証券街

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux

文化財の日2026:BNFリシュリュー館が今週末、無料で公開されます

フランス国立図書館リシュリュー館は、文化遺産の日を祝うこの週末、2026年9月19日と20日に歴史的な扉を開放します。
La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux

ルイーズ・ブールジョワ展、BnFで開催:素描、版画、そして神経がむき出しになる作品群

パリのフランス国立図書館リシュリュ館は、「Louise Bourgeois. Extrême tension」展を開催します。フランス系アメリカ人アーティストの素描と版画に焦点を当てた本展は、2026年10月20日から2027年2月21日まで。BnFとポンピドゥー・センターの所蔵品を初めて一堂に集めた展覧会です。
Les Cinq Spots Incontournables de Fitz Group Ouvrent Leurs Terrasses Pour La Fête de la MusiqueLes Cinq Spots Incontournables de Fitz Group Ouvrent Leurs Terrasses Pour La Fête de la MusiqueLes Cinq Spots Incontournables de Fitz Group Ouvrent Leurs Terrasses Pour La Fête de la MusiqueLes Cinq Spots Incontournables de Fitz Group Ouvrent Leurs Terrasses Pour La Fête de la Musique

与えられたテキストを日本語に、自然でジャーナリスティックに適応した形で表現します(HTMLタグはそのまま)。 国民の祝日を祝うための、Fitz Groupの5つの必訪スポット

7月13日(月)、フィッツ・グループはパリにある5店舗でバスティーユ・デーを祝います。名高い花火を囲む複数の体験を提供。Fitz Groupの店舗情報とともに、この特別な夜をディナー、DJセット、カクテル、テラス席など、さまざまな楽しみ方でお過ごしください。
Pop-up store System of a Down à Paris - nos photosPop-up store System of a Down à Paris - nos photosPop-up store System of a Down à Paris - nos photosPop-up store System of a Down à Paris - nos photos

パリの System of a Down ポップアップストア:ここで手に入るグッズと価格を紹介

System of a Down が 2026年7月2日(木)と7月4日(土)にスタジアム・ド・フランスで公演を控える中、同バンドは首都の中心部にポップアップストアをオープンしました。ここでは、デンマークの有名ブランドとコラボしたユニフォーム風アイテムや、フーディー、各都市ごとにデザインされたTシャツ、キャップ、そしてコンサートのポスターなど、限定商品をいち早く手に取ることができます。 それでは、このSystem of a Down 専用のエフェメラムなブティックへは、どこへ行けば扉を押し開けられるのでしょうか。そして、これらの衣類やアクセサリーの価格はいくらなのでしょう? すべてお伝えします!
Paillettes Paris : le restaurant festif qui mêle gastronomie et fête en plein cœur de ParisPaillettes Paris : le restaurant festif qui mêle gastronomie et fête en plein cœur de ParisPaillettes Paris : le restaurant festif qui mêle gastronomie et fête en plein cœur de ParisPaillettes Paris : le restaurant festif qui mêle gastronomie et fête en plein cœur de Paris

Paillettes Paris:パリの中心部で美食と祝祭を両立させる、賑わいあるレストラン

パリの中心で賑わうレストランで、香り高いフランス料理を味わい、ライブ演奏のリズムに体が揺れる。ようこそ、Paillettes Paris。14 rue Saint-Fiacreで味わう感覚の体験を。
La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux

熱波: フランス国立図書館リシュリュー館が無料で開放され、フランソワ=ミッテラン館の収容能力を拡大

パリを熱波が包む中、首都の美術館や名所は来訪者を迎える体制を強化している。フランス国立図書館の二つの施設は、営業時間を縮めるのではなく、むしろ快適さを保つため収容能力を引き上げている。
Oh les beaux jours avec Catherine Frot aux Bouffes ParisiensOh les beaux jours avec Catherine Frot aux Bouffes ParisiensOh les beaux jours avec Catherine Frot aux Bouffes ParisiensOh les beaux jours avec Catherine Frot aux Bouffes Parisiens

