뉴스 이벨라인

이윌리네에 위치한 한 제과점의 왕의 케이크는 정말 보석 같은 작품이다.

베르사유의 프리미엄 제과점, La Pâtisserie Fine가 2026년 왕의 왕관을 기념하는 갤레트 ‘Galette des Rois’를 선보입니다. 황금빛 바삭한 페이스트리와 부드러운 프랑지판, 마다가스카르 바닐라의 풍미가 어우러진 두 가지 특별한 디저트가 2025년 12월 27일부터 2026년 2월 1일까지 일블린 지방에서 만날 수 있습니다.

고레티 강풍: 베르사유의 공원과 정원 1월 9일 휴장

2026년 1월 9일 금요일, Île-de-France 지역에 강력한 폭풍 '고레티'가 영향을 미치면서 베르사유 궁전의 공원과 정원, 마를리 드옹스(Domaine de Marly)가 오전까지 폐쇄됩니다. 트리앙농(Domaine de Trianon)을 연결하는 소형 기차 운행도 일시 중단됐습니다.

기상 폭풍 Goretti: N선과 U선 탑승 편성 차질 예상 금요일

2026년 1월 9일, 프랑스 일드프랑스 지역에 강력한 토네이도 '고레티(Goretti)'가 상륙했다. 이로 인해 트랜시리엔(Line N)과 U호선에는 큰 차질이 빚어지고 있으며, 선로 위 장애물 때문에 오전까지 교통이 큰 혼란을 겪고 있다. 특히, N선은 프레지-그리농(Plaisir-Grignon)과 파리 몽파르나스(Paris Montparnasse) 구간뿐 아니라, 망떼라쥬(Mantes-la-Jolie)와의 구간에서 양방향 모두 운행에 차질이 빚어지고 있다.

아이들아, 요벨레인스에 새로 생긴 실내 놀이터를 소개할게!

You Kids가 이벨린의 몽티니-르-브레토누에서 SQY Ouest 쇼핑센터에 문을 열었습니다. 이 실내 놀이터는 6개월에서 12세 어린이들을 위한 트램폴린, 놀이 코스, 볼 풀, 미니 운전 학교 등 다양한 즐길 거리로 가득 차 있어 가족 모두가 안전하게 즐기실 수 있는 공간입니다. 오늘은 이곳의 특별한 공간들을 소개해 드립니다.

2026년 생제르망앙레의 왕의갈레트, 맛과 전통이 어우러진 특별한 순간

Saint-Germain-en-Laye의 La Boulangerie du Château에서는 2026년의 전통 왕의 가래떡을 선보입니다. 2021년에는 일블리네에서 최고의 아몬드 페이스트리로 선정되었으며, 2022년에는 일드프랑스 지역 3위에 오르며 명성을 떨쳤습니다.

이제르망 빵집의 왕의 케이크가 여러분의 입맛을 사로잡을 만한 특별한 맛을 선사합니다.

깨달음 왕의 케이크를 사랑하는 이들이 이번 주말, 야블린에 위치한 마를리-르-루이에서 베스트 파티세리인 헤일렌의 왕의 케이크를 맛볼 기회를 잡았습니다. 여러 대회에서 수차례 입상하며 2026년 야블린 최고의 케이크, 2025년에는 최고의 제과점 타이틀까지 거머쥔 이 곳은 정통성과 맛을 모두 갖춘 곳으로 이름이 높아지고 있습니다.

베르사유 궁전의 아이레른스 성채에서 만나는 특별한 왕들의 왕관 케이크, 그랜드 컨트롤의 황홀한 갈레트 데 레이.

제과장 아메리크 피나르 셰프가 일레르샤 샤토 드 베르사유의 Le Grand Contrôle에서 특별한 '왕의 케이크'를 선보입니다. 왕관처럼 정교하게 디자인된 이 작품은 다크 초콜릿과 헤이즐넛으로 만들어졌으며, 2026년 1월 2일부터 14일까지 만나보실 수 있습니다.

파리와 이블린의 정원에서 만나는 왕의 케이크— 프랑지파네 아몬드와 살구, 피스타치오가 어우러진 왕의 빵

파리 17구에 위치한 자르뎅 수크레(Jardin Sucré)나 이벨린(Yvelines)에 있는 세르네 라 빌(Cernay-la-Ville)에서 갈레트 데 루아를 맛보세요. 바닐라를 얹은 전통적인 아몬드 프랑지팡과 피스타치오를 얹은 메뉴는 이곳의 시그니처 메뉴입니다.

이브린 지역의 이 크리스마스 마켓은 이번 주말 무료 이벤트와 워크숍을 제공합니다.

모르파스 크리스마스 마켓이 2025년 12월 12일부터 14일까지 이블린 지역에서 다시 열립니다. 오베르뉴 광장과 말메돈 체육관에 약 50개의 산장이 설치되어 수공예품, 지역 특산품, 축제 분위기의 다양한 이벤트를 선보입니다. 가족과 함께 즐거운 주말을 보내러 오세요.

