2025年9月20日と21日、パトリモワン・ジュルネが再び開催される！この毎年恒例のイベントは、文化愛好家たちが待ち望んでいたもので、一般公開されていない場所に足を踏み入れるまたとない機会を提供する。フランス全土で、この日は豊かな文化的・歴史的遺産を祝う機会となっている。シャラントン・ル・ポンでは、まさに歴史の饗宴です！
パリ郊外の魅力的なコミューン、シャラントン・ル・ポンには魅力的な歴史がある。シャラントン・ル・ポンは、パリ郊外にある魅力的なコミューンである。サン・ピエール教会、オテル・ド・ヴィル（市庁舎）、シャラントン要塞などの建築遺産は、中世から現代に至る豊かな歴史を物語っています。シャラントン・ル・ポンのすべての石は、魅力的な歴史に彩られているようです！
シャラントン・ル・ポンは散歩に最適な場所です！その象徴的なモニュメントを発見し、マルヌ河岸を散策し、首都から目と鼻の先の静けさを楽しむのに理想的な場所です。緑地、絵のように美しい通り、豊かな過去を持つシャラントン・ル・ポンは、探検の宝庫です！ぜひヘリテージ・デイズにお立ち寄りください。
コンフランス礼拝堂
シャラントン・ル・ポンの同名の公園にあるネオ・ゴシック様式の建物、コンフラン礼拝堂を訪ねてみよう。
セルフガイド、スマートフォンを使ったオーディオガイド、コンフラン礼拝堂友の会のガイド付きツアーがあります。
サンピエール教会
サン・ピエール・ド・シャラントン教会のセルフガイドまたはオーディオガイド付きツアー。教会入り口にツアーリーフレットあり。携帯電話でQRコードをスキャンするとツアーに参加できます。
ヘリテージ＆フォトグラフィー・メディア・ライブラリー
### コレクションのガイドツアー
第42回JEPを記念して、MPPはシャラントン・ル・ポン（11 rue du Séminaire de Conflans）にあるコレクションの無料ガイドツアーを開催する。10人程度のグループで、午前10時から1時間から2時間、最終入場は午後5時です。
MPPの使命とコレクションを紹介する常設展（一般公開）に加え、文化省の国家遺産や豊富な写真コレクションをご覧いただけます。
また、昨年に引き続き、MPPの前庭には、Fédération Française des Véhicules d'Epoque（戦前から1980年代末まで）から貸し出されたビンテージ車両が多数展示される。これらの車両は、土曜日の朝から日曜日の夕方まで、MPPの前に弧を描くように展示される。
今年もまた、携帯用フレスコ画の実演や、Pari(s) Affresco協会による壁画の技法と芸術をめぐる仲介がホールで行われる。
21日（土）午後2時30分と4時からは、フレンチ・ステレオ・クラブ主催のステレオ（3D）写真とビデオの投影（約30分）が行われる、
日曜日は午後2時から6時まで、縦型ダンス・カンパニー「レトゥラモン」によるパフォーマンスとワークショップ「Hisse émoi」が行われる。
MPPは2008年にコンフラン神学校の跡地に移転した。歴史建造物管理局（Monuments Historiques）傘下のこの国家サービス（SCN）の使命は、歴史建造物部門と考古学部門のアーカイブを収集、保存、促進することである。さらに、MPPはヨーロッパ最大の写真アーカイブであり、2,500万枚のネガとプリントが保存されている。
昨年に引き続き、MPPはその前庭に、Fédération Française des Véhicules d'Epoque（戦前から1980年代末まで）から貸し出された数多くのヴィンテージ車両を迎える。これらの車両は、土曜日の朝から日曜日の夕方までMPPの前に展示される。
FFVEと文化省との3年間のパートナーシップは、2020年2月、ジャン＝ルイ・ブランFédération Française de Véhicules d'Epoque会長とフランク・リーセールFranck RIESTER文化大臣（当時）により調印された。
このパートナーシップの目的は、選挙で選ばれた代表者やあらゆる年齢層の人々に、歴史的車両が建造物と同様にフランスの産業遺産の不可欠な一部であることを示すことである。
実演、フレスコ画制作、フレスコ画に関する仲介。フレスコ画集団Pari(s) Affrescoから、アーティスト、フレスコ画家、著書『La fresque art et technique』（Eyrolles）の著者、美術史家、講師であるイザベル・ボンゾムを含む3人のプロフェッショナルがこのワークショップを指導する。
8歳から13歳の子供のための探偵物語
--------------------------------------------------------
建築界の偉大なライバル、シャルル・ガルニエとウジェーヌ・エマニュエル・ヴィオレ＝ル＝デュックは対立していた。ヴィオレ＝ル＝デュックの成功に嫉妬したガルニエは、ヴィオレ＝ル＝デュックが大切にしていたものを壊し、その破片を建物の中に隠した。ヴィオレ＝ル＝デュックを助けるため、手がかりをたどりながら捜査を進めよう。
この調査は、MPPの舞台裏、その使命と歴史にあなたを誘います。
-->
MPP講堂にて、ステレオクラブ・フランセ主催の建築をテーマにした3Dフィルムと写真の午後：
- ノートルダム寺院
- ラ・サント・シャペル
- ファクトール・シュヴァルの宮殿
- オラドゥール（廃墟の遺産）。
20日（土）午後2時30分から1回、午後4時から1回。
レトゥラモン・カンパニーは、ショー『Hisse Émoi』から10分間のシークエンスを披露する。
縦型ダンスのパイオニアであるレトゥラモン・カンパニーは、テリトリーの中心でさまざまな芸術をミックスすることで、分野の境界を越えている。街は実験室となり、それぞれの建物はインスピレーションの源となる。サン・ユスターシュ、モン・サン・ミッシェル、ヴァンセンヌ城といった象徴的なモニュメントから、シンガポールの超高層ビル、フランソワ・ミッテランBnFといった現代建築まで、カンパニーは場所や素材に合わせ、毎回ユニークな体験を提供している。
ヒッセ・エモワは、イザベル・ピノンのソロ昇降をベースに、集団昇降の際に誰もが試せる手放し方や姿勢の取り方を紹介する。この装置によって、地区の広場の中心まで上昇し、地上高く儚い視点を発見することができる。吊り上げは、体験を共有するグループか、通行人に頼まれて集団で行う。そしてしばらくの間、カンパニーのダンサーの一人が観客の上空に吊り下げられたソロを演じ、自由な動きを披露する。ワークショップの後にはフィードバック・セッションが行われ、参加者は自分の感覚を書き写すことができる。
9月21日（日）午後2時～6時、シャラントン・ル・ポン、セミナール・ド・コンフラン通り11番地、Médiathèque du patrimoine et de la photographie前。
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日
所在地
シャラントン・ル・ポン
charenton-le-pont
94220 Charenton le Pont
アクセス
地下鉄8号線「シャラントン・エコール」駅
料金表
無料
公式サイト
www.charenton.fr
