収穫の時代:アイブラヒム・マハマとガーナのアーティストたちがカルティエ財団を変える

発行元 Cécile de Sortiraparis · 写真: Cécile de Sortiraparis · 更新日 2026年10月19日午後04時01
La Fondation Cartierは、ガーナ出身のアーティスト、イブラヒム・マハマとその仲間たちを迎え、多分野に跨る大規模展を開催します。会期は2026年10月22日から2027年2月28日まで。

ガーナ出身のアーティスト、イブラヒム・マハマと約10名の仲間の作家が、 Fondation Cartier pour l'art contemporainに臨む、開催期間は2026年10月22日から2027年2月28日。財団の全フロアで、マハマは自身の作品とインスタレーションを展示し、それらはガーナの歴史と文化を物語る。

カルティエ財団の展覧会 Le Temps des récoltes は、財団のために特別に制作された未発表作と、Ibrahim Mahama, の世界観を象徴するインスタレーションを展覧会のために再解釈したものを組み合わせたものです。これらの作品は財団の展示空間全体にわたって紹介され、アーティストの歩みを反映した長い回遊路を形成します。

Le Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation Cartier

イブラヒム・マハマは母国から着想を得て、作品を生み出す。植民地時代の遺産とポスト植民地時代の課題、政治、労働と産業、商品流通、遺産の返還、脱成長といったテーマを通じて、マハマはガーナとその独自の文化、そして国の未来像を世界に伝えようとしている。彼は作品の中でガーナの独立、1966年のクーデター、そして初代大統領の分権化政策を象徴する大規模な工場といった歴史的出来事にも言及している。

アーティストは地元の現代作家とも積極的に協働しており、これらの共同制作は財団で展示され、文化の中での芸術の力を示している。

Le Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation Cartier

写真、絵画作品、シルクスクリーン、テキスタイルの作品、インスタレーション――これらのアーティストは自国の歴史を語り、その暮らしを支える人々を浮かび上がらせ、伝統と社会を彩ってきた変化を伝える。芸術を通じてイブラヒム・マハマと仲間たちは、文化と国の未来へと投資している。

この展覧会は財団のすべての空間を覆い、複数階にわたって実に多彩な作品を並べている。現代の作品同士が対話を交わし、世界観が混ざり合う。展示の構成は少し散漫に感じられるかもしれない――財団の空間は迷路のように広いからだ。美術センターは非常に大きく、来場者は決まったルートをたどらずに自由に鑑賞するスタイル。こうした自由度は魅力的で、作品をさまざまな角度から楽しめる一方で、迷って見落としてしまうことも起こりやすい。

Le Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation CartierLe Temps des récoltes : Ibrahim Mahama et les artistes ghanéens transforment la Fondation Cartier

これらの設置作品には象徴的な意味が込められている。隠されたメッセージを理解するには、会場の説明文に目を通し、作品を静かに観察して細部まで読み取る時間が必要だ。

カルティエ財団でガーナとそのアーティストを知る機会を、パリで2026年の秋から。2026年の秋、パリでお待ちしています。

このテストは専門家からの依頼を受けて実施されました。お客様の体験が当社のものと異なる場合は、お知らせください。

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年10月22日 へ 2027年2月28日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    2 Place du Palais Royal
    75001 Paris 1

    ルートプランナー
    アクセシビリティ情報

    料金表
    Tarif réduit : €10
    Plein tarif : €15

    公式サイト
    www.fondationcartier.com

    Comments