7月14 日はフランスにとって特別な日である！フランスの歴史上重要な出来事である バスティーユ襲撃を記念する日である。今日、このお祝いは、群衆を引き付ける伝統的なイベントで区切られています。パリでは、シャンゼリゼ通りの軍事パレードと エッフェル塔からの花火大会がハイライトです。その他にも、首都パリやイル・ド・フランス地方では、毎年さまざまなイベントがあなたを待っている。
家族連れにとっては、見逃す手はない。一緒に充実した時間を過ごす絶好の機会だ。さらに、この お祭りの日には、老いも若きも楽しめる お出かけスポットがたくさんあります。2023年7月14日、パリとイル・ド・フランス地方では、お子様と一緒に何ができるでしょうか？このページでは、お出かけのアイデアと、国民祭に ぴったりのお得なプランをご紹介します！あなただけのプログラムを作ってください！
2023年7月13日と14日のパリとイル・ド・フランス地方の花火：維持か中止か？
今年のフランスの祝日はかなり特別版だ。暴動や干ばつによるキャンセルが相次ぐ中、2023年7月13日と14日にイル・ド・フランス地方で実施される、または中止となったプログラムを見てみよう。 [続きを読む]
7月14日：パリとイル・ド・フランス地方のバスティーユ・デーのため、美術館とモニュメントが開館
2023年7月14日（金）にパリの美術館が開館？はい、あります！しかも、この祝日に無料になるところもあります！バスティーユ・デーの祝祭日には、多くの博物館やモニュメントがオープンし、フランスの歴史に浸ることができます！ [続きを読む]
2023.7.14 パリのシャンゼリゼ通りでの軍事パレード：全プログラム
フランスの伝統的なバスティーユ・デーの軍事パレードが、2023年7月14日（金）にパリのシャンゼリゼ通りで開催される。詳しいプログラムはこちら。 [続きを読む]
2023年夏、パリとイル・ド・フランス地方のビーチ、海水浴、水上ゲーム、いくつかの良いアイデア
パリとイル・ド・フランス地方には、遊泳が許可されているビーチが存在します。Sortiraparisは、この2023年の夏、涼んでリラックスしたいというニーズに応えるビーチ、湖、プールを見つけるお手伝いをします。パリとその地域が海辺のリゾートになったら...。 [続きを読む]
2023年、パリのチュイルリー公園で開催される遊園地「フェット・デ・チュイルリー」の最終日！
パリの中心、チュイルリー公園で開催されるヒューマンスケールの有名なファミリー・ファンフェア「ラ・フェット・デ・チュイルリー」が、2023年7月1日から8月27日まであなたをお待ちしています。最後の数日間、老若男女が楽しめるチチ、ポム・ダムール、乗り物をお見逃しなく。 [続きを読む]
パリ・プラージュ、2023年イベントプログラム
この夏、7月8日から2023年9月3日まで、セーヌ河岸とヴィレット河岸にパリ・プラージュが復活します。エンターテイメント、サンラウンジャー、無料のスイミング、リラクゼーションなど、パリの素敵な夏が待っています。 [続きを読む]
アステリクス公園のガリアの夏：夜のエンターテイメント、宴会、爽やかな休日のアクティビティ
2023年7月14日から9月2日まで、アステリックス公園でガリアの夏の準備を！ウォーターアトラクション、等身大バンケット、開園時間の延長、ナイトショー...。忘れられない夏のひとときをお過ごしください。 [続きを読む]
ジャルダン・デテ2023：ケ・ブランリー美術館の無料祝祭フェスティバルがスタート
ケ・ブランリー美術館は、2023年7月8日から8月27日まで、夏祭りイベント「Jardin d'été（ジャルダン・デテ）」を開催します。今回は、宮崎駿監督の有名な日本のアニメーション映画『もののけ姫』にインスパイアされたオーブッソンのタペストリー『アシタカ、悪魔の傷を癒す』が登場します。この壮大な芸術作品を発見するまたとない機会であり、野外映画館を含む数々の無料イベントをお楽しみください。 [続きを読む]
サン・ジェルマン・アン・レイの遊園地 "ラ・フェット・デ・ロージュ2023 "がカムバック
