アール・エ・メティエ通り側にあるホー・カランのトリートメント・センターのドアを開けると、麻の有益な原理とリラックス効果に基づいたトリートメントが受けられる。普通のマッサージがお好きなら、ここでお探しのものが見つかるはず。癒しのボディ＆フェイシャル・トリートメントの数々で、しばしパリのストレスから解放されよう。しかし、もう少し独創的なものをお望みなら、 ドリーム・マシンがおすすめ。触るのではなく、視覚と聴覚を刺激するリラクゼーションのひとときで、写真による刺激で 心をリラックスさせるようデザインされている！
ホー・カランでは、衣服の原料となる繊維を抽出することができる植物、ヘンプから作られた美容製品、輸液、食品、また、向精神作用があり、痛みを和らげたりストレスを緩和したりする医療目的で使用されるTHC含有量の低いオイルも販売されている。睡眠不足、不安、肌荒れなど、日常的なストレスの症状を治療するために開発された製品群だ。
ブルトン語で「あなたを愛しています」を意味するこの小さな安らぎの場所に足を踏み入れると、麻について詳しく知ることができ、専門家のアドバイスを受けることができる！食料品店に加え、ホー・カランは、あなたのニーズに合わせて、ストレスを根本から治療するための スパを提供している。伝統的なものなら、背中をほぐしたり、顔に輝きを取り戻したりしてリラックスしたひとときを楽しむことができるが、たまには心のマッサージを試してみてはどうだろう。
ドリームマシンは、この地域のどこにもない、時空を超えた没入体験だ。私たちは、白いランプだけが照らす半暗闇の繭の中で、クッションの山にゆったりと座って、この30分という信じられないようなセッションを試してみた。ヘッドホンをつけて目を閉じると、心の奥深くに分け入るサイケデリックな 旅が楽しめる（副作用はない）。
最も驚かされるのは、まぶたの下の色だ。脈打つ光の点で脳と視神経を刺激するこの機械のおかげで、私たちの心はさまよい、形や美しい風景が見え始める。ただし、機械から出る光は白色で、目を開ければ見える！誰もが同じものを見ているわけではない。それこそがこの体験のポイントで、一人でも、二人でも、親しい人と三人でも楽しめる（私たちは宇宙に行った！）。
リラクゼーションと催眠術の中間のような、驚異的な リラクゼーション状態に突入し、パリから遠く離れた場所で、リズミカルな音楽に合わせて宇宙の美しさの中を楽しくさまよっているような印象を受ける。選択したプログラムによって、この変性意識状態は、ストレスを軽減し、創造性を刺激し、睡眠を改善し（セッション中に眠ってしまいそうになることも！）、20分から1時間深く瞑想することを可能にする。
このパワフルな体験は人生で一度は試す価値があるが、てんかんを患っている人にはお勧めできない。あなたは笑顔で帰り、またパリの地下鉄に挑戦する準備ができ、この稀有な状態をもう一度体験するためにできるだけ早く戻って来たいと思うだろう！
