パリ17区北部の住民にとっては、あまり自慢できない地下鉄の出口だ。しかし間もなく、地下鉄ラ・フルシュ駅の出口が元の姿に復元される。これは3月27日付の『ル・パリジャン』紙に掲載された記事によるものだ。この日刊紙によれば、工事は2025年3月31日に開始され、完成までには約6ヶ月かかる予定だという。
思い起こせば1964年、この地下鉄 13号線の駅の改札口にバスが突っ込んだ。地下鉄入り口の錬鉄製の手すりが破損し、RATPはコンクリートの壁を作るしかなかった。当時、多くの人々はこれが一時的な解決策だと考えた。しかし、60年以上経った今でも、このコンクリート壁は ラ・フルシュ駅の出口を歪めている。
2023年に発表されたパリ市からヴォワリー・エ・デ・プレースマン総局への書簡の中で、改修プロジェクトの目的は 「クリシー通りとサン・トゥアン通りの角に位置する地下鉄13号線ラ・フルシュ駅へのアクセスを改修すること」であると述べられている。さらに、「RATPは、『南北』として知られるパリの都市建築遺産に基づく改築を選択した」という。
パリ17区役所のウェブサイトによると、その目的は、1911年に建設された「典型的な南北アクセスを再現する」ことだという。これを実現するため、エントランスのT字型はそのままに、「1964年に設置された既存のコンクリート製の周囲を、錬鉄細工と柱でできた手すりに置き換え、南北型のドア平面を完備する」とパリ17区自治政府は述べている。階段の両側の框の壁は、 「蜂蜜色の南北セラミックタイルで、青い花のフリーズで装飾」される。
修復の目的は、パリの地下鉄の遺産を強化することである。パリ市は、この修復プロジェクトについて、「この地区の他の地下鉄の出入り口（クリシー広場、ブロシャン、ギー・モケ、サン・トゥアン門）にも見られる、都市の連続性の一部である」と説明している。
