ヘリテージ・デイズ2025:エクアン城-国立ルネッサンス美術館(95)訪問

発行元 Cécile de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2025年9月20日午後12時46 · 掲載日 2016年9月7日午後02時19
2025年9月20日(土)と21日(日)に開催されるヘリテージ・デイズに、エクアン城とそのルネッサンス美術館が参加します。全年齢対象の無料ガイドツアーをお楽しみください。

ヴァル・ドワーズにおける 2025年のヘリテージ・デイズを記念して、 エクアン城は 9月20日(土)と21日(日)に無料開放される。

パリの北20kmにあるこの ルネサンス様式の城は、16世紀にアンヌ・ド・モンモランシーのために建てられた。ジャン・ブラント、ベルナール・パリシー、マセオ・アバケスヌ、ジャン・グジョン、そしておそらくニコロ・デッラバーテが、このシャトー・デクアンにおいて 、舗装、ステンドグラス、羽目板、描かれたフリーズや風景画、大理石......といった当時の最高級の技術革新を取り入れた。

現在、エクアン城にはルネサンス美術館があり、その作品は主にクリュニー美術館(パリ)から寄贈されたものである。その中には、長さ75m、高さ4.50mという堂々たる大きさを誇る「ダビデとバテシバのタペストリー」や、1506年にミラノのマルコ・ドッジョーノに依頼された、 レオナルド・ダ・ヴィンチの有名な 最後の晩餐」の最初のコピーの一つなどがある。

国立ルネッサンス美術館は、ツアー、ワークショップ、レクチャーなどの特別プログラムを通じて、美術館の学芸員とともに、シャトーとそのコレクションを再発見していただけるよう、皆様をご招待いたします。また、グザヴィエ・ド・リシュモンが制作したビデオ作品『Aplanos, l'homme de fer』を上映し、これまでとは違った方法で作品を発見することができます。

シャトー・デクーアンの2025ヘリテージ・デイズ・プログラム:

  • 彫刻修復ワークショップ
    2025年9月20日(土) - 09:30 ⤏ 12:30、14:00 ⤏ 17:30|2025年9月21日(日) - 09:30 ⤏ 12:30、14:00 ⤏ 17:30

    修復モルタルのテクニックを、一般公開の実演と試験で紹介。

    アトリエ・シュヴァリエとの共催

    土曜、日曜、11時~12時45分、14時~17時30分

    入場無料・予約不要



  • 国立ルネッサンス美術館セルフガイド・ツアー
    2025年9月20日(土) - 09:30 ⤏ 12:30、14:00 ⤏ 17:30|2025年9月21日(日) - 09:30 ⤏ 12:30、14:00 ⤏ 17:30

    国立ルネッサンス博物館(Musee national de la Renaissance - Château d'Écouen)は、ヨーロッパ遺産デイズ(European Heritage Days)の期間中、その建築、記念碑、植物遺産を祝います。日間にわたり、来館者は博物館周辺のさまざまな場所を訪れることができる。



  • パティーナとホワイトウォッシュのワークショップ - 天然顔料を発見する
    2025年9月20日(土)11:00 ⤏ 12:45、14:00 ⤏ 17:30|2025年9月21日(日)11:00 ⤏ 12:45、14:00 ⤏ 17:30

    石灰顔料と岩絵の具を使った着色テクニックの紹介。

    アトリエ・シュヴァリエとの共催。



  • 石の彫刻ワークショップ
    2025年9月20日(土)11:00 ⤏ 12:45、14:00 ⤏ 17:30|2025年9月21日(日)11:00 ⤏ 12:45、14:00 ⤏ 17:30

    アトリエ・シュヴァリエの彫刻家による彫刻の実演と、見学者のための入門講座。

    アトリエ・シュヴァリエとの提携。



  • ノウハウ: 屋根飾り
    2025年9月20日(土)11:00 ⤏ 12:45、14:00 ⤏ 17:30|2025年9月21日(日)11:00 ⤏ 12:45、14:00 ⤏ 17:30

    私たちの職人たちが、特別な家で使われている様々な素材の様々な種類の装飾をお見せするためにやってきます。また、彼らの仕事、エクアン城の屋根に施された様々な装飾の起源や歴史についてもご説明します。

    Loire Ornementsとの提携。



  • 国立ルネッサンス博物館の城とその装飾の見学
    2025年9月20日(土)11:00 ⊖ 12:00, 14:30 ⊖ 15:30, 16:00 ⊖ 17:00|2025年9月21日(日)11:00 ⊖ 12:00, 14:30 ⊖ 15:30, 16:00 ⊖ 17:00

    シャトーの中庭からは、500年の歴史を振り返ることができる。この建築の宝石は、その歴史の偉大な瞬間を追体験させてくれる。



  • 国立ルネッサンス博物館礼拝堂ガイドツアー
    2025年9月20日(土) - 14:00⤏ 14:30、15:30⤏ 16:00、17:00⤏ 17:30

    チャペルのアーチ型の天井には、ペ・アン・パル、アレリオン、サラマンダーなど、さまざまなシンボルが描かれている。しかし、その隠された意味とは?礼拝堂、その装飾、そして展示されているコレクションをご覧ください。

    遺産学芸員、ジュリー・ロホウと。



  • 城の周り、地所!
    2025年9月20日(土)15:00 ⤏ 16:00|2025年9月21日(日)15:00 ⤏ 16:00

    ルネッサンス期以降に重要な位置を占めたこのエリアを、当社の不動産エージェントと一緒に訪れましょう。

    土曜日と日曜日

    午後3時

    無料



  • 城のペイント装飾
    2025年9月21日(日) - 12:00 ⤏ 12:30, 15:00 ⤏ 15:30, 16:30 ⤏ 17:00

    マントルピース、フリーズ、天井......城の装飾を代表する偉大な人物をご紹介します。城の部屋を探検し、まだすべての秘密が明かされていないこの類まれなアンサンブルについてさらに学びましょう。

    遺産学芸員、マッテオ・ジャンセッリとともに。



  • 城内のステンドグラスと舗装
    2025年9月21日(日) - 14:00 ⤏ 14:30, 15:30 ⤏ 16:00, 17:00 ⤏ 17:30

    権力と社会的地位を示す手段として、16世紀の城には舗装とステンドグラスが不可欠だった。紋章、数字、プッティ、野菜などは、かつて城の装飾を飾ったモチーフのほんの一部に過ぎない。

    オーレリー・ジェルビエ文化財学芸員とともに。



今週末はやることがたくさんある!

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    Rue Jean Bullant
    95440 Ecouen

    ルートプランナー

    アクセス
    トランジリアン線H Ecouen-Ezanville駅

    料金表
    無料

    推奨年齢
    すべての

    公式サイト
    musee-renaissance.fr

    Comments