劇場での歴史の授業

マキシム・ダボヴィルは、10月4日より毎週土曜日17時から、テアトル・ド・ポッシュにて、マリーニャンからルイ14世まで、2世紀にわたるフランス史を「歴史の授業」として振り返ります。
Ailleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit MontparnasseAilleurs / Après : road-movie théâtral au Petit Montparnasse

『Ailleurs / Après』：プチ・モンパルナスの演劇ロードムービー

アルノー・ブドゥエの新作『Ailleurs / Après』は、カトリーヌ・ショーブが演出を担当し、2025年10月2日から12月31日までプチ・モンパルナスで上演されます。
Le destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre Lepic

運命は選択を嘲笑う：テアトル・ルピックでのチャリティーイベント

「運命は選択を嘲笑う」は、2025年12月13日18時30分から、乳がん撲滅のためのチャリティーイベントとしてテアトル・ルピックで上演されます。
La Misérable : seule en scène avec Julie Depardieu au Studio MarignyLa Misérable : seule en scène avec Julie Depardieu au Studio MarignyLa Misérable : seule en scène avec Julie Depardieu au Studio MarignyLa Misérable : seule en scène avec Julie Depardieu au Studio Marigny

『ラ・ミゼラブル』：ジュリー・ドパルデュー主演、スタジオ・マリニーにて上演

2025年10月3日より、スタジオ・マリニーにて、ジュリー・ドパルデューが演じるカトリーヌ・プリヴァのソロ舞台「ラ・ミゼラブル」をご覧ください。
Tout va bien… ou presque : formats courts au Théâtre à la MinuteTout va bien… ou presque : formats courts au Théâtre à la MinuteTout va bien… ou presque : formats courts au Théâtre à la MinuteTout va bien… ou presque : formats courts au Théâtre à la Minute

Tout va bien… ou presque：シアター・ア・ラ・ミニットの短編作品

12月5日より、テアトル・ア・ラ・ミニットで上演される4つの短編作品からなるシリーズ「Tout va bien… ou presque」を、15分間の没入型フォーマットでお楽しみください。
La nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette ThéâtreLa nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette ThéâtreLa nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette ThéâtreLa nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette Théâtre

『楽園の前夜』：ローレット劇場での歴史劇

2025年11月30日から12月21日まで、ローレット劇場にて上演されるリルー・モリルの作品「楽園の前夜」をぜひご覧ください。
Dessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre Lepic

Dessiner encore（描き続ける）：テアトル・ルピックでのココの舞台化

ココの作品を基にした「Dessiner encore」は、2026年1月31日より、テアトル・ルピックにて、水曜日から土曜日までは19時、日曜日は15時から上演されます。
Le destin se moque des choix : théâtre au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : théâtre au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : théâtre au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : théâtre au Théâtre Lepic

運命は選択を嘲笑う：テアトル・ルピックでの演劇

ファブリス・トソニ作『運命は選択を嘲笑う』は、2025年9月8日から2026年1月17日まで、テアトル・ルピックにて、火曜日から金曜日まで19時から上演されます。
Événement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à ParisÉvénement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à ParisÉvénement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à ParisÉvénement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à Paris

『影と武器』：マニュファクチュール・デ・アベスのスリラー

テロリズムをテーマにしたヤン・ルゾーのスリラー『影と武器』を、マニュファクチュール・デ・アベスで2026年2月1日までお楽しみください。
La Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers Parisiens

『ラ・ゾーン・インディゴ』：テアトル・デ・ベリエ・パリジャンでの未来予測スリラー

2026年1月30日より、テアトル・デ・ベリエ・パリジャンにて、6人の俳優陣によるメロディ・ムレイの未来予測スリラー「ラ・ゾーン・インディゴ」が上演されます。
Oh les beaux jours ! : Beckett au Petit Saint-MartinOh les beaux jours ! : Beckett au Petit Saint-MartinOh les beaux jours ! : Beckett au Petit Saint-MartinOh les beaux jours ! : Beckett au Petit Saint-Martin

『ああ、美しい日々よ！』：プティ・サン・マルタン劇場でのベケット作品

サミュエル・ベケット作、アラン・フランソン演出の『ああ、美しい日々！』を、2025年11月13日から2026年1月17日まで、テアトル・デュ・プティ・サン・マルタンでぜひご覧ください。
Progéniture : théâtre dystopique au Théâtre Darius MilhaudProgéniture : théâtre dystopique au Théâtre Darius MilhaudProgéniture : théâtre dystopique au Théâtre Darius MilhaudProgéniture : théâtre dystopique au Théâtre Darius Milhaud

子孫：ダリウス・ミルオー劇場でのディストピア演劇

ゾエ・モレのディストピア劇『子孫』を、2025年11月5日から2026年2月4日まで、ダリウス・ミルオー劇場にて、親権許可証をテーマに上演。
Zoé [et maintenant les vivants] : création de Théo Askolovitch à ParisZoé [et maintenant les vivants] : création de Théo Askolovitch à ParisZoé [et maintenant les vivants] : création de Théo Askolovitch à ParisZoé [et maintenant les vivants] : création de Théo Askolovitch à Paris

ゾエ[et] ：テオ・アスコロヴィッチ作、バスティーユ劇場にて上演中

テオ・アスコロヴィッチによる、喪失と記憶をテーマにした作品「ゾエ[et] 」を、2025年11月20日から12月5日までバスティーユ劇場でお楽しみください。
Rencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie ThéâtreRencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie ThéâtreRencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie ThéâtreRencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie Théâtre

『スノーデンとの出会い』：フォリー・テアトルでの現代演劇

シルヴァン・バストーネロによる、アメリカの内部告発者を題材とした作品「スノーデンとの出会い」を、2025年11月13日から2026年1月31日までフォリー・テアトルでご覧ください。