2023年6月30日から8月20日まで、サンジェルマン・アン・レイの美しい森で「フェット・デ・ロージュ」が復活します。パリから20分、公共交通機関でアクセスできる美しい環境の中で、300年以上にわたり、スリル満点のアトラクション、乗り物、ショー、水遊びが老若男女を待ち受けています！ [続きを読む]
La Cité de l'Aventure：この夏、シテ・フェルティーユで家族みんなで楽しめる無料のレジャーセンターが登場
アドベンチャーパーク、子供用ビーチ、宝探し、スポーツフィールドなど、この夏、家族みんなで楽しめるものがいっぱいです！ラ・シテ・フェルティルは、2023年7月8日から8月20日までレジャーセンターに変身し、無料で利用することができます！ [続きを読む]
イヴリーヌ県エランクールの巨大トランポリン・パーク「ユー・ジャンプ
YOU JUMP PARK（旧O' JUMP PARK）は、イヴリーヌ地方初のトランポリン・パークで、1,500m2以上の広さで皆様をお迎えします。お子様とご一緒にお楽しみください。10種類以上のアクティビティがあなたをお待ちしています。ダンクゾーンからフリーフォール、スラックラインやキューブプールまで、たくさんの楽しみが待っています。 [続きを読む]
書店に隠された0歳から7歳までの子どものための没入型ミュージアム「ラ・メゾン・デ・ヒストワール
シャンテリーブル書店の裏手に、2023年6月、小さなお客さまに喜んでいただけるような、まったく新しい子供向けミュージアムがオープンします！La Maison des Histoiresは、家族全員をコルネビドゥイユからマキシモンスルまで、エコール・デ・ロワジールの文学の世界に引き込むことでしょう！ [続きを読む]
お得情報：ラ・セーヌ・ミュジカルでの子供向けミュージカル・ワークショップ！
スポンサー - ご存知でしたか？オー＝ド＝セーヌ県では、Ircam-Centre Pompidouとの提携により、4歳以上のお子様を対象に、サウンドプロセッシング、サウンドデザイン、人工知能に関するワークショップを、ご家族や学校行事向けに低料金で楽しく開催しています。今すぐ予約 [続きを読む]
サイエンス・エクスペリアンス、イースター休暇に理想的な家族旅行
サイエンス・エクスペリメントは、子供たちに科学を身近に感じてもらうことを目的とした、博物館とテーマパークを組み合わせたユニークな施設です。科学実験、バーチャル・リアリティ、ビデオ・マッピング......子どもたちが科学の内側から体験することで、科学に興味を持ってもらうための最新技術がすべて揃っている。 [続きを読む]
La Cité des Enfants（ラ・シテ・デ・ザンファン）は、2歳から12歳までの子供たちが、身の回りの世界に驚嘆し、発見する場所である。
科学・産業都市にあるシテ・デ・アンファンは、パリで最も優れた学習と実験の場です。2歳から7歳、5歳から12歳の2つのコースがあり、子供たちは五感を使って世界を発見することができます。 [続きを読む]
脱出ゲーム Le Labo des Lutins: GG脱出ゲームの子供のための冒険
お子様と一緒に脱出ゲームの世界を体験してみませんか？GGエスケープ・ゲームでは、お子様専用の最新ルーム「Le Labo des Lutins」をご用意しています。 [続きを読む]
パロットワールドでグルーマー生活を体験 (77)
パロット・ワールドは、パリから30分、セーヌ・エ・マルヌ県にある非日常的な動物公園である。この一風変わった保護区の中心で、子供たちは半日、管理人の仕事に就くことができる。 [続きを読む]
サン・シル・レコール農場のゲームとアドベンチャーを組み合わせたガリーの迷路 (78)
5月から10月にかけて、サン・シール・フェルメ・レコールでは、謎解きやサン・シール・フェルメの謎を発見するために緑の迷路を探検する、まったく新しい家族向けの冒険遊び場を提供しています。 [続きを読む]
ガイド付きツアーやワークショップで、ご家族と一緒にブルス・ド・コマースのコレクションをお楽しみください。
ブルス・ド・コマースでは、老若男女を問わず、様々なアクティビティで展示スペースを歓迎する。このプログラムには、ワークショップ、小さな来館者のためのガイド付きツアー、家族でコレクション作品を発見するためのゲームなどが含まれる。 [続きを読む]
