Actualité paris - activities

Paris centre piéton : la "zone à trafic limité" mise en place dès 2022, confirme David BelliardParis centre piéton : la "zone à trafic limité" mise en place dès 2022, confirme David BelliardParis centre piéton : la "zone à trafic limité" mise en place dès 2022, confirme David BelliardParis centre piéton : la "zone à trafic limité" mise en place dès 2022, confirme David Belliard

파리, 2024년 올림픽 이후까지 교통 제한 구역을 연기하다

파리시는 2024년 올림픽 및 패럴림픽 이후까지 수도 중심부의 교통 제한 구역(ZTL) 도입을 연기하기로 결정했습니다. 당초 더 이른 시점에 시행할 예정이었던 이 결정은 유럽연합이 부과한 대기질 요건을 충족해야 한다는 배경에서 내려진 것입니다.
Visuels Paris - métroVisuels Paris - métroVisuels Paris - métroVisuels Paris - métro

지하철: 지하철 역의 이름을 딴 에티엔 마르셀은 누구였나요?

파리 지하철, 특히 4호선을 이용해 본 적이 있다면 1구와 2구의 경계에 있는 에티엔 마르셀 역을 지나치거나 하차한 적이 있을 것입니다. 하지만 그 이름 뒤에 숨겨진 이 남자의 이야기를 아는 사람은 거의 없습니다.
Musée Pierre CardinMusée Pierre CardinMusée Pierre CardinMusée Pierre Cardin

파리: 패션 디자이너 피에르 가르뎅을 기리는 박물관이 곧 수도에 문을 열 예정입니다.

피에르 가르뎅이 세상을 떠난 후, 그의 조카 로드리고 바실리카티 카르뎅이 운영하는 패션 하우스는 포부르 생토노레에서 새롭게 재탄생하고 있습니다. 새롭게 단장한 부티크는 브랜드의 상징인 미래지향적인 미학을 유지하면서 가구 라인과 피에르 가르뎅 박물관을 선보일 준비를 하고 있습니다.
Voltaire, le vélo électrique français et vintage impossible à volerVoltaire, le vélo électrique français et vintage impossible à volerVoltaire, le vélo électrique français et vintage impossible à volerVoltaire, le vélo électrique français et vintage impossible à voler

자전거 타기: 파리에서 자전거를 타거나 자전거 하이킹을 즐기기에 가장 좋은 곳은 어디인가요?

자전거의 수도 파리? 프랑스의 수도 파리만큼 자전거 도로와 자전거를 타기 위한 시설이 잘 갖춰져 있지는 않지만, "아퀼 베로" 라벨을 획득한 장소가 많이 있습니다. 파리에서 자전거 여행을 계획하고 계신다면 꼭 기억해두셔야 할 짧은 목록을 소개해드릴게요!
Coronavirus : les VTC et taxis sollicitent les aides de l'Etat Coronavirus : les VTC et taxis sollicitent les aides de l'Etat Coronavirus : les VTC et taxis sollicitent les aides de l'Etat Coronavirus : les VTC et taxis sollicitent les aides de l'Etat

파리: 올림픽 기간 중 VTC 파업에 대한 입장?

지난 목요일, 파리 교통경찰은 파리 순환도로에서 2024 파리 올림픽 기간 중 올림픽 전용차선 사용 금지에 항의하는 달팽이 작전을 펼쳤습니다. 상황이 변하지 않는다면 이들은 "모든 올림픽 행사를 막겠다"고 선언했습니다.
Berges de Seine : réouverture progressive après la crue, nettoyage en cours dans Paris centreBerges de Seine : réouverture progressive après la crue, nettoyage en cours dans Paris centreBerges de Seine : réouverture progressive après la crue, nettoyage en cours dans Paris centreBerges de Seine : réouverture progressive après la crue, nettoyage en cours dans Paris centre

파리: 센강의 범람을 막는 댐과 물속의 수도 파리

지난 며칠간 내린 폭우로 인해 센강의 수위는 3m20에 가까워졌는데, 이는 파리가 물에 잠기는 것을 막기 위해 상류에 댐을 설치해 물을 가두어둔 덕분에 높은 수위지만 계절에 따라서는 매우 정상적인 수준입니다.
Miss France 2024 est Eve Gilles, Miss Nord-Pas-de-CalaisMiss France 2024 est Eve Gilles, Miss Nord-Pas-de-CalaisMiss France 2024 est Eve Gilles, Miss Nord-Pas-de-CalaisMiss France 2024 est Eve Gilles, Miss Nord-Pas-de-Calais

미스 프랑스 2024, 미스 노르드파드칼레 이브 길스

2023년 12월 16일 토요일 디종에서 새해의 미의 여왕이 막 선발되었습니다. 2024년 미스 프랑스 타이틀은 미스 노르드파드칼레의 이브 질에게 돌아갔습니다.
Visuels musée et monument - Notre-Dame SeineVisuels musée et monument - Notre-Dame SeineVisuels musée et monument - Notre-Dame SeineVisuels musée et monument - Notre-Dame Seine

파리 : 곧 호텔 디외 중심부에 노트르담 대성당 전용 박물관이 생길까요?

