뉴스 파리

Le Passe Navigo Annuel et Imagine R bientôt sur smartphone, on vous dit quandLe Passe Navigo Annuel et Imagine R bientôt sur smartphone, on vous dit quandLe Passe Navigo Annuel et Imagine R bientôt sur smartphone, on vous dit quandLe Passe Navigo Annuel et Imagine R bientôt sur smartphone, on vous dit quand

연간 패스 나비고(Passe Navigo Annuel)와 이매진 R(Imagine R)이 곧 스마트폰으로 제공됩니다. 자세한 내용은 추후 안내해 드리겠습니다.

일드프랑스 모빌리티는 2026년 봄에 연간 패스 나비고(Passe Navigo Annuel)와 이매진 R 패스(passe Imagine R)의 디지털 버전을 스마트폰(iOS 및 안드로이드)에 배포할 예정이라고 발표했다. 2025년 6월 리베르테+(Liberté+) 출시 이후 도입되는 이 새로운 서비스는 연간 구독자와 학생이 플라스틱 카드를 휴대폰으로 대체할 수 있게 할 것이다.
Le Métro Tuileries en mode végétal -  A7C5673Le Métro Tuileries en mode végétal -  A7C5673Le Métro Tuileries en mode végétal -  A7C5673Le Métro Tuileries en mode végétal -  A7C5673

지하철 1호선: 주말마다 튈리에 역 출입구 폐쇄, 그 이유는 다음과 같습니다

안전 조치 차원에서 RATP는 2025년 11월 22일부터 2026년 1월 4일까지 주말 저녁 시간대에 지하철 1호선 튈리에 역 출입구를 폐쇄한다고 발표했습니다. 그 이유를 설명드립니다.
Paris : parc à chiens 10eParis : parc à chiens 10eParis : parc à chiens 10eParis : parc à chiens 10e

파리: 10구에서 새롭게 선보이는 개 전용 공간

우리의 네 발 달린 친구들이 320m² 규모의 새로운 개 전용 공원에서 마음껏 뛰어놀 수 있게 되었습니다! 그렇다면 이 새로운 개 공원을 찾아가려면 어디로 가야 할까요? 모든 정보를 알려드립니다.
Fin du ticket carton : comment voyager quand on est de passage à ParisFin du ticket carton : comment voyager quand on est de passage à ParisFin du ticket carton : comment voyager quand on est de passage à ParisFin du ticket carton : comment voyager quand on est de passage à Paris

종이 티켓의 종말: 파리를 잠시 방문할 때 여행하는 방법, 대안들

2025년 11월 5일부터 파리 지역 역과 버스 정류장에서 종이 티켓은 사라졌습니다. 이는 수도권을 방문하는 여행객들에게 혼란을 줄 수 있습니다. 관광객이든 가끔 방문하는 분이든, 다양한 옵션을 안내해 드립니다. 안심하세요. 파스 나비고 이지(Passe Navigo Easy), 리베르테+(Liberté+), 일드프랑스 모빌리티 앱(Île-de-France Mobilités), 버스 내 비접촉 결제 등 파리에서 이동할 수 있는 다양한 선택지가 있습니다. 여러분의 필요에 따라 가장 합리적인 옵션이 무엇인지 알아보려면 가이드를 따라가 보세요.
Ticket bus-tramway à 2€ : fin du piège tarifaire en Île-de-FranceTicket bus-tramway à 2€ : fin du piège tarifaire en Île-de-FranceTicket bus-tramway à 2€ : fin du piège tarifaire en Île-de-FranceTicket bus-tramway à 2€ : fin du piège tarifaire en Île-de-France