チョコレートの博物館「チョコストーリー」での家族見学とワークショップ
チョコレート好きにはたまらない博物館。グルメ・チョコレート・ミュージアム、チョコ・ストーリーでチョコレートの世界へ。プログラムには、楽しい見学の後、自分だけのチョコレートを作るワークショップもあります！ [続きを読む]
1,2,3,Nagez！パリとイル・ド・フランス地方の子供たちのための無料水泳教室
お子様に早い時期から水泳を教えたいですか？1,2,3,Nagez！」プログラムの一環として、イル・ド・フランス地方では、夏の間、多くのスイミングプールや移動式プールで無料の水泳教室を開催しています！ [続きを読む]
Bel été 2023：サン＝ドニで開催される無料のサマープログラム。
2023年7月9日から8月27日まで、サン＝ドニでは、コンサート、スポーツ紹介、花火、DJセット、ダンス教室、儚いビーチなど、盛りだくさんのイベントプログラムで、素晴らしい夏をお約束します。あらゆる年齢層が楽しめ、すべてのイベントが無料で参加できる。今年の夏はサン・ドニで過ごしませんか？ [続きを読む]
クリシー・プラージュ2023：水上スポットがクリシー・スー・ボワに戻ってくる：プログラム上のイベント
2023年7月8日から30日まで、クリシー・スー・ボワ市の芝生広場でクリシー・プラージュが開催される。老若男女を問わず、水泳、インフレータブル・ゲーム、スポーツ・アクティビティ、その他の夏のエンターテイメントを楽しむことができる！ [続きを読む]
エミール・レキュレイユの森にあるエスパス・ランブイエでは、巨大なトランポリンがあなたを待っている。
2023年7月9日からエスパス・ランブイエで家族で楽しみながら運動しよう！木々に吊るされた巨大なトランポリンのコースをお楽しみください。 [続きを読む]
ラ・ベルジュリー・オヴァンピケ、今夏のベルジュリー国立でのスポーツ・レジャー活動
2023年の夏休み、ベルジュリーヌ・ドゥ・ランブイエは、2024年のオリンピックに備え、老若男女を問わず、家族全員が無料で参加できるスポーツや楽しいアクティビティを用意している。さて、あなたはこの夏、パリ・オリンピックの出場権を確保しようとするだろうか？ [続きを読む]
子供と一緒にパリを訪れる奇跡のクルーズ 2023年
今年の夏、2023年6月3日から8月31日まで、レ・バトー・パリジャンは、子どもたちのために特別にデザインされたクルーズ「奇跡のクルーズ」を再び提供します。セーヌ川での1時間、子どもたちはてんとう虫とチャットノワールの助手となってパリを救います。宝探しとなぞなぞを組み合わせて、子どもたちはパリのモニュメントを救わなければなりません。 [続きを読む]
Cergy、Draveil、JablinesのLes Royaumes des enfants、インフレータブルスライドパーク
子供たちのための楽しみをお探しですか？Cergy-Pontoise（95）、Draveil（91）、Jablines-Annet（77）にある、小さなお子様向けのさまざまなアクティビティを提供する「チルドレンズパーク」へ遊びに行こう。これら3つの公園は、毎週水曜日と週末、そして学校休暇中は毎日、子どもたちに開放されています。アフリカンサファリ、水遊び、カーレース、インフレータブルゲームなど、さまざまなアクティビティが用意されています。 [続きを読む]
子供祭り、エッサール・ド・ロワの遊園地、家族向けレジャーパーク
フェスティバル・デ・ザンファンは、イヴリーヌ県のレ・エッサール・ル・ロワ、国道10号線沿いのコワニエールの先に位置する、乗り物、インフレータブル、ウォーターパークを備えた楽しい公園である。12歳以下の子供たちを対象としたこの遊園地は、2023年の夏の間、子供たちを待っています。水着をお忘れなく！ [続きを読む]
ジャルダン・ド・アクリマにパドリングプールとビーチが復活しました
暑さが増してくる夏、ジャルダン・ダクリマは季節に合わせ、遊び心あふれる海辺のリゾートへと変貌を遂げます。パリの中心で、水とリラクゼーションの楽しさを満喫しませんか。子供も大人も、デッキチェアでくつろぐ時間がたっぷりありますよ。 [続きを読む]
