2023 年の夏、 パリと イル・ド・フランス 地方で 楽しめるビーチ、 スイミング 、 ウォーターゲームをご紹介 します。太陽が戻ってくると、泳いだり 、涼んだりしたくなるものです。パリで涼しく泳ぎたい、日光浴をしたいというあなたの渇きを癒すために、Sortiraparisはパリとその周辺、ビーチと ミストの間で涼しさを見つけるためのいくつかのアイデアを紹介します。
パリとイル・ド・フランス地方の中心部では、2023年の夏、水を使ったアクティビティが目白押しです。6月から9月にかけて、都会の暑さから逃れるためにプールに入ったり、水遊びをしたりするのは最高です。パリのプラージュ、ヴィレット湖、パドリングプール、フォグマシーンなど、暑さをしのぐのに最適な場所があります。
パリのビーチと海水浴 ：
パリとイル・ド・フランス地方の屋外プール：この夏2023年のトップ屋外プール
涼みながら日焼けできる屋外プールをお探しですか？パリとイル・ド・フランス地方の屋外プールをご案内します。パリ地方で日光浴に最適なスポットのほんの一部をご紹介します！ [続きを読む]
パリ・プラージュ、2023年イベントプログラム
この夏、7月8日から2023年9月3日まで、セーヌ河岸とヴィレット河岸にパリ・プラージュが復活します。エンターテイメント、サンラウンジャー、無料のスイミング、リラクゼーションなど、パリの素敵な夏が待っています。 [続きを読む]
見逃せないパリの運河の祭典「L'Été du Canal 2024」が帰ってきた！
レテ・デュ・カナルはパリの夏の風物詩！そして、パリの夏の素晴らしい過ごし方が2024年7月6日から8月11日まで復活するという朗報です。17回目となる今回のプログラムでは、無料ワークショップ、フローティング・コンサート、ストリート・アート、野外シネマ、ウルク運河、サン＝ドニ運河、ヴィレット運河沿いの散策などが行われます。 [続きを読む]
パリのプラージュ2023バサン・ド・ラ・ヴィレットの無料プール
2023年7月8日から9月3日まで開催されるパリ・プラージュ2023で、バサン・ド・ラ・ヴィレットでのスイミングが復活します！ケ・ド・ラ・ロワール側のバサン・ド・ラ・ヴィレットに設置された、深さの異なる2つのプールと2つのパドリングプールで、夏を存分に満喫することができます。夏の雰囲気の中で、リラックスして、あるいはリズミカルに、すべて無料で泳ぐことができるのです。 [続きを読む]
2023年夏、パリのレオ・ラグランジュ無料プールが復活
2023年の夏、パリで誰でも無料でプールに入れる？それは12区にあるレオ・ラグランジュ・スポーツセンターだ。2023年7月8日から8月20日まで、このスポーツセンターでは老若男女を問わず無料で利用できる大きなプールが開催される。屋外プールの水深は90センチで、子どもたちが安全に泳げるようになっている。 [続きを読む]
2023年夏、ジョルジュ・カルパンティエの無料屋外プールがパリに復活
パリの夏の風物詩といえば、13区にあるサントル・スポルティフ・ジオージュ・カルパンティエの無料プールだ。今年も7月8日から2023年8月20日まで、誰でも利用できる屋外プールが設置され、無料で泳ぐことができる。 [続きを読む]
2023年夏、パリ14区にジュール・ノエル無料プールとスポーツヴィレッジが誕生
暑い夏をパリでお過ごしですか？今年、Centre sportif Jules Noëlは夏モードに突入します。2023年7月8日から8月20日まで、アクティビティ、スポーツビレッジ、無料プールがあなたを待っています。 [続きを読む]
2023年夏、パリのスポーツセンター「ポワソニエ」に無料プールが登場