カトリーヌ・フロが Bouffes Parisiens で演じる『美しい日々』

カトリーヌ・フロはサミュエル・ベケット作『Oh les beaux jours』のウィニー役を再び演じ、マルク・パキアンの演出、パリのブッフ・パリジャンで2026年9月23日から11月1日まで上演される。
Paris Fashion Week : un village mode avec fleuriste, coffee shop et marché japonais accessible à tousParis Fashion Week : un village mode avec fleuriste, coffee shop et marché japonais accessible à tousParis Fashion Week : un village mode avec fleuriste, coffee shop et marché japonais accessible à tousParis Fashion Week : un village mode avec fleuriste, coffee shop et marché japonais accessible à tous

パリ・ファッションウィーク: ヴィクトワール広場の花屋・カフェ・お土産店—評判と写真

ケンゾーの祭典は、2026年6月22日から28日まで、ヴィクトワール広場を中心に花とグルメが香るファッションの散策ルートを生み出します。花屋やコーヒーショップ、日本風のマーケット、ポップアップストアがこの公衆も参加できるクチュールな小旅行を彩り、パリ・ファッションウィーク真っ只中で展開します。
The Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissementThe Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissementThe Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissementThe Escape Lab, le complexe d’escape game géant du 2e arrondissement

Escape Lab in Paris:エスケープゲームと仮想現実、没入型体験が楽しめる第2区のスポット

Escape game、VR、没入型体験:パリ第2区にあるEscape Labは、複数のゲーム形式を一つの拠点に集約し、ゲーミング・インキュベーターとして設計された場所です。ここは独立系クリエイターを支援し、彼らのプロジェクトを一般公開に先立って紹介する場となっています。
La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux

Nuit des Musées 2026:BNFリシェーユ美術館とその楕円形ホールが夜間公開で姿を現す

美術館の夜が、2026年5月23日土曜日に再びやってきます。夜間に公開されるあの有名な楕円形の部屋と、BNFの美術館には多くの宝が眠っています。プログラムはこちらからご覧ください。
Hollywood Savoy, la renaissance du restaurant sous la houlette du Fitz GroupHollywood Savoy, la renaissance du restaurant sous la houlette du Fitz GroupHollywood Savoy, la renaissance du restaurant sous la houlette du Fitz GroupHollywood Savoy, la renaissance du restaurant sous la houlette du Fitz Group

Hollywood Savoy:パリのLa Bourse界隈に近い、賑やかなレストランとエレガントなダイニングを併せ持つ店

ボルス地区の中心に位置する Hollywood Savoy は、壮麗な内装と分かち合う料理、そして賑やかな雰囲気を融合させる、フィッツ・グループが引き継いだパリの名店です。
Ici Librairie x ApapachoIci Librairie x ApapachoIci Librairie x ApapachoIci Librairie x Apapacho

アパパチョ:Ici Librairie の中にひそむ、グラン・ブールヴォール通りのメキシコ風で文学的なカフェ

Ici Librairie の圧倒的な書籍群の中心に身を潜める Apapacho は、従来のカフェ・読書の概念を本場の本格派メキシコ料理で覆します。本格派の味を楽しめる居心地の良いスポットで、グラン・ブールヴァール通りの独立系書店の宝石をめくりつつ、手作りのコナチャを味わえる。
La Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine GaillonLa Fontaine Gaillon

パリの絶対外せない名店:フィッツ・グループのレストラン

Fitz Groupは、パリの各店舗で忘れられないひとときを提供します。個性豊かな空間、創造性溢れる料理、そして雰囲気や細部へのこだわり。 刺激的な雰囲気と洗練されたインテリアが調和し、Fitz Groupの名にふさわしいスタイル、グラマラスさ、クリエイティビティ、そしてフェスティバルのような賑やかさを体現しています。そのすべてがシックさとリラックス感を兼ね備えています。
Rosario - TortillaRosario - TortillaRosario - TortillaRosario - Tortilla