6区のスリーセブンで、友人や家族と一緒にモデリングと陶芸の入門クラス
粘土に手を入れるのはちょっとした罪悪感で、何時間やっても飽きないアクティビティなのでしょうか？スリーセブンでは、6区にあるショップで、老若男女を対象にした陶芸教室を開催中です。 [続きを読む]
ポンピドゥーセンターの子どものためのHQ「ギャルリー・デ・ザンファン
美術館に行きたいけど、家族連れだといろいろと面倒なことがあります。子どもたちは退屈しているし、走り回ったり息抜きをすることもできないし、展覧会は小さな子どもには興味がない...。そこで、ポンピドゥー・センターは、小さな子どもたちのために特別にデザインした展覧会スペースを設け、子どもたちのためのアクティビティで近・現代美術を発見できるようにしました！ [続きを読む]
オランジュリー美術館で泥棒を止めろ：美術館で家族調査をする！
オランジュリー美術館は家族で訪れやすい美術館です。常設展示の15のショートストーリーからなるヤングビジターズトレイルをお子様が楽しめるだけでなく、全く新しいオランジュリー美術館ゲームでは、音声ガイドで実際の捜査を解くことができます！ [続きを読む]
ル・ボン・トン、パリで初めて誕生した子どものための芸術・音楽学校
0歳から10歳までの子どもたちのための初の芸術文化学校「ル・ボン・トン」が、2023年4月中旬にパリに開校することが決定しました！音楽、ダンス、身体表現などの週1回のクラスと、週末に開催されるディスカバリーワークショップで、小さなお子さまの想像力と感覚を早い段階から刺激します。お子さまのアートな一面を引き出す準備はできていますか？ [続きを読む]
ビーチや水遊びができるレジャーパーク「エルーバルパーク
エルーバル公園は、卓越した自然のアミューズメント・レジャーパークです。パリから1時間、雄大な自然の中にあるParc Hérouvalは、20ヘクタール以上の緑があなたを迎えてくれます。プログラム：ビーチ、ウォーターゲーム、リトルトレイン、ミニ牧場、滑り台、バンパーボート、ポニー、バーベキュー...家族で集まり、リラックスして楽しむには理想的な場所です。 [続きを読む]
パリの中心にある遊園地、ジャルダン・ダクリマ（Jardin d'Acclimatation）。
Jardin d'Acclimatation（ジャルダン・ダクリマタシオン）は、私たちをさらに楽しくリラックスさせてくれる場所として迎えてくれる。この小さな子供向けの遊園地には、1歳以上の子供向けの40のアトラクション、教育農場、レストランがあり、パリの玄関口であるブローニュの森の端にある。 [続きを読む]
サン・ドニ聖堂の歴史を発見する手工芸ワークショップ
サン・ドニのバシリカとその尖塔の歴史についてもっと知りたいですか？王家の墓所では、2023年7月30日まで、工芸、ガイドツアー、現場見学など、さまざまなワークショップを開催しています。 [続きを読む]
サントゥアンで、子供向けのクリエイティブなワークショップを開催しているおもちゃ屋「Le cube à roulettes
18区郊外のサントゥアンでは、Le cube à roulettesが子供向けの素晴らしいギフトのアイデアを提供していますが、それだけでなく、子供向けのクリエイティブなワークショップのプログラムも用意されています。 [続きを読む]
ヴェルサイユで午後のひとときを過ごす家族向けのスポット「Môments
Versailles ChantiersのRERとTransilienの駅に隣接する小さな通りに、夏でも冬でも、あらゆる年齢の子供たちと一緒に避難することができるファミリーコンセプトのMôment'sがあります。 [続きを読む]
ワークショップやおやつも楽しめる、ちょっと変わったおもちゃ屋さん「ÔTIPI（オティピ
素敵な子どものおもちゃ屋さん、ファミリーカフェ、ファミリーワークショップに参加できる場所をお探しですか？ÔTIPIは、この3つをすべて提供します。赤ちゃんと一緒にヨガに参加したり、年齢を問わず楽しめるギフトを探したり、子どもが遊んでいる間にグルメな休憩を楽しんだりできる、画期的な街のおもちゃ屋さんです。 [続きを読む]