夏が暑くなるにつれ、パリの新しい臨時プールを無料で最大限に活用する時期がやってきた。2023年7月8日から8月20日まで、18区のポワソニエ・スポーツセンターで泳いでみよう。 [続きを読む]
サン・マルタン運河は2023年夏、毎週日曜日に無料で遊泳できるようになる！
パリのサン・マルタン運河で無料遊泳？2023年7月9日から8月20日までの毎週日曜日。 [続きを読む]
2023年夏、パリにルイ・リュミエール無料屋外プールがオープン
パリ20区に無料プール？毎年恒例、パリ市役所は涼しく楽しい無料の屋外プールを設置している。2023年7月8日から8月20日まで、ポルト・ド・バニョレ側のルイ・リュミエール・スポルティーフ・センターで開催されるプールに行ってみよう。 [続きを読む]
ジャルダン・ド・アクリマにパドリングプールとビーチが復活しました
暑さが増してくる夏、ジャルダン・ダクリマは季節に合わせ、遊び心あふれる海辺のリゾートへと変貌を遂げます。パリの中心で、水とリラクゼーションの楽しさを満喫しませんか。子供も大人も、デッキチェアでくつろぐ時間がたっぷりありますよ。 [続きを読む]
パリの中心にある家族向けウォーターパーク、アクアブールバール
パリの中心部にあるウォーターパーク、アクアブールバールでは、29℃に保たれた雰囲気の中、波の出るプール、11の巨大スライダー、泡の出る水風呂、滝を楽しむために、一年中訪れる人がいる。 [続きを読む]
ビーチ・パリジェンヌ、ヴァンセンヌの森の中心にある日光浴のための巨大なテラス・ビーチ
パリにいながらにして、砂浜でアペリティフ？ビーチ・パリジェンヌ・デュ・シャレー・デュ・ラックはこの夏もそんなことを企んでいます。珍しいビーチを発見しに、ヴァンセンヌの森へ！ [続きを読む]
Wave In Paris: 首都でインドアサーフィン！
パリの中心でサーフィンを楽しみませんか？首都パリ15区に初の屋内スタティック・ウェイブスポーツ・コンプレックスがあなたを待っています。サーフィン、スノーボード、スケートボードをミックスしたフローボードやボディボードで、まったく新しいライディング感覚を体験できるユニークな新しい会場です。 [続きを読む]
イル・ド・フランスの海水浴場
イル・ド・フランス地方にはたくさんのアクティビティが用意されているので、パリジェンヌは地方にいながらにして旅をすることができます！情報は定期的に更新されます。
セーヌ・ループス・レジャーセンターと島：モワッソンのビーチ、水泳、ツリークライミング（78）
モワッソンに位置するブール・ド・セーヌ・ロワジール基地では、4月初旬からビーチ、監視付きスイミング、ツリークライミングなど、数え切れないほどの夏のアクティビティが楽しめる。 [続きを読む]
様々なスポーツが楽しめる海水浴場、イル・ド・ロワジール・ド・ヴェール・トルシー(77)
パリからわずか30分、350ヘクタールの緑の楽園、ヴェール＝トルシー島は、一年中自然を愛する人々を迎えている。乗馬からゴルフ、海水浴場やウォーターパークまで、さまざまなアクティビティがあなたを待っています。 [続きを読む]
セーヌ＝エ＝マルヌ県でのレジャーには欠かせないジャブリヌ＝アネ（77）レジャーパーク
好天に恵まれたこの季節、足を水につけて楽しみませんか？ラフティング、水上スキー、水泳...。ラフティング、ウォータースキー、水泳...家族みんなでリラックスしてくつろぐのに最適な場所です！ [続きを読む]
ボワ・ル・ロワ・レジャーパーク（77）：無料で泳いだり、スポーツを楽しんだりできる。
セーヌ・エ・マルヌ県にあるボワ・ル・ロワ・レジャーパークは、夏の無料スイミング、ゴルフ、テニスなど、さまざまなアウトドア・アクティビティに最適な場所です。セーヌ川のほとりに位置し、フォンテーヌブローの森に直接アクセスできる73ヘクタールのレジャーパークは、リラクゼーション、スポーツ、家族で楽しむための理想的なスポットです。 [続きを読む]