ロサリオはスペインを自分のテーブルに招待し、見事な成功を収めた。

スペインの息吹が扉を叩き、 Rosario へとあなたを案内します。 Rosario は、スペイン人シェフ ホセ・マリア・ゴニ・マルティネス が手掛ける料理が自慢の、イベリックな料理を提供するレストランです。
Ça, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane BalaskoÇa, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane BalaskoÇa, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane BalaskoÇa, c’est l’amour aux Bouffes-Parisiens : un duo mère-fille intense avec Josiane Balasko

これが愛だ:2027年、ブッフ=パリジャン座へ復帰、ジョジアン・バラスコとマリルー・ベリーと共演 - 評

2026年にすでに大きな拍手を浴びたジョジアン・バラストーとマリルー・ベリーが、2027年1月9日からブーフ・パリジャン劇場で「Ça, c’est l’amour」を上演。内面性と衝撃を兼ね備えた舞台です。私たちの評をどうぞご覧ください。
L'Exposition japonisante de Kaldea à l'espace Cinko en mode Identité - photosL'Exposition japonisante de Kaldea à l'espace Cinko en mode Identité - photosL'Exposition japonisante de Kaldea à l'espace Cinko en mode Identité - photosL'Exposition japonisante de Kaldea à l'espace Cinko en mode Identité - photos

カルデアの無料ストリートアート展がエスパス・シンコで開幕、日本の“カワイイ”を体感させる写真展。

ストリートアーティストの Kaldea が、パリ第2区の Passage Choiseul にある Espace Cinko で、待望のソロ・ショー「Identité」を開幕します。予約不要・無料の没入型展覧会で、日本文化に抱かれたかわいらしい世界観へと観る者を誘います。日程は2026年4月11日から18日まで。
Paris Perfume WeekParis Perfume WeekParis Perfume WeekParis Perfume Week

パリ・パフューム・ウィーク2026:香りのワークショップ、講演、ブロンニアール宮殿での香水 - 写真

2026年4月9日から11日まで、パリ・パフューム・ウィークが再びパリの中心で開催されます。会場はブロニャール宮殿で、香りに関する講演会やワークショップ、そして五感を刺激する体験型イベントが目白押し。香水の奥深さに触れる絶好の機会です。
Mazarin et les gardiens du secret : notre avis sur le jeu d'énigmes immersif à la BnF RichelieuMazarin et les gardiens du secret : notre avis sur le jeu d'énigmes immersif à la BnF RichelieuMazarin et les gardiens du secret : notre avis sur le jeu d'énigmes immersif à la BnF RichelieuMazarin et les gardiens du secret : notre avis sur le jeu d'énigmes immersif à la BnF Richelieu

マザランと秘密の番人――国立図書館の新作没入型ゲーム

休暇が近づくこの時期、フランス国立図書館はリシェリューサイトを知るための新しい試みを提案します。象徴的な空間の中心で展開する没入型ゲームです。
Patti Smith en séance de dédicaces à la librairie Gallimard à ParisPatti Smith en séance de dédicaces à la librairie Gallimard à ParisPatti Smith en séance de dédicaces à la librairie Gallimard à ParisPatti Smith en séance de dédicaces à la librairie Gallimard à Paris

パティ・スミス、パリのIci Librairieでサイン会を開催

パリのIci Librairieは、欠かせない存在のパティ・スミスを迎え、2026年4月9日(木)に新刊『Le pain des anges』をめぐる特別サイン会を開催します。
Une dictée géante et gratuite à la BNF RichelieuUne dictée géante et gratuite à la BNF RichelieuUne dictée géante et gratuite à la BNF RichelieuUne dictée géante et gratuite à la BNF Richelieu

2026年のイースター:リシュリュー図書館の中心で楽しむ、宝探し形式の卵探しゲーム

フランス国立図書館(BnF リシュー)は、家族連れを迎え、文化的なイースターエッグハントを開催します。その特別な展示空間を宝の地図に見立てて、参加者は館内を冒険しながら楽しい宝探しを楽しめます。素早く見つけた人には、絶品のチョコレートエッグが贈られます!