2유로 트램 티켓: 일드프랑스 지역의 요금 함정 종식

일드프랑스 모빌리테는 요금 체계의 불일치를 해소합니다: 2025년 11월 25일부터 일드프랑스 지역 모든 트램 노선에서 마침내 2유로 버스-트램 통합 티켓을 사용할 수 있게 됩니다.
Neige et verglas : Paris et l'Île-de-France en vigilance jaune ce samediNeige et verglas : Paris et l'Île-de-France en vigilance jaune ce samediNeige et verglas : Paris et l'Île-de-France en vigilance jaune ce samediNeige et verglas : Paris et l'Île-de-France en vigilance jaune ce samedi

눈과 얼음: 파리 및 일드프랑스 전역에 황색 경보 발령

기온 하락으로 인해 메테오 프랑스(Météo France)는 2025년 11월 19일과 20일 양일간 프랑스 본토의 약 20개 지역에 '눈-얼음' 경보(경계)를 발령했습니다. 파리와 일드프랑스 지역 전체가 이 황색 경보 대상입니다. 그렇다면 수요일과 목요일 일드프랑스 지역에서는 어떤 상황이 예상될까요? 예보를 확인해 보세요.
Noël Paris visuels - Père Noel - marché de noëlNoël Paris visuels - Père Noel - marché de noëlNoël Paris visuels - Père Noel - marché de noëlNoël Paris visuels - Père Noel - marché de noël

산타 할아버지께 보내는 편지: 선물 목록을 준비하세요, 사무실이 열렸습니다!

편지가 없으면 선물도 없다: 규칙은 간단합니다. 그러니 더 이상 시간을 낭비하지 말고, 종이와 펜을 들고 산타 할아버지께 편지를 써 보세요! 산타 할아버지의 사무실은 11월 19일부터 2025년 12월 20일까지 열려 있습니다.
Carte Vitale sur son téléphone, comment l'installer ? Carte Vitale sur son téléphone, comment l'installer ? Carte Vitale sur son téléphone, comment l'installer ? Carte Vitale sur son téléphone, comment l'installer ?

디지털 카르트 비탈: 휴대폰에 설치하는 방법?

디지털 건강보험증 카드가 2025년 11월 18일 화요일부터 모든 프랑스인을 대상으로 스마트폰에 도입됩니다. 수개월간의 테스트를 거친 이 새로운 서비스를 통해 이제는 물리적 카드를 꺼내지 않고도 휴대폰으로 직접 건강보험에 권리를 증명할 수 있습니다.
Une Galerie du Louvre fermé au public pour fragilité Une Galerie du Louvre fermé au public pour fragilité Une Galerie du Louvre fermé au public pour fragilité Une Galerie du Louvre fermé au public pour fragilité

루브르: 구조적 취약성으로 캄파나 갤러리 폐쇄, 관련 정보

고대 그리스 도자기를 소장한 루브르 박물관의 캄파나 갤러리는 2025년 11월 17일 월요일부터 일반에 폐쇄됩니다. 기술 보고서가 술리 사각형 구역의 일부 보강재 취약성을 경고함에 따라 박물관은 예방 조치를 취하게 되었습니다.
Yvelines : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?Yvelines : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?Yvelines : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?Yvelines : où se trouve la meilleure galette aux amandes 2024 du département ?

이블린: 2026년 이 지역 최고의 아몬드 갈레트를 맛볼 수 있는 곳은?

2026년 갈레트 데 로아 시즌이 곧 시작됩니다! 이블린 지역 주민들은 1월에 크루아시쉬르센으로 가야만 부서 최고의 아몬드 갈레트를 맛볼 수 있습니다.
Grève des bus dans les Yvelines ce lundi 17 novembreGrève des bus dans les Yvelines ce lundi 17 novembreGrève des bus dans les Yvelines ce lundi 17 novembreGrève des bus dans les Yvelines ce lundi 17 novembre

