遺産

Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020

パリとイル・ド・フランス地方でアンドレ・ル・ノートルの足跡をたどる:有名な庭師の遺産

ヴォー・ル・ヴィコントからヴェルサイユまで、造園家アンドレ・ル・ノートルはパリ地方で最も有名な庭園のいくつかを手がけている。この有名な植物建築家の足跡をたどりながら、パリとイル・ド・フランス地方の見どころをご紹介します。フランス庭園の芸術を征服する旅に出かけよう。
Atelier de taille de pierre  - IMG 3784Atelier de taille de pierre  - IMG 3784Atelier de taille de pierre  - IMG 3784Atelier de taille de pierre  - IMG 3784

マレ地区の石切り入門ワークショップで自分だけの浮き彫りを彫る

マレ地区の中心にある工房で、情熱的な職人グレゴリー・フィリップと一緒に石切り体験。わずか2時間で、1日ビルダーとなり、自分の手彫りの浮き彫りを持って帰ることができます。
PanthéonPanthéonPanthéonPanthéon

ご存知でしたか?パリの守護聖人であるサント=ジュヌヴィエーヴは、フン族の侵略から首都を救ったのだ!

サント・ジュヌヴィエーヴは、5世紀にアッティラの侵攻からルーテシアを救った。真のヒロインであり、その足跡は今もパリ5区の高台に刻まれている!
Visuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnierVisuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnier

ご存知でしたか?オペラ通りはパリで唯一、木が一本もない通りなのです。

オペラ通りには緑がまったくなく、木一本見つけることもできない......。では、なぜ19世紀半ばに一夜にして自然が捨てられてしまったのだろうか?
Visuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de Versailles

ヴェルサイユ宮殿のミュージアム・ナイト2025(78)、この王宮のプログラム

ヴェルサイユ宮殿の「ミュージアムズ・ナイト2025」で何ができる?2025年5月17日、太陽王の領地の中心で開催される第21回に何が待っているのか、ご紹介しましょう!
Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos  - A7C06300

パリの俗称であるパナメの語源は?

パリの愛称として親しまれている "パナメ "は、特にスラングや芸術用語として広く使われてきたため、1世紀以上にわたって人々の興味をそそりつづけてきた。しかし、フランスの首都というよりも中米を連想させるこの意外な言葉の由来は一体何なのだろうか?
Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?

パリのポワル・オ・コン通りはなぜペリカン通りと呼ばれているのか?

パリ1区のペリカン通りには、硫黄のような過去が隠されている。中世には、サン・ルイのもとで売春が合法化されたため、ポワル・オ・コン通りと呼ばれていた。これが今日のお話です!
Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756

パリの有名なスタジアムの名前の由来となったローラン・ギャロスとは誰なのか?

ローラン・ギャロスはレユニオン島出身の飛行家で、航空学のパイオニアである。しかし、彼は何者なのか?彼の物語をご紹介しよう。
Blason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitale

パリの紋章:首都の紋章に描かれた船の歴史と意味

なぜパリの紋章には船が描かれているのか?そんな疑問をお持ちなら、『ソルティラパリス』編集部が答えを教えてくれるかもしれない。パリの紋章の歴史、水商売の印章から「Fluctuat nec mergitur」のモットーまで......。そのすべてをお伝えしよう!
hotel de magnyhotel de magnyhotel de magnyhotel de magny

オテル・ド・マニー:ジャルダン・デ・プラントで最も古い建物、保存する価値のあるタウンハウス

パリの歴史的建造物の多くは修復の必要性に迫られている。植物園の中心にある、かつては国立自然史博物館の歴史キャビネットだったオテル・ド・マニーもそうだ。
Jean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de VersaillesJean Cotelle, l'exposition au Grand Trianon de Versailles

ヴェルサイユ宮殿:トリアノン翼棟のド・ゴール将軍の居室を発見する

ヴェルサイユ宮殿は、コングレの間と議会議長の居室の一般公開に続き、2025年4月5日より、トリアノン・スー・ボワ翼棟のド・ゴール将軍の居室を公開する。
visuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouche

ご存知でしたか?イル・ド・フランスは島ではない...だが近い!

