Nuit Blancheは、パリの街を歩きながらアートやパフォーマンス、普段は開かれない場所を巡る、無料の大規模イベントです。2026年6月6日土曜日に開催されます。エスパス・フランス・クラージュルベルグ、15区の現代美術センター Art & Nature で、今回の夜は静かで感性豊かな表現へと落ち着いた形で展開します。Elobolo molo waïpɨnaï... (ここが私が愛した場所です...)、作曲家 Yuwey Henri のサウンド・プロジェクトと、Notre mots-histoires、詩のパフォーマンス Trudruá Dorrico を含む、18時から深夜0時までの構成です。来場者は、先住民の声や恋の物語、普段はパリの街で出会うことの難しい言語や物語に耳を傾けます。
場所の選択には軽く見過ごせない意味がある。Espace Frans Krajcbergはすでに記憶、領土、そして生の物語を宿している。モンパルナス通りの奥にひっそりと佇むこの場所は、ポーランド系ブラジル人の芸術家 Frans Krajcberg の作品を讃える場だ。彫刻家・画家・写真家としての顔を持ち、自然と人間の関係性と風景の破壊というテーマに深く共鳴した彼は、「生きるもの」と「自然」を軸にした表現を貫いている。センターは彼がパリ市に遺した作品の一部を所蔵し、現在も芸術・環境・領域をめぐる活動を続けている。
この枠組みのもとで、soiréeとして提案されるNuit Blanche 2026は、より親密な時間へと広がる。Yuwey Henri（詩人・先住民ナション Kalin’a Tɨlewuyu の活動家）によるプロジェクトは、街で暮らす先住民の恋の物語を響かせる。Trudruá Dorrico（作家・研究者でMakuxiの人々に属する）による公演は、ブラジルの先住民詩を通じてこの耳触りをさらに深める。夜のひととき、身近で味わえるシンプルな瞬間であり、頭に残るいくつかの言葉と、普段は耳にしない声を持ち帰ることができる。
インストール。
ユウェイ・アンリは Kalin'a Tɨlewuyu の民族的運動家であり詩人・作家のタラメロミン、思想家のオンミニングァドトン、活動家のオウォマトドンの三名を束ねる存在。彼女はフランス領ギアナの先住民「カリナ・タɨレウユ」の名を冠する国家的組織の Artistes Caraïbes et Amazonies（DDACA）の代表を務め、これらの地域の現代美術の普及と発信を目指している。ユウェイは Kalin'a の未来を担う闘いに身を投じ、祖先の文化を守る取り組みを強化しようとする。彼女が展開する思想「Landguage Back」は自己解放を促し、その作品は史的に国家が知的抑圧を重ねてきた戦略を告発することで、抹消と系統的な忘却に抗い、自分自身を再認識する希望を抱かせる。
Elobolo molo waïpɨnaï…（ここで私は自分を愛した…）は、都市空間に生きる先住民の恋の物語を耳を傾ける人へ語りかける音のプロジェクトだ。都市の雑音と人間・非人間が生み出す響きが物語を編み上げ、見過ごされがちな声を浮き彫りにする。
トゥルドゥア・ドリコはマクシ族に属する。PUCRS大学で文学理論の博士号を持つ彼女は作家・講演者・先住民文学の研究者として活動している。彼女は「Nhande Marandu: 先住民のエスノ・メディア」を2022〜2023年にリオデジャネイロの「明日への博物館」で企画したキュレーターでもある。2023年にはパリの「国際芸術都市」へ居住し、Frans Krajcberg空間で開催された「地球を夢見る」展のオープニングで詩を朗読した。2024年には LABVERDE（アマゾナス州）に拠点を置き、2025年にはセアラ州の第15回国際ブック・ビエンナーレと「自文化の博物館・先住民文学フェスティバル Ayvu Nhevaitim（FLAN）— 自然界の声の出会い」に特別招待キュレーターとして参加する。彼女の著作『Tempo de retomada』（autêntica、2025）はパリテンシンス Festival（アマゾナス）でのBoi Caprichoso のテーマとなる。
私たちのモード・モワローは、彼女の独自の詩とブラジルの先住民詩人の詩を朗読する時間だ。「今夜は言葉の音楽、言葉の物語、言葉の抵抗、そしてその原点の形を探ろうとする夜だ」と語られる。
後援: パリ市、イヴ・ロシェ財団、シビック・サービス、ルイ・ド・セギュール＝シャルボニエール夫妻、AR TVERS。
ディレクション: Capucine Boutte、Frans Krajcberg友人協会。
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
～に 2026年6月6日
From 午後06時00 to 午後11時55
所在地
Espace Frans Krajcberg - アート＆ネイチャー現代アートセンター
21 Avenue du Maine
75015 Paris 15
アクセス
地下鉄12号線「ファルギエール」駅
料金表
無料
公式サイト
www.paris.fr
