修理フェスティバル2026：野外の大型テキスタイル工房と、11区の市庁舎で開かれるフリマ

パリで再開する「修理フェスティバル」は、テキスタイルのワークショップ、アップサイクリング、討論、エシカルなフリーマーケットを軸に、11区の市庁舎で、2026年6月5日と6日に開催されます。

「Festival des Réparations」がパリに戻ってきます。第4回目となる今回は、2026年6月5日と6日の2日間、11区の市庁舎の広場と中庭で開催されます。世界環境デーと同時開催となるこのイベントは、UAMEP – Une Autre Mode Est Possible が主催し、来場者を「自分の手で直す」体験へと誘います。2日間、傷んだ衣類やほどけた縫い目、忘れ去られた布が再び現役に復活。テキスタイルの修理、アップサイクリング、循環型ファッションへと焦点を当てた大規模なイベントです。

気候アカデミーで糸をたぐり、運河エリアを経て、フェミニティ宮殿へと続いた後、無料フェスは今年、中心部の11e arrondissementに糸玉を置きます。初めて、裁きの庭と市庁舎の広場がオープンエアのワークショップ場へと生まれ変わり、ミシンや匠の技、直すアイデアが並ぶ空間に。ここには諦める余地はなく――破れたジーンズも、まだ美しい編み目を見せることができると、このフェスは伝えたいのです。

パリとイル＝ド＝フランスのファッション＆ショッピングの最新情報：2026年6月は何を楽しむべき？
パリとイル＝ド＝フランスでは、予算を崩さずにファッションを楽しむことができます。2026年6月には、ヴィンテージイベントが続々と開催され、無料のクチュール展、賢いショッピングスポット、そして手頃な価格で楽しめるスタイリッシュな催しが次々と登場します。 [続きを読む]

2026年のFestival des Réparations 2026のプログラム：

2026年6月5日金曜日

ワークショップとイベント：

- 12:00-18:00 ニットカフェ in Irene Russo
  スタンド UAMEP での編み物・かぎ針編み講習と毛糸学習。
- 12:00-15:00 テキスタイル・クイズの壁画解説
  Agathe Rivet とともに、繊維産業の課題を深掘りします。
- 15:00-18:00 テキスタイルの壁画クイズ
  Florence Leblond と Catherine Dauriac 参加。
- 12:00-18:00 「衣類をアップデート！」 Valentine Langlais / Supershop
  プリント柄で自分らしくカスタマイズ。
- 14:00-15:00 自由刺繍の時間 Stéphanie Cazaentre
  刺繍と共同 textile クリエーションのひととき。

日中に楽しめるその他のワークショップ・ブース：

- パッチワーク・刺繍ワークショップ Ella Springer / Resurrect Repair.
- 共同テキスタイル・壁画 Virginie Carrayol / Kanine Mending.
- テキスタイル応急処置ワークショップ Justine Namusoke / SLUG.
- あなたのTシャツに第二の人生を！ Laurence Mathieu / Renaissance Création.
- 藍染ワークショップ Christine Mousny / Ajé Shaluga.
- アップサイクリングと衣類の再生ワークショップ Fashion Green Hub・13 Avenir.
- エコ・フルーガル・ブース、浪費抑制とゼロウェイストの実践。
- ファッション・レボリューション・フランス、繊維産業の社会・環境影響を啓発。
- オルピエル・ソックス・ブース、回収・ textile の創作・再利用の取り組み。

[midroll]

2026年6月6日土曜日

ワークショップとイベント：

- 12:00-15:00 テキスタイルの壁画クイズ
  Kawthar Bechache。
- 13:00-15:00 世界一周パリ展 with Marie Meerson
  UAMEP 生地をテーマにした写真展と参加型フォトコール。
- 13:00-15:00 編み機ワークショップ in Irene Russo
  ダンボールの小型機械でテキスタイル創作。
- 13:00-15:00 アップサイクリング用刺繍入門 Anne Sailor
  シミ・ほつれ・経年劣化を装飾へ転換。
- 13:00-16:00 テキスタイルのカスタマイズワークショップ Thomas Kaltenbach / Téka Art Custom
  服飾小物の個性化。
- 14:00-18:00 子ども向けスタイリング講座 Anne-Laure Defresne / BoomCœur
  形・色・素材を遊びながら学ぶ。
- 15:00-18:00 テキスタイルの壁画クイズ
  Gabriel Haliouli。
- 15:00-18:00 廃棄物クイズ・壁画解説
  Alain Michaud。家庭ごみの循環を理解する課題。
- 17:00-18:00 クロージングコンサート Marcia de Carvalho & バンド、音楽で祭を締めくくる。

日中に楽しめるその他のワークショップ・ブース：

- パッチ刺繍ワークショップ Ella Springer / Resurrect Repair.
- 共同テキスタイル壁画 Virginie Carrayol / Kanine Mending.
- テキスタイル応急処置ワークショップ Justine Namusoke / SLUG.
- あなたのTシャツに第二の人生を！ Laurence Mathieu / Renaissance Création.
- 藍染ワークショップ Christine Mousny / Ajé Shaluga.
- 洋裁とテキスタイル修理ワークショップ La Compagnie du 20e.
- Sneak’Cœurz Paul Defawes-Abadie、スニーカーの清掃・修理・再生をテーマに。
- 交換市場 Coop’Humà、衣類・雑貨・アイデアの交換。
- Granny + 大サイズの中古衣料を扱うエシカル・フリマ。
- Le FIRMAMAN のアクティビティ、11区の子ども向けカフェ。
- エコ・フルーガル・ブース、浪費削減のシンプルな実践。
- ファッション・レボリューション・フランス、啓発・交流・繊維の壁画。
- オルピエル・ソックス、回収・創作・再利用の取り組み。
- 会場内の飲食と休憩ブース、ワークショップ間のひと息。

パリとイル＝ド＝フランスでのファッション散策：展覧会・ポップアップ・6月の注目お得情報をチェック
2026年6月、パリとその周辺は展示会やポップアップストア、クリエイティブなイベント、ショッピングのお得情報を通じて、ファッションを新たな視点で体感させる。新しいスポットを開拓し、今季のトレンドに触れ、月間イベントを巡って“いつもと違う”スタイルを楽しむ機会が広がる。 [続きを読む]

この新しい版では、修理フェスティバルは「小さなほつれは終わりではない」ということを改めて伝えます。修理、再生、伝える――服の寿命を延ばすとともに、私たちの消費のあり方を問い直す、身近な行動です。フェスティバルは痛みの所在を突きつけますが、創造とエコロジー、そして連帯を結び直す絆を生み出す意欲を、いつも失いません。

手芸好き、リサイクル衣料のファン、好奇心旺盛な人々へ… 服を長く愛用する方法を学びたいすべての人を対象にしています。手作業で丁寧に仕立てる、情熱とこだわりのイベントを、ぜひご覧ください。 2026年6月5日と6日、パリ11区役所で開催。