파리의 노트르담 대성당을 방문한 자리에서 에마뉘엘 마크롱은 이 기념비를 기념하기 위한 박물관이 바로 옆 호텔 디외 건물에 건립될 예정이라고 말했습니다.
Visuel Paris Montmartre automne - maison roseVisuel Paris Montmartre automne - maison roseVisuel Paris Montmartre automne - maison roseVisuel Paris Montmartre automne - maison rose

파리 2024: 올림픽 기간 중 일요일 영업이 허가된 상점들

2024 파리 올림픽 기간 동안 수도의 상점 점원들은 일요일에 쉬지 않게 됩니다! 일요일에도 상점이 문을 열 수 있게 되어 관광객의 유입에 대처할 수 있게 될 것입니다.
Balade nature dans la forêt de Montmorency, nos photosBalade nature dans la forêt de Montmorency, nos photosBalade nature dans la forêt de Montmorency, nos photosBalade nature dans la forêt de Montmorency, nos photos

2024년 프랑스에서 가장 인기 있는 장거리 하이킹 코스로 선정된 GR 37 쿠르 드 브레타뉴 하이킹 코스

2023년 12월 5일에 마감된 온라인 투표에서 인터넷 사용자들이 올해 가장 좋아하는 장거리 도보 여행길에 투표했다는 소식이 전해졌습니다. 우승자는 몽생미셸과 피니스테르의 크로종 반도를 걸어서 연결하는 GR 37 쿠르 드 브레타뉴 트레일입니다.
The French Bastard rue de Sèvres - la boulangerie décadente  -  A7C7999The French Bastard rue de Sèvres - la boulangerie décadente  -  A7C7999The French Bastard rue de Sèvres - la boulangerie décadente  -  A7C7999The French Bastard rue de Sèvres - la boulangerie décadente  -  A7C7999

그랜드 오픈 기념으로 프렌치 바스타즈 템플 베이커리에서 모든 것이 무료입니다!

프렌치 바스타즈가 12월 15일 금요일, 5 rue du Temple에 베이커리와 제과점을 오픈하기 위해 모든 준비를 마쳤습니다! 재고가 소진되는 동안 모든 제품을 무료로 제공하기로 결정했습니다.
Guy Marchand : l'acteur et chanteur est décédé à 86 ansGuy Marchand : l'acteur et chanteur est décédé à 86 ansGuy Marchand : l'acteur et chanteur est décédé à 86 ansGuy Marchand : l'acteur et chanteur est décédé à 86 ans

가이 마샹: 배우 겸 가수, 86세 나이로 사망

배우, 가수, 음악가인 기 마르샹의 삶과 경력은 풍요로웠습니다. 네스터 버마의 통역사였던 그는 12월 15일(금) 향년 86세의 나이로 세상을 떠났습니다.
Dry January : comment relever ce défi du mois sans alcool ?Dry January : comment relever ce défi du mois sans alcool ?Dry January : comment relever ce défi du mois sans alcool ?Dry January : comment relever ce défi du mois sans alcool ?

술을 마시지 않는 달, 드라이 재뉴이어: 2024년 1월에 이 도전에 어떻게 대처할 수 있을까요?

담배 없는 한 달에 이어 술 없는 한 달! 이 금주 챌린지는 어디서부터 시작되었고, 어떻게 실천할 수 있을까요? 이에 대한 모든 것을 알려드립니다.
Seine-et-Marne : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?Seine-et-Marne : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?Seine-et-Marne : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?Seine-et-Marne : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?

세느-에-마르네: 2024년 최고의 아몬드 케이크는 어디인가요?

