それは、ファッション・エディターたちのオフィスの床を、スティレットがバタバタと音を立てるような発表だ・・・。アメリカ版『ヴォーグ』の編集長を37年間務めたアナ・ウィンターが退任する。火曜日のスタッフミーティングで発表されたこの発表は、 1988年以来、彼女が（非常に）確固たる手腕で運営してきたこのカルト雑誌の歴史的な時代の終わりを意味する。
神話的なフリンジと流行り廃りのない黒ぶちメガネのアイコンであるアナ・ウィンターは、コンデナスト帝国に確固たる地位を保っている。彼女は『VOGUE』のグローバル・エディトリアル・ディレクターであり、コンデナスト・グループのコンテンツ・ディレクターでもある。つまり、『GQ』、『ヴァニティ・フェア』、『グラマー』......そして『ヴォーグ』国際版すべてのページで、彼女が引き続き指揮を執るのだ。
この変更は、コンデナストの大規模な組織改革の一環である。コンデナスト・グループは現在、地域のエディトリアル・ディレクターに焦点を当てており、US版『ヴォーグ』の次期責任者を積極的に探している。現在までのところ、候補者リストの上位に名前が挙がっていない。
約40年にわたりアメリカ版の舵取りを担ってきたファッションの女神は、これで終わりを迎える。 世界で最も影響力のあるファッション誌の新たな章が始まる。