シュヴルーズ渓谷で無料の動物公園やイベントが開催される風光明媚な村、ジャンヴリー
シュヴルーズ地方自然公園のオート・ヴァレ・ド・シュヴルーズ（Haute Vallée de Chevreuse）の中心に位置するエソンヌ県ジャンヴリは、あまり知られていない宝石のような村である。農地とルイ13世様式の城やノートルダム・デュ・モンカルメル教会などの遺産を持つ、人口600人のこの村は、訪れる人を驚かせる方法を知っている。実際、誰もが驚くことに、この村には無料の動物公園があり、年間を通して素晴らしいイベントが開催されている。 [続きを読む]
レテ・オードニエン：サン・トゥアンで夏の間開催される無料イベント (93)
7月8日（土）から8月27日（日）まで、セーヌ＝サン＝ドニのサン・トゥアン・シュル・セーヌの町は、野外映画館、ポピュラー・ダンス、スイミング・プール、ウォーター・ゲーム、アーバン・ビーチ...など、老若男女を楽しませる素晴らしいプログラムで "夏 "モードに突入する。 [続きを読む]
Bel été 2023：サン＝ドニで開催される無料のサマープログラム。
2023年7月9日から8月27日まで、サン＝ドニでは、コンサート、スポーツ紹介、花火、DJセット、ダンス教室、儚いビーチなど、盛りだくさんのイベントプログラムで、素晴らしい夏をお約束します。あらゆる年齢層が楽しめ、すべてのイベントが無料で参加できる。今年の夏はサン・ドニで過ごしませんか？ [続きを読む]
La Courneuve Plage 2023：この夏、リベルテ公園が水泳場に変貌を遂げる
この夏、ラ・クルヌーブでは、「ラ・クルヌーブ・プラージュ」というイベントで、リベルテ公園が水泳場と化します。ほぼ1ヶ月間、老若男女問わず、プールやエンターテイメント、スポーツや文化的なアクティビティを、休日の雰囲気の中で楽しむことができます！ [続きを読む]
クリシー・プラージュ2023：水上スポットがクリシー・スー・ボワに戻ってくる：プログラム上のイベント
2023年7月8日から30日まで、クリシー・スー・ボワ市の芝生広場でクリシー・プラージュが開催される。老若男女を問わず、水泳、インフレータブル・ゲーム、スポーツ・アクティビティ、その他の夏のエンターテイメントを楽しむことができる！ [続きを読む]
モー・プラージュ2023：モー・レ・バンでの無料水泳とアクティビティが始まる
2023年7月8日から8月27日まで、Meaux Plageが復活し、老若男女に喜ばれています。プログラム：マルヌ川での無料水泳やさまざまなアクティビティ。 [続きを読む]
プレシス・プラージュ2023、プレシス・ロビンソンの夏のイベント：水遊び、プール、水泳
プレシス・プラージュが2023年7月15日（土）から8月6日（日）まで、ジャルダン・ド・ロビンソンとハモー・スイミングプールで復活し、プレシス・ロビンソン市民をはじめ、多くの人々を楽しませている。スポーツ、フィットネス、子供向けゲーム、リラクゼーションなど、毎日が驚きの連続だ。家族や友人と過ごし、爽やかに泳いで涼むのに最適です。 [続きを読む]
夏の間中楽しめる海辺のリゾート、ユイユ・プラージュ
2023年7月8日から8月28日まで、ユイユの町は "夏 "モードに突入し、町のあちこちで本物の海辺のリゾートに変身し、老若男女を問わずさまざまなアクティビティを提供する。 [続きを読む]
2023年夏、ステイン砦公園で復活するガルジュ・プラージュ
