Mémoire d'une élégante、当時を代表するセールスウーマンの物語を伝える無料のファッション展示会

発行元 Audrey de Sortiraparis · 写真: Audrey de Sortiraparis · 更新日 2023年11月7日午前12時00
無料回顧展「Mémoire d'une élégante」は、高級メゾンのトップ・セールスウーマンの目と記憶を通して、オートクチュールの黄金時代(1920-1970)を浮き彫りにする。2023年11月6日から25日まで、パリ16区の市庁舎で、ランバンとシャネルに生涯を捧げたフランソワーズのユニークな物語をご覧ください。展覧会では、彼女のアーカイヴ、日用品、デザイナーのイブニングドレスなどが展示され、過ぎ去った時代のエレガンスを如実に物語っている。

ファッション史ファンに告ぐ!2023年11月6日から25日まで、パリ 16区市庁舎の荘厳な雰囲気の中で、ファッション展「Mémoire d'une élégante」が開催される。講師のレティシア・ヘデがガリエラ宮と共同で企画したこの無料回顧展は、高級メゾンの最初のセールスウーマンの目を通して、パリのオートクチュールの黄金時代へと私たちをいざないます。

Mémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époque

このインスタレーションは、16区に住むフランソワーズの特異で素晴らしい物語を描いている。彼女は40年以上もの間、ランバンとシャネルというフランスの2大ファッションブランドに人生を捧げてきた。彼女の貴重なアーカイブと回想録が、ファッションへの情熱を物語る"Mémoire d'une élégante"展を構成している。

Mémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époque

最初の販売アシスタントとして、フランソワーズはメゾンで重要な役割を果たした。彼女のアドバイスと専門知識は、フランスやアメリカの名家、さらにはフランスのファーストレディにまでアピールした。フランソワーズは、ファッション界のヒロインとしてエレガンスを広め、その卓越したセンスを称賛されました。

Mémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époque

この展覧会では、ファッション雑誌、ゲランの香水瓶、ジュエリー、仕事着、デザイナーズ・イブニングドレス、ハンドバッグ、靴などの日用品とともに、古い写真の膨大なコレクションが展示されている。この回顧展は、エレガントな女性のワードローブを通して、ファッションが真の生活芸術であった時代を物語っている。

Mémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époque

「Mémoire d'une élégante "は、エレガンスと気品が不変のものと思われていた時代へとあなたを誘う。このエキシビションは、フランソワーズの遺産と、パリのオートクチュールの歴史を彩ったすべての女性たちに敬意を表している。

Mémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époqueMémoire d'une élégante, l'exposition mode gratuite de l'histoire d'une première vendeuse de l'époque

11月のファッション/カルチャー・イベントは必見だ!

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2023年11月6日 へ 2023年11月25日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    71, avenue Henri Martin
    75116 Paris 16

    ルートプランナー

    料金表
    無料

    公式サイト
    mairie16.paris.fr