9区にあるRrose Sélavyの工房で、お子様のためのクリエイティブなバースデーパーティーを開催。
お子さんが新しいろうそくを吹き消すので、その記念にいかがでしょうか？屋根のある遊び場の定番から少し離れて、オリジナリティのある子どもの誕生日会をしたい方は、9区にある「Rrose Sélavy」という工房に行ってみてはいかがでしょうか。 [続きを読む]
巨大な子供の遊び場があるアジアンレストラン「Chez Hé（シェ・ヘ
Chez Héは、お子様連れに最適なレストランです。この種のレストランとしては珍しく、おいしいアジア料理を提供するだけでなく、地下にある350m2のプレイエリアで子供たちを遊ばせることもできます。小さなお子さんを上から見守ることができるテレビがあったり、お手頃価格の料理があったりと、家族連れにはたまらないお店です [続きを読む]
子供と一緒に行ける、連想と文学と遊びのカフェ「Le Petit Ney（ル・プティ・ネイ）」。
モンマルトルのポルトには、たくさんの本が飾られた美しい紺色の窓が隠されています。ここは18区にあるアソシエイト・カフェ「プティ・ネイ」で、家族向けのワークショップやカフェエリア、本、そして何よりも小さな子どものためのスペースが用意されています。 [続きを読む]
14区にある連帯感のあるおもちゃ屋「レジュエ
おもちゃを安く買うために、お得な情報をお探しですか？リファービッシュトイを激安で販売する連帯感のあるお店「リジューエ」へ。 [続きを読む]
ポルト・ドレ宮殿付属熱帯水族館で、クジラと一緒に潜水体験
家族で楽しむなら、ポルト・ドレ宮の水族館へ。パレ・ド・ラ・ポルト・ドレの水族館では、クジラと一緒に泳いだり、水槽の中にいる何百種類もの動物に出会ったりすることができます。 [続きを読む]
13区のひとり親家庭のためのワンストップ・ショップ「Moi & mes enfants
13区、地下鉄6番線をNation方面に歩いていると、Moi & mes enfantsの歓迎のウィンドウに出くわす可能性が高い。昨年11月にオープンしたばかりのこのカフェでは、すでにあらゆる年齢層向けの素晴らしいプログラムが用意されている！ [続きを読む]
サン＝カンタン＝アン＝イヴリーヌのクライミング＆アドベンチャージム「HAPIK（ハピック）」。
2022年12月にオープンしたHAPIKは、家族で、誕生日の友人で、チームビルディングで同僚と一緒に来て思い切り遊べる、全く新しい超楽しいクライミングジムです。 [続きを読む]
チョコレートの博物館「チョコ・ストーリー」での子供向けグルメ・バースデー・パーティー
お子様の記憶に残るような、オリジナリティのある変わった誕生日をお探しですか？ショコラ博物館やショコ・ストーリーに出かけて、お友達と一緒に午後のひとときを楽しみましょう！ [続きを読む]
モンティニー・レ・コーメイユの子供向け室内遊園地「ルーピング・キッズ
ルーピング・キッズは、ヴァルドワーズ県にあるモンティニー・レ・コーメイユで何時間も楽しめる場所です。ベビーエリアや大きなお子様向けのゲームもたくさんあり、ご家族で素敵な一日をお過ごしいただけることでしょう。 [続きを読む]
家族で楽しめる屋内遊び場、ベゾンのロイヤルキッズ
週末、水曜日、休日にお子様と楽しい一日をお過ごしになりませんか？ベゾンのロイヤルキッズは、ご家族でお楽しみいただける100％プレイエリアで皆様をお迎えいたします。 [続きを読む]
ロワシー・アン・ブリーのロイヤルキッズ、77の室内遊園地
ロワシー・アン・ブリーのロイヤルキッズは、すべての年齢層が楽しめる屋内プレイエリアで、あなたとご家族をお迎えします。プログラム：ゲーム、スリル、そして何より、たくさんの楽しみが待っています。 [続きを読む]
オズニーで家族と一日過ごせる屋内プレイエリア「マイ・ドリームランド
ヴァル・ドワーズのオスニーに位置する「マイ・ドリームランド」は、0歳から12歳までの子供とその親に、2,300m²の屋内プレイエリアで探検したり運動したりする楽しい時間を提供する。 [続きを読む]
千夜一夜物語に誘う子どもの遊び場「フィロウ・プラネット2