2023年7月24日から8月6日まで、ステイン砦公園を舞台にした夏のイベント、ガルジュ・プラージュが開催されます。老若男女を問わず、ガルジュで退屈する暇がないことは間違いない！ [続きを読む]
クラマール広場2023：クラマールのパリの庭園での水泳、娯楽、水上ゲーム (92)
クラマール市は7月22日から2023年8月13日まで、パリの庭園地区の中心にあるオアシス、クラマール・プラージュを公開する。日光浴をしたい人、水浴びをしたい人。スポーツ・アクティビティ、大きなプール、水遊び、水泳、休憩所など、本当の休暇を過ごすための施設があなたを待っています！ [続きを読む]
キャスタリア、マウレパのアクアティック＆アクアルーディックセンター
キャスタリアは、マウレパにある新しいアクアティック・センターの名前である。単なるスイミング・プールにとどまらないこのアクアティック・センターは、環境に配慮した最新式のプールが5つもあるほか、デジタル・スライダーがあるエリア、遊び場、サウナ付きの露天ジャグジー、巨大なフィットネス・エリアなどが自慢だ。実際に体験してみたので、その様子をお伝えしよう。 [続きを読む]
2023年の夏の海辺のリゾート「ラ・プラージュ・ドゥ・ナンテール
ナンテール市は、7月15日から8月20日まで、2023年版「La Plage de Nanterre」を開催します。例年通り、砂の波がガブリエル・ペリ・スタジアムを覆い、デッキチェア、バウンシーキャッスル、ウォーターゲーム、エンターテインメント、音楽、野外映画など、「海辺のリゾート」の雰囲気を楽しめる無料イベントに生まれ変わります！ [続きを読む]
Cergyのインフレータブルウォーターパーク「Aquajump 95
アクアジャンプ95は、パリ郊外のヴァルドワーズにあるレジャーセンター「Cergy Pontoise」で開催される、インフレータブル・アクアティック・コースです。2,500平方メートルの広大なコースで、ジャンプしたり、滑ったり、登ったり、もちろん楽しむことができます。ご家族やお友達と一緒に、涼しい夏の休日を楽しむのに最適なスポットです。 [続きを読む]
Base de Loisirs de Cergy-Pontoise：ウォータースポーツ、バーベキュー、ビーチの開放。
Cergy-Pontoise のイル・ド・ロワジールでは、太陽の光とアクティビティに満ちた時間を過ごすことができます。パリから30km、セルジ-ポントワーズ地区の中心に位置するセルジ-ポントワーズ・レジャーパークは、一年中オープンしているまさに緑の宝石箱のような場所です。ビーチは2023年6月10日にオープンするので、そろそろ水着を出す時期です！ [続きを読む]
La Cité de l'Aventure：この夏、シテ・フェルティーユで家族みんなで楽しめる無料のレジャーセンターが登場
アドベンチャーパーク、子供用ビーチ、宝探し、スポーツフィールドなど、この夏、家族みんなで楽しめるものがいっぱいです！ラ・シテ・フェルティルは、2023年7月8日から8月20日までレジャーセンターに変身し、無料で利用することができます！ [続きを読む]
プラージュ・ドゥ・ライル・アダム：緑に囲まれたフランス最大のリバービーチ
パリ近郊のオアシス、L'Isle-Adamのビーチは、6月3日の週末から、7月1日から9月3日までは毎日、海水浴客やアウトドア愛好家を迎えています。様々なアクティビティが楽しめる本格的なアウトドアレジャーセンターであるこのビーチとその自然環境は、晴れた日のお楽しみです。 [続きを読む]
アクアパーク、ヴェール＝トルシーにインフレータブルウォーターパークをリニューアルオープン
アクアパークは、Vaires-Torcyのレジャーアイランドにあるウォーターパークで、6月17日から2023年9月3日までオープンする予定です。水の上で忍者になったつもりで、笑いとスライダーをお楽しみください！ [続きを読む]