주현절이 며칠 앞으로 다가오면서 갈레트 데 루아 팬들은 벌써부터 군침을 흘리고 있습니다. 세느-에-마르른에서는 2024년 최고의 아몬드 케이크를 뽑는 대회에서 우승한 베이커리를 선정했습니다. 우승자는 다음과 같습니다!
visuel Paris visuel  -  vue de Paris - Montmartrevisuel Paris visuel  -  vue de Paris - Montmartrevisuel Paris visuel  -  vue de Paris - Montmartrevisuel Paris visuel  -  vue de Paris - Montmartre

파리: 조니 할리데이를 기리는 명판이 곧 9구에 공개될 예정입니다.

파리시는 12구의 조니 할리데이 에스플러네이드에 이어 로커에게 경의를 표하는 명판 제막식을 준비하고 있습니다. 그렇다면 이 기념 명판은 언제 어디서 공개될까요? 이 모든 것을 알려드립니다.
Val-d'Oise : où trouver la meilleure galette aux amandes 2023 du département ? Val-d'Oise : où trouver la meilleure galette aux amandes 2023 du département ? Val-d'Oise : où trouver la meilleure galette aux amandes 2023 du département ? Val-d'Oise : où trouver la meilleure galette aux amandes 2023 du département ?

발도아즈: 2024년 최고의 아몬드 케이크는 어디에서 찾을 수 있나요?

발도아즈에 거주하며 이 지역 최고의 아몬드 케이크를 찾고 계신가요? 샹브르 드 메티에 드 라 아티사나 뒤 95에 따르면, 2024년 발도아즈 최고의 아몬드 케이크는 보몽 쉬르 오아즈에서 찾을 수 있습니다!
Il Carpaccio au Royal Monceau par Alessandra Del favero et Oliver PirasIl Carpaccio au Royal Monceau par Alessandra Del favero et Oliver PirasIl Carpaccio au Royal Monceau par Alessandra Del favero et Oliver PirasIl Carpaccio au Royal Monceau par Alessandra Del favero et Oliver Piras

2024 탑 이탈리아 50에서 세계 최고의 이탈리안 레스토랑으로 선정된 일까르파치오

로얄 몽소 래플스 파리의 상징적인 파리지앵 레스토랑인 일 카르파치오가 2024 이탈리아 톱 50에서 세계 최고의 이탈리안 레스토랑으로 선정되었습니다.
KM 11 : Noisy – Champs : un banquet festif sur le chantier de la future gare du Grand Paris ExpressKM 11 : Noisy – Champs : un banquet festif sur le chantier de la future gare du Grand Paris ExpressKM 11 : Noisy – Champs : un banquet festif sur le chantier de la future gare du Grand Paris ExpressKM 11 : Noisy – Champs : un banquet festif sur le chantier de la future gare du Grand Paris Express

그랜드 파리 익스프레스: 미래의 지하철 16호선에 대해 알아야 할 모든 것

파리 지하철 네트워크의 동부 순환도로가 될 것입니다! 27.5km의 선로를 갖춘 16호선은 2028년까지 노이시-샹 역과 생드니 플리엘 역을 연결하여 파리 지역의 두 부서를 가로지르며 10개의 역을 운행할 예정입니다. 그랜드 파리 익스프레스의 미래 지하철 노선에 대해 알아야 할 모든 것을 소개합니다.
Blue Santa : une collecte de déchets pour un Noël écologique à ParisBlue Santa : une collecte de déchets pour un Noël écologique à ParisBlue Santa : une collecte de déchets pour un Noël écologique à ParisBlue Santa : une collecte de déchets pour un Noël écologique à Paris

파란 산타: 파리의 친환경 크리스마스를 위한 쓰레기 수거

환경 친화적인 축제 시즌을 맞아 블루 산타 프로젝트는 2023년 12월 17일 수도에서 쓰레기 수거 행사를 개최하며, 드레스 코드는 모두 파란색 옷을 입는 것입니다!
Nouvel An 2023 : nos idées de spots parisiens pour tenir vos bonnes résolutionsNouvel An 2023 : nos idées de spots parisiens pour tenir vos bonnes résolutionsNouvel An 2023 : nos idées de spots parisiens pour tenir vos bonnes résolutionsNouvel An 2023 : nos idées de spots parisiens pour tenir vos bonnes résolutions

2024년 새해 전야: 새해 결심을 지키기 위한 파리 명소에 대한 아이디어!

매년 우리는 더 잘 먹고, 더 많은 운동을 하고, 담배를 끊겠다는 좋은 결심에 대해 이야기하지만 정작 지키지는 못하죠! 2024년 새해를 맞아 결심을 실천할 수 있는 파리의 명소를 소개해드리며 좋은 출발을 도와드리고자 합니다.