これが愛だ：2027年、ブッフ＝パリジャン座へ復帰、ジョジアン・バラスコとマリルー・ベリーと共演 - 評

「pièce Ça, c’est l’amour」という作品で、ジャン・ロベール＝シャリエールは初共演となるジョジアンヌ・バラスコとマリルー・ベリーを迎え、ジュリー＝アン・ロスの演出のもと上演します。2026年に最初の公演を行った後、この作品はテアトル・デ・ブフ・パリジャンで2027年1月9日から2月20日まで再演します。

今週パリで見るべきものは？見逃せない演劇とショー
今週パリで観るべき演劇とショー：コメディ、ダンス、ユーモア、マジック、キャバレー…必見のアウトプットを厳選しました。 [続きを読む]

フレデリックはクリスマス・イブの夜、何年も家庭内暴力の関係に陥っている娘マチルドの家にやって来る。彼女はマチルドを助け、救い出したいのだ。しかし、フレデリックは意外で愛らしく、時に不器用であり、思春期以来男性支配に慣れ親しんできたマチルドは誘惑されながらも警戒する。母親が、遺伝的ともいえる苦しみから娘を解放しようとするとき、この繊細な対決に劇的な緊張が走る。

• あわせて読みたい
• 2026年5月4日〜10日のパリとイル＝ド＝フランスの今週のおすすめ情報

私たちの意見：

私たちは< strongly>ブフ・パリジャンに笑顔で入り、舞台や映画で愛される二人の俳優が演じる辛辣なコメディを期待していました。< strong>これは愛はその期待を巧みに利用し…一気に打ちのめします。最初はクリスマスのヴォードヴィルのように始まりますが、すぐに感情の拳打ちに変わります。観客を呆然とさせるほどの静寂に包まれ、あまりにも重いテーマが心に響き、逃げ場のないこの作品は、家庭内暴力という深刻で必要なメッセージを突きつける、衝撃的な舞台となっています。

前半は緊張感をもたらす一種の仮の安らぎを築きます。クリスマスの夜、フレデリック（ジョジアンヌ・バラショ）は娘のマチルド（マリルー・ベリー）の家に訪れます。丸いテーブルを囲みながら、噂話や辛口の皮肉、鋭い一言が飛び交います。バラショの演技は圧巻で、鋭く、巧みに辛辣です。対するマチルドは少し悲しげで、少し気難しそうに見えますが、特に不自然ではありません。まだ危険な兆候はありません。徐々に緊張感が高まり、笑い声は次第に減っていきます。やがて笑わなくなり、沈黙が広がります。夫が現れると、場内の空気は一変し、緊張と不安、そして恐怖へと変わります。

その時点で、劇は核心に迫ります。マチルドは暴力の中で育ち、父親が母親に加える暴力の目撃者であり、今もそのパターンを繰り返しています。「これが愛よ」と、二人の夫は無理のないように繰り返します。支配の構造が冷徹に浮き彫りにされ、言い訳や罪悪感、否認が続きます。家庭内暴力、身体的・精神的な虐待は、しばしば隠されたり軽視されたりしますが、ここでは徹底的に映し出され、時に過酷でショッキングなシーンも含まれますが、現実に極めて近いものです。

後半は視覚的にも感情的にも劇的な変化をもたらします。舞台装置は突然に裸になり、クリスマスの飾りもなくなります。真実が露わになります。マリルー・ベリーは圧巻の演技を見せ、観客や潜在的被害者に間接的に語りかける形となります。作品は< strong>予防と気づきのメッセージを強め、満席の会場は最後の涙まで静まり返ります。

深く心に刻まれる予防の作品です。ポスターや出演者の名前に騙されず、軽い作品ではなく、家庭内暴力を経験した方には辛い内容かもしれません。テーマは重く、ストレートで、衝撃を与えることもあります。それでも見る価値のある濃密で意義ある演劇。観るなら経験豊かな観客としてどうぞ。