レジャーセンター「Saint-Quentin en Yvelines」の水遊びエリア
子供たちが濡れるような爽やかな遊び場？2023年7月と8月に、お子様とご両親がリフレッシュできる、サン・カンタン・アン・イヴリーヌのイル・ド・ロワジールにある水遊び場へ向かいましょう。 [続きを読む]
パリ郊外のインフレータブル・ウォーターパーク、ブークル・ド・セーヌのアクアスプラッシュ78が今夏復活
イヴリーヌ地方のモワソンにあるIle de loisirs des Boucles de Seineに、膨張式ウォーターパークが戻ってきました。アクアスプラッシュ78は、パリ郊外にあるこのアクアパークの名前で、2023年7月1日から8月31日までの夏休みに再びサービスを開始する予定です。 [続きを読む]
スッペ・シュル・ロワンのレジャーセンター：ブルーフラッグのある海水浴場
ブルーフラッグの海水浴場がある、緑豊かなレジャーパーク、スープ・シュル・ロワンをご紹介します。パリ近郊、ロワレ県とセーヌ・エ・マルヌ県の境に位置するこの素晴らしい場所は、2023年6月24日から8月27日までオープンします。 [続きを読む]
フォンテーヌブローのワムパーク77、巨大な滑り台や水遊びができるレジャーセンターを検証してみた
パリ郊外にあるウォーターパークをお探しですか？このレジャーセンターでは、スキーリフト、ウォータージャンプ、インフレータブルウォーターストラクチャー、フローティングテラス、カヌー、ペダロなど、さまざまな水上アクティビティを楽しむことができます。パリにいながらにしてバカンス気分を味わいたいなら、ここは家族や友人と楽しむのに最適な場所です。 [続きを読む]
オランド・ロワジール基地：イヴリーヌにあるビーチと海水浴のできる自然のパラダイス
ランブイエの森の中心にあるレ・ブレヴィアールのレジャーパーク「エタン・ド・オランド」で、その魅力を発見してください。田舎でビーチで泳ぐのはいかがですか？イヴリーヌ地方で、自然の中で日光浴をしたり、リラックスしたりしましょう。 [続きを読む]
ヴィレッジ・ネイチャー・パリ、ディズニーランド・パリ近くの「センター・パルク
イル・ド・フランス地方唯一のセンターパルク、ヴィレッジ・ナチュレは、ディズニーランド・パリからわずか数キロのところにあります。コロナウィルスの大流行が懸念される中、どのような施設があり、どのような対策がとられているのでしょうか。そのすべてをお伝えします。 [続きを読む]
モントルイユのプール「Murs à Pêches」：ウォータースライダーを備えたエコロジー施設
モントルイユのミュール・ア・ペッシュ（Murs à Pêches）プールは、水泳を楽しみたい人にとって見逃せないスポットだ。パリの郊外にあるこのプールには、大きな屋内プールと天気の良い日のための屋外プールがあり、さらに家族向けのウォータースライダー・エリアもある！ [続きを読む]
ナンテールのアンドレ・マルロー公園で行われた水遊び（92）
水遊びはいかがですか？ラ・デファンスからすぐのところに、25ヘクタールの緑豊かなナンテールのアンドレ・マルロー公園があります。夏の暑い時期には、1,200m²の無料水遊び場が老若男女を待っています。 [続きを読む]
シャンテレーヌ公園での無料水遊び (92)
GennevilliersとVilleneuve-la-Garenneの間にあるParc des Chanterainesの無料の水遊びは、夏の間、子供たちとその親を待っています。セーヌ川沿いのオー・ド・セーヌ県（92）にあるこの緑の公園は、暑くなったら涼むのに最適な場所です。 [続きを読む]
