グランド・コンクール・デ・レジョン：イル・ド・フランス代表のアンヌ＝ソフィ・ゲリエとは？

2024年1月5日（金）、フランス3放送はゴールデンタイムに民謡特集番組『Le Grand Concours des Régions』を放送する。今夜、歌手アンヌ＝ソフィ・ゲリエがイル＝ド＝フランス地方を守る栄誉に輝く。さて、彼女は誰でしょう？そのすべてをお伝えします。

2024年1月5日（金）の France 3は、「Grand Concours des Régions」の一環として、地方の民謡にスポットライトを当てる。シリル・フェローがプレゼンターを務めるこの全く新しい音楽番組では、フランスの10の地方が、伝統的な衣装に身を包んだ 250人の歌手を相手に、アルザス王宮の舞台で、ヴァンサン・ニクロ、マリー・ミリアム、マガリ・リポル、 アンドレ・マヌーキアンといった審査員団を相手に、それぞれの地方を象徴する民謡を守り抜こうとする。

さて、この2024年版"Grand Concours des Régions"でイル・ド・フランス地方を代表する栄誉に輝くのは誰でしょう？それは、アーティストのアンヌ＝ソフィ・ゲリエだ。首都18区を象徴する人物であるアンヌ＝ソフィ・ゲリエは、「モンマルトル・アン・シャンソン」ツアーの生みの親である。このユニークなコンセプトは、約30の珍しい場所と、アーティストが アカペラで演奏する20曲あまりのフランス歌曲、そして歌手や伝説的なモンマルトルのビュットの歴史にまつわる数々の逸話を組み合わせたものである。それ以来、アーティストはこの散歩をミュージカルと演劇のショーに仕立て、今年1月にパリのモンマルトル・ガラブリュ劇場で上演した。

アンヌ＝ソフィ・ゲリエはまた、モンマルトルの音楽祭やヴァンダンジュ祭で、アベス通りの窓から珍しいコンサートを開くことでも知られている。

Grand Concours des Régions"では、 アンヌ＝ソフィ・ゲリエと彼女のモンマルトルを拠点とする一座、Les P'tits Poulbots de Montmartreが、"C'est la guinguette"（ダミア）と"Où est-il donc?"（フレエル）の2曲を披露する。

グラン・コンクール・デ・レジョン、10地域が競う

ブルターニュはBagad Salicornes一座が代表し、La Violetteと An Durzhunellを歌う。
サントル・ヴァル・ド・ロワールは、Les Copains d'abord一座が代表し、Bienvenue au port d'Orléansと Descente de Loireを歌う。
コルシカはL'Alba in Scena一座が代表し、Anniversariu di minettaと L'altu pratuを歌う。
グラン・エスト地方は、La Maîtresse Philomène de Hauguenau一座が代表し、 Schlof min Kindeleと Hilf o Himmelを歌う。
イル・ド・フランス地方は、モンマルトルのアンヌ・ソフィーとその一座が代表し、C'est la guinguette（ダミア）とOù est-il donc ?
バンドルのSuper Jeunes一座が代表するマヨットは、L'Eau béniteと L'Eclipse en pleureを歌う。
ヌーヴェル・アキテーヌは、エルガレキン一座が代表を務め、『Hegoak』と『 Haurrak ikasazue』を歌う。
オクシタニーはAllegria一座が代表し、Deus trèits d'hua brunetaと Montanha d'héasを歌う。
プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュールは、ル・ルードレ・フェリブレン一座が 「Llou bouquetprouvençau」と「Lis enfant d'ourfieu」を歌う。
タヒチはマナノタヒチ一座が代表し、ティアレと クインズを歌う。