雨が降っている、寒い、家族でお出かけしたい？RosnyとNoisy-le-Secの間にある屋内遊園地、Filou Planet 2とその千夜一夜物語をテーマとした0歳から12歳までの子供向けのアトラクションへお出かけになりませんか。 [続きを読む]
オーベルヴィリエの子供向けレジャーパーク「Kingooroo（キングールー）」。
学校が休みの間、水曜日や週末に、子どもたちが思い切り遊べる場所を探していませんか？0歳から12歳までの子どもと大人が思いっきり遊べる、そして何よりも家族で楽しめる、この地域の屋内遊び場に行ってみてください。 [続きを読む]
ラ・テット・ダン・レ・ヌアージュ（La Tête dans les Nuages）：Aéroville のファミリー・レジャー・センター
ロワシーのラ・テット・ダンス・レ・ヌアージュには、遊ぶ、エネルギーを消費する、挑戦する...ためのアトラクションがたくさんあります。広々としてモダンなこの遊園地には、レストランエリアや様々なアトラクションがあり、ご家族やお友達と一緒に一日または午後を過ごすことができます。 [続きを読む]
ショッピングセンター「Evry 2」の屋内プレイエリア「TFOUパーク」。
Evry 2ショッピングセンターの中心にある2,600m²のTFOU Parcでは、インフレータブル、ゲーム、アクティビティで、ご家族で午後の楽しい時間をお過ごしいただけます。 [続きを読む]
エランクールの室内遊園地「ロイヤルキッズ
ロイヤルキッズエランクール、新しい屋内遊び場がオープンしました。雨の日も、晴れの日も、雪の日も、子どもたちが大喜びする新しい遊び場を発見しに来てください。 [続きを読む]
遊び場：セーヌ・エ・マルヌ県最大の遊び場
クライミングウォール、ラビリンス、ダンスホール、トランポリン、ゴーカート場、スケートリンク、フランス初の悪魔の滑り台など、パリからわずか数キロのところにあるフォンテーヌブローの遊び場には、何でも揃っています。 [続きを読む]
カレセナールの子供向け遊び場「スペシャルキッズ
カレセナールのスペシアルキッズは、お子様のエネルギーにお困りのご両親を救う、お子様向けの遊園地です。滑り台、ジップライン、ボールプール、0歳から3歳までの幼児向けの100㎡を含む1100㎡の子供専用施設は、特に夏と冬に託児サービスを提供することで多くのことを提供します。 [続きを読む]
パロマーノ、大人と同じことをする子供サイズの街
パロマーノへようこそ！空港、スーパーマーケット、美容院、消防署、病院、そしてレストランまで、小さなお子様は2時間、大人と同じことができます！0歳から10歳までの子供と大人のためにAからZまでデザインされた場所で、家族で充実した時間を過ごす絶好の機会だ。 [続きを読む]
グレヴァン美術館に「Le Petit Nicolas」が帰ってくる
フランスの児童文学を代表するキャラクター「ル・プチ・ニコラ」の像がグレヴァン美術館に登場しました。 [続きを読む]
ニキート、旧スーパーフライ・アルフォートビル、3,300m2のアクティブ・レジャーと屋内フリースタイル施設
気をつけろ、揺れるぞ。Nikito（元Superfly）は、パリ郊外のアルフォールヴィルにある同社初の没入型パークであなたをお待ちしています。総面積3,300平方メートルを超える、アクティブでフリースタイルな屋内アクティビティは、家族全員を飽きさせない。トランポリンやクライミングからパルクールや巨大な滑り台まで、この珍しいスポットはすべての年齢層に適しています！ [続きを読む]
赤ちゃんや子どものためのプレイルーム「レ・ポランソン」、かわいいティールームもあります
レ・ポランソンは、親を救うアドレスなのですパリから20分でアクセスできるラ・ガレンヌ・コロンブにあるこの新しいプレイルームは、生まれたばかりの赤ちゃんから12歳くらいまでの子どもたちのための落ち着いたモンテッソーリの世界を提供するだけでなく、親たちのためのとてもかわいいティールームも備えています。パリの家族のための安らぎの空間です。4月27日リニューアルオープン、ご予約をお勧めします。 [続きを読む]
ご家族でお楽しみください！