イル・ド・フランスは本当に海のない島なのか?フランスで最も活気ある地域のアイデンティティを形成するこの名前の歴史と謎に迫る。
Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921

ご存知でしたか?パリのビエーヴル川は、今も首都の石畳の下を流れている。

むかしむかし、パリ5区と13区を平然と流れる川があった。その川は19世紀に汚染されすぎて、今は首都の石畳の下に埋もれているが、私たちの足元には深く隠れて流れ続けている。
Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221Visite de Notre-Dame de Paris -  A7C0221

パリ・ノートルダム大聖堂の一部を手に入れる方法

パリ・ノートルダム大聖堂修復の主要資金提供者のひとつであるパトリモワ財団が、特別なコンペティションを開始する。参加者には、2019年の火災後に修復できなかった部分から採取された大聖堂の本物の石を獲得するまたとない機会がある。このコンクールは2025年3月4日から4月4日まで開催され、宗教遺産のための資金調達を目的としている。
Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274

ソルボンヌ礼拝堂:知られざるパリの大学建築の至宝

17世紀に建てられたソルボンヌ礼拝堂は、フランス古典主義のエレガンスを体現し、リシュリューの墓を納め、かつてのパリ大学の知的・建築的威信を物語っている。25年以上立ち入ることができなかったが、数年後に一般公開される予定である。
Visuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elysées

ご存知でしたか?19世紀、シャンゼリゼ通りにはサーカスがあった。

シルク・ディヴェールは誰もが知っていますが、シルク・ディテがシャンゼリゼ大通りに数十年間存在し、その後永遠に姿を消したことをご存知ですか?
Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223Le Château de Versailles : ouverture de plusieurs salles sur la IIIe République - DSC 2223

ヴェルサイユ宮殿:第三共和制に関するいくつかの部屋がオープン - 写真ギャラリー

ヴェルサイユ宮殿の新しい試み!2025年2月15日から9月末日まで、ヴェルサイユ宮殿では、通常非公開の第三共和政の権力の舞台裏を公開します。現在も議会と元老院で使用されているコングレの間や、議会議長の儀式用の居室をご覧ください。私たちは内覧会に参加しました...
Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566

シルク・ディヴェールの空中ブランコ、ブリオーネ・ファミリーにインタビュー

彼らの新しいショー "Spectaculaire "に合わせて、私たちはジョセフとルイ=サンピオン・ブリオーネに会い、首都で最も歴史的な会場のひとつであるシルク・ディヴェールの中心で生まれた芸術である空中ブランコについて話を聞いた。
Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242Le Centaure de César à Paris et sa statue de la Liberté miniature -  A7C0242

ご存知でしたか?なぜケンタウロス像には自由の女神のミニチュアがあるのか?

パリ6区にあるミシェル・ドゥブレ広場に展示されている高さ5メートルの印象的な彫刻「セザールのケンタウルス」は、驚きと疑問を投げかけている。彫刻家セザール・バルダッチーニが1983年から1985年にかけて制作したこの半人半馬の作品は、パブロ・ピカソへのオマージュであると同時に、私たちと現代性との関係に疑問を投げかけている。それは自由の女神のミニチュアの複製であり、シンボルに満ちたこの彫刻の中で、思いがけないウインクである。
Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0873

マニュファクチュール・デ・ゴブラン:モビリエ・ナショナルのノウハウの舞台裏に迫る

数世紀にわたる専門技術を受け継ぐゴブラン織工房は、パリの中心でタペストリーと卓越した家具の芸術を永続させています。伝統と現代の創造が融合したこの歴史的建造物は、職人たちの仕事ぶりを鑑賞し、モビリエ国立美術館の宝物を発見したい観光客にとって必見の場所です。