En Plein Cœur:シャリマー100周年を記念したゲランの無料展示会

発行元 Audrey de Sortiraparis · 更新日 2025年10月27日午後09時52 · 掲載日 2025年10月7日午後01時44
100周年を記念して、シャリマーは、2025年10月22日から11月16日までメゾン・ゲランで開催される展覧会「En Plein Cœur、フィルタリングのない愛の一世紀」のインスピレーションの源となっています。3階建ての館内で、パブロ・ピカソ、ルイーズ・ブルジョワ、デヴィッド・ホックニー、ニキ・ド・サンファルなど30人以上のアーティストが、主要作品と感覚的な香りの旅を通して、あらゆる形の愛を探求します。

シャリマー100周年、100年にわたる情熱が、感情と香りに満ちた無料展示に凝縮されています。2025年10月22日から11月16日までメゾン・ゲランは「アン・プラン・クール」を開催、1世紀にわたる愛をありのままに披露します3階建ての会場には30人以上のアーティストが参加し、伝説的な香水が共通テーマとなっています。ここでは、愛を見、愛を生き、愛を呼吸することができます。

Exposition OR NORME à la Maison Guerlain des Champs-Élysées - image00085Exposition OR NORME à la Maison Guerlain des Champs-Élysées - image00085Exposition OR NORME à la Maison Guerlain des Champs-Élysées - image00085Exposition OR NORME à la Maison Guerlain des Champs-Élysées - image00085

三つの鼓動が一つになる

ゲランは3つの楽章で愛を探求する:

  • 愛は破片となって:融合、分裂、再生。感情は爆発し、跳ね返り、驚きをもたらす。ここでは、愛を見るのではなく、愛を経験する。
  • 抵抗としての愛:政治的、集団的、神秘的な愛は、規範に立ち向かい、解放の行為へと発展します。
  • 心と身体:肌、香り、鼓動。身体が語り、欲望が表現され、愛は肉体的で具体的なものになる。

シャリマー、100年の息吹

1925年にジャック・ゲランによって創られたシャリマーは、タージ・マハルを造ったムムターズとシャフ・ジャハーンの物語からその伝説を引き出している。サンスクリット語で「シャリマー」は「愛の住処」を意味する。100年経った今でも、その神秘的で官能的な軌跡は時を超えて続いている。

香水は記憶のように、現れては消え、また現れる」。 香水は記憶のように現れては消え、また現れる」。香水は記憶、欲望、忠実さの証人となり、愛そのものとなる。

気さくなアーティストたち

この展覧会には、大物アーティストと新進アーティストが一堂に会する。パブロ・ピカソは売春宿のシーンで幕を開け、ウクライナのアーティストでありセックスワーカーでもあるソフィア・ロリアシヴィリは、自らの身体を解放のための道具へと変貌させる。デヴィッド・ホックニーは親密な日常をとらえ、 アリスティド・マイヨール は古典的な官能を彫刻し、アレックス・ガードナーは静かに抱擁するシルエットを融合させる。

Art Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de Shalimar
Aristide Maillol / Guerlain

フランソワ・ルアンホイ・チョイシャルロット・アブラモフカミーユ・アンロヴァレンティン・レンジャーの作品にも、愛のテクスチャーを見ることができる。彼らは、身体の記憶、欲望の素材、そしてデジタルと物理的の両方の現代の愛を探求している。

Art Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de Shalimar
Charlotte Abramow / Guerlain

集団の側では、ダミアン・ムリエラックが思い出を共有するようにハートを吊るし、フランソワーズ・ペトロヴィッチが初恋をとらえ、オマール・バが夫婦の絆を讃え、ルイ・ヴェレが自伝とロラン・バルトをミックスする。ピエール・エ・ジルはシルヴィ・バルタンとジョニー・ハリデイをポップ・アイコンに変身させ、マリオン・フラメントは愛のロザリオを発明し、ジェネシス・ベランジェはロマンチシズムをハイジャックし、フィリップ・ファヴィエは結婚を再考する。ヴァサンタ・ヨガナンタンと リウ・ボリンはシャリマールとタージ・マハルの対話を創り出し、ニキ・ド・サンファルのL'Oiseau amoureux』は自由を愛と同義にする。

愛が行為になるとき

Art Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de Shalimar
Robert Mapplethorpe / Guerlain

感情は政治的でもある。ロバート・メイプルソープは、挑発と優しさの狭間で、ルイーズ・ブルジョワを フィレットで撮影した。レン・ハングは生のセクシュアリティをさらけ出し、イヴァン・アルゴテは記念碑的なキス(Lengua con Lengua)を築き上げ、ジョン・ジョルノは「愛」という言葉を脈動に変え、スーザン・ヘフナは欲望の沈黙を刺繍する。

Art Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de ShalimarArt Basel 2025 : En Plein Cœur, l'exposition gratuite de la Maison Guerlain pour les 100 ans de Shalimar
John Giorno / Guerlain

Imponderabilia』ではマリーナ・アブラモヴィッチとユーレイは、観客を恋する役者に仕立て上げる。

アートとフレグランスの融合:ゲランの官能の旅

この体験を完成させるために、ゲランの調香師デルフィーヌ・ジェルクとMagique Studioセンサリー・スタジオが嗅覚の軌跡を作り上げた。ピエール・エ・ジルから リウ・ボーリンまで9人のアーティストが協力した。それぞれの部屋には、それぞれの刻印、オーラ、香りがある。香水はアートとの対話に入り込み、媒体となり、感情のガイドとなり、作品間の見えない糸となる。

ゲランが アートバーゼル2025のためにシャンゼリゼ通りで愛(と鼻)をさらけ出す!

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2025年10月22日 へ 2025年11月16日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。
    Comments
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索