クリシー・プラージュ2023：水上スポットがクリシー・スー・ボワに戻ってくる：プログラム上のイベント
2023年7月8日から30日まで、クリシー・スー・ボワ市の芝生広場でクリシー・プラージュが開催される。老若男女を問わず、水泳、インフレータブル・ゲーム、スポーツ・アクティビティ、その他の夏のエンターテイメントを楽しむことができる！ [続きを読む]
砂浜に足をつけてリラックスできる夏のスポット、ラ・ギンゲット・デュ・ポート・ディヴリー・ヴィトリー
ヴァル・ド・マルヌ県のイヴリー＝シュル＝セーヌとヴィトリー＝シュル＝セーヌのちょうど中間に位置するギンギエット・デュ・ポルトは、この夏一押しの場所だ。デッキチェア、バー、砂場、木製ゲーム、ピクニックエリアなど、この夏を楽しむのに必要なものはすべて揃っている。 [続きを読む]
ビーチクラブモードのメゾン・ルーヴシエンヌのビーチテラス
ビーチテラスでバカンス気分？そんなあなたにぴったりの場所があります。イヴリーヌ地方のMaison Louveciennesで、モヒートを片手に水辺でくつろぎましょう。 [続きを読む]
2023年の夏の海辺のリゾート「ラ・プラージュ・ドゥ・ナンテール
ナンテール市は、7月15日から8月20日まで、2023年版「La Plage de Nanterre」を開催します。例年通り、砂の波がガブリエル・ペリ・スタジアムを覆い、デッキチェア、バウンシーキャッスル、ウォーターゲーム、エンターテインメント、音楽、野外映画など、「海辺のリゾート」の雰囲気を楽しめる無料イベントに生まれ変わります！ [続きを読む]
ギヨーム・サンチェス設計のレストラン「ハンガーY」とダンスホール「ギンギエット
昨年、ギンギエットで私たちを楽しませてくれた歴史あるハンガーYの隣に、水辺にテラスを持つ新しいレストランがオープンした。ギョーム・サンチェスが経営するこの新しいグルメ・スポットと、5月以降の夏の間、森の中に設置されるギュングエットに迫る。 [続きを読む]
パリのセーヌ川の岸壁に、お祭りのようなオープンエアのバー「カーゴ・コンテナ・バー」が戻ってきた！
2023年5月13日、半分パーティーバー、半分クラブであるカーゴ・コンテナ・バーが、ベルシーの波止場で新しい夏のシーズンを迎える。プログラムは？コンサート、DJセット、ピザ！ [続きを読む]
パリとイル・ド・フランス地方では、無料で泳ぐことができます：
2023年夏、パリとイル・ド・フランス地方のプールが無料に
暑くなってきたので、プール（できればビーチやデッキチェアがあるところ）や無料で泳げる水辺を探しているのでは？パリやイル・ド・フランスで、家族や友人を連れて、お金をかけずにバカンス気分を味わえる素敵なスポットを発見してください。 [続きを読む]
つまり、ビーチのように、でもパリで、素敵な時間を過ごすために必要なものがすべて揃っているのです。
2023年夏、パリとその周辺にインフレータブル・ウォーターパークが登場
水上で楽しむのはいかがですか？水遊びを楽しみながら泳げる、インフレータブル・ウォーターパークはいかがですか？2023年の夏休み、パリにいながら、涼しい気候の中で家族や友人と楽しむための素晴らしいアイデアをご覧ください。 [続きを読む]
パリ近郊のレジャーパークはいかがですか？人工ビーチのあるレジャーパークは、海辺のように日光浴やピクニック、海水浴が楽しめ、楽しいアクティビティもある理想的なソリューションです。パリの皆さん、安くて楽しい解決策があります。首都の近くで休暇を過ごしましょう。編集部が、イル・ド・フランス地方にある12のレジャーアイランドを詳しくご紹介します。 [続きを読む]
2023年夏、パリとその周辺にインフレータブル・ウォーターパークが登場
