第4回ラ・ニュイ・デュ・シルクは、2023年11月17日（金）から19日（日）まで、週末を延長して開催される。この国際的なイベントでは、10カ国以上、約214のサーカス公演が行われる。パリとイル・ド・フランス地方では、サーカス・ナイト2023のプログラムがすでに有望視されている。
アクロバット、力強さ、柔軟性、敏捷性、演劇、マジック、ビッグトップがお好きなら...。このような方にぴったりの場所です！第4回 Nuit du Cirqueのテーマは「À corps et à cri」。3日間、144の文化施設が力を合わせてサーカス芸術を紹介します。企業、学校、団体...ライブ・パフォーマンスの世界が、ショー、デモンストレーション、ワークショップなどで、皆様をスタイリッシュにお迎えします。
精悍なアクロバットから陽気なピエロ、名人芸のジャグラーまで、どの演目も不可能が現実になる非日常の世界へとあなたを誘う。La Nuit du Cirqueはサーカス芸術の祭典であり、老若男女を問わず、ビッグトップの下で忘れられない体験をお約束します。
サーカスナイト2023の全プログラムは、各イベントの詳細情報とともに オンラインでご覧いただけます。
フィギュア・リブレ・ダールセナ#1と#2
オンラインビデオ
Un petit poisson un petit oiseau アン・プチ・ポワソン・アン プチ・オワゾー
Compagnie le Klouによるレジデンス作品。空中アーティストと高所恐怖症のピエロの出会いを描く。
Compagnie les 7 doigts de la mainによるモダン・サーカス・ショー。列車の乗客たちが、コンパートメントを秘密の遊び場に変える。演劇、アクロバット、サーカスの種目が微妙に組み合わされている。
サーカス入門ワークショップ
誰でも参加できるワークショップ。
INO
この世界では7人の体重はそれほど重くない。しかし、それを積み重ねると？INOは私たちであり、他の人たちと同じように社会的慣習の重層に身を包んでいる。でも、その重ね着が邪魔になる。だから私たちは、社会的圧力を背負うより、誰かを背負う方が軽いことに気づく...。
Cirque Nomadeによる作品発表
シルク・ノマドの教師陣が付き添い、「上級レベル」グループと「プチ・トゥループ」の生徒たちが、すべての観客のために、いくつかのサーカス演技（アクロバット、エアリアル、ジャグリング、ソロ、デュオ、グループ...）を披露します。
ガエタン・ルヴェック作 Esquive
6人のアクロバットが、酔わせる音楽のリズムに合わせてリバウンドし、天と地の境界を見事に壊して、飛び跳ねる愚か者となる。
ロベール・ノア・パ・ド・パイエット
Robert n'a pas de paillettes』で、アルチュール・シドロフは音楽家トマ・カイユーを伴い、私たちを宙吊りの旅へと誘う。生身の人間性を体現し、「フィルターなし」「きらびやかさなし」で自分自身をワイヤーに映し出すというアーティストの願望を反映した、装置との親密な関係。
ジュヴント
5人のジャグラーがジャグリングを詩的な道具として、また革命的なジェスチャーとして使う。スピードと変化を賛美するJuventudは、サーカスの身体性を生かし、複数の同居、摩擦、コントラストのゲーム：自由への頌歌。
ビッグ・トップの下での午後
サーカス入門ワークショップ（5～8歳、8～12歳）、空中ブランコのデモンストレーション... Ecole Nationale des Arts du Cirque de Rosny-sous-Boisの教師たちによるもの。