이블린: N12번 도로 교통 혼잡이 일주일 내내 지속될 예정

셍느비에르 터널 현대화 공사로 인해 2025년 12월 8일(월)부터 12일(금)까지 오후 3시부터 다음 날 오전 6시까지 이블린 지역 메레(Méré)와 플레지르(Plaisir) 구간 N12 도로가 통제됩니다. 자세한 내용은 아래에서 확인하세요.

이 이블린 크리스마스 마켓에서는 불꽃 드론 쇼, 무료 스케이트장 및 놀이기구를 제공합니다.

엘랑쿠르 크리스마스 마을이 2025년 12월 5일부터 7일까지 이블린 지역의 기 보니파스 스포츠 공원에서 다시 찾아옵니다. 프로그램: 무료 드론 쇼 및 불꽃놀이, 200m² 규모의 아이스링크, 전통 산장, 온 가족이 함께 즐길 수 있는 축제 이벤트. 모든 것을 알려드립니다...

이 이블린 크리스마스 마켓은 빛의 여행, 회전목마, 무료 와인과 핫초콜릿을 제공합니다.

생레미레슈브뢰즈 크리스마스 마켓은 2025년 11월 29일과 30일, 이블린 지역의 축제 분위기로 여러분을 초대합니다. 프로그램: 지역 공예가들의 작품, 마법 같은 공연, 무료 와인과 핫초콜릿, 어린이를 위한 이벤트, 현장에서 즐길 수 있는 맛있는 간식들.

이브린 교의 통행 금지는 11월 24일부터 28일까지 교통에 차질을 빚을 가능성이 높습니다.

2025년 11월 24일부터 28일까지 이블린 주 트리에-쉬르-센 현수교에서 조사가 진행됩니다. 일시적 통제와 교대 통행으로 인해 매일 12,000대 이상의 차량이 이용하는 이 도로가 혼잡해질 전망입니다. 여러 대안이 가능한 가운데, 현재 상황을 정리해 보겠습니다.

샹부르시 최초의 광물 전시 및 판매 행사

샹부르시는 2025년 11월 15일과 16일, 몽주아 홀에서 첫 광물 전시 판매회를 개최합니다. 입장료는 무료입니다. 사피르아트 협회는 화석, 보석, 돌로 만든 장신구를 선보이며, 약 15개의 전시업체가 참여하고 가격은 2유로부터 시작됩니다.

레탕라빌에서 열리는 창작자 박람회, 이블린 지역의 무료 크리스마스 마켓

20여 개의 지역 전시업체가 2025년 11월 15일과 16일, 제14회 창작자 박람회를 위해 에탕라빌의 오베르데리 공간을 찾습니다. 크리스마스 선물을 찾기에 완벽한 수공예 행사입니다.

트랩스의 N10, 지하화 공사 시작: 교통 및 시설 측면에서 무엇을 기대할 수 있나요?

트라페스의 N10 지하화 공사는 2025년 10월 이벨린스 부서에서 시작됩니다. 이 재개발 프로젝트에는 2028년까지 마을의 북쪽과 남쪽을 연결하는 3개의 도시 플랫폼을 만드는 것이 포함됩니다. 프로젝트, 교통, 우리는 당신에게 모든 것을 알려줍니다 ...

이벨라인 2025 최고의 페이스트리 숍을 테스트했습니다.

지난 9월에 열린 이벨라인 2025 최고의 제과점 선발대회에서 3개 부문에서 모두 우승한 해리윈 베이커리&제과점이 1위에 올랐어요. 저희는 이 맛집을 찾아 그 모든 것을 알려드리기 위해 출발했습니다.

이블린 마을을 변화시키는 새로운 무료 예술 축제, 발아(Germinations)

'제르미네이션스'는 라이주(이블린)를 야외 갤러리로 탈바꿈시킨 최초의 생태 예술 축제의 이름으로, 24명의 프랑스 및 국제 예술가들이 9월 13일부터 28일까지 마을 내 4개 장소를 점령해 무료 입장이 가능한 전시회를 개최합니다.

Yvelines: 이번 주말, 9월 6일과 7일에 열리는 협회 포럼

2025년 9월 6일과 7일 주말 동안 이벨린 지역의 35개 이상의 마을과 마을에서 협회 포럼이 개최됩니다. 콩플랑 생트 오노린에서 생제르맹 앙 레이에 이르기까지 이 무료 행사에서는 수백 가지의 스포츠, 문화 및 커뮤니티 활동을 발견할 수 있는 기회를 제공합니다.

이번 주말 로슈포르-앵-이벨린에서 열리는 페트 드 라 생질 축제

2025년 9월 6일과 7일 주말 로슈포르트엥이벨린에서 페트 드 라 생질 축제 2025가 여러분을 기다립니다. 이 마을의 전통이 올해도 이벨린 광장에서 엔터테인먼트와 유쾌한 식사와 함께 펼쳐집니다.