11월 17일 월요일 이블린 지역 버스 파업, 알아야 할 사항

트란스데브 수드-이벨린의 파업 운동으로 인해 2025년 11월 17일 월요일 이벨린 주 남부 지역의 버스 운행이 크게 차질을 빚고 있습니다. 노조는 임금 관련 반복적 오류와 위험하다고 판단되는 안전 조건을 규탄하기 위해 이날 운전사 80%가 파업에 참여할 것이라고 발표했습니다.
Lyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avrilLyrides : une pluie d'étoiles filantes visible dans le ciel au mois d'avril

레오니드 유성우: 이번 월요일 밤 하늘에서 관측할 수 있는 유성우, 그 특징을 알아보세요

레오니드 유성우가 우리 하늘에 돌아왔습니다! 2025년 11월 17일 월요일 자정부터 화려하고 밝은 유성들이 쏟아질 것으로 예상됩니다.
Marché de Noël de la Défense 2025, les photos - A7C00908Marché de Noël de la Défense 2025, les photos - A7C00908Marché de Noël de la Défense 2025, les photos - A7C00908Marché de Noël de la Défense 2025, les photos - A7C00908

라데팡스 2025 거대 크리스마스 마켓, 아이스링크, 공예품, 다양한 이벤트가 준비되어 있습니다.

라데팡스 크리스마스 마켓은 2025년 11월 13일부터 12월 28일까지 30회째를 맞아 오드센(Hauts-de-Seine)의 라데팡스 광장(Parvis de La Défense)에 자리합니다. 300개가 넘는 산타집, 중앙 아이스링크, 매일 방문하는 산타클로스, 그리고 다양한 축제 이벤트가 여러분을 기다립니다.
Quand Paris se réunit : au cœur d’une soirée exceptionnelle pour réinventer notre villeQuand Paris se réunit : au cœur d’une soirée exceptionnelle pour réinventer notre villeQuand Paris se réunit : au cœur d’une soirée exceptionnelle pour réinventer notre villeQuand Paris se réunit : au cœur d’une soirée exceptionnelle pour réinventer notre ville

파리가 한자리에 모이다: 우리 도시를 재창조하는 특별한 저녁의 중심에서

박물관, 호텔, 문화 공간, 레저 시설 등 파리의 주요 기관 300여 곳이 파리 아쿠아리움에 모여 만남, 문화, 체험이 어우러진 특별한 저녁 행사를 가졌습니다.
13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris

11월 13일: 빛나는 드론, "빛의 레퀴엠"... 파리에서 열리는 기념식의 모습

올해는 2015년 11월 13일 테러 사건의 슬픈 10주년을 맞는 해입니다. 이번 목요일 시청 근처 새로 조성된 추모 정원에서 열릴 예정인 추모식은 TF1과 프랑스 2를 통해 생중계될 예정이다. 그렇다면 어떤 행사가 펼쳐질까? 티에리 르불이 기획한 의식, 빅토르 르 마네가 작곡한 레퀴엠, 빛나는 드론 비행, 합창단 공연... 추모식에서 만나볼 수 있는 주요 행사들이다.
13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris13 Novembre : sur quelles chaines et à quelle heure voir la commémoration à Paris

11월 13일 파리: 특별 추모식을 시청할 수 있는 채널과 시간

2015년 11월 13일 테러 발생 10주년을 맞아 파리가 목요일 희생자들을 추모합니다. 추모식은 생제르베 광장(4구)의 추모 정원에서 열리며, 프랑스 2와 TF1을 통해 생중계됩니다.
La Tour Eiffel en bleu blanc rouge ces 12 et 13 novembre 2025La Tour Eiffel en bleu blanc rouge ces 12 et 13 novembre 2025La Tour Eiffel en bleu blanc rouge ces 12 et 13 novembre 2025La Tour Eiffel en bleu blanc rouge ces 12 et 13 novembre 2025

2025년 11월 13일을 위한 파란색, 흰색, 빨간색으로 물든 에펠탑 - 사진 및 영상

에펠탑은 2015년 11월 13일 테러 10주년을 기리기 위해 2025년 11월 13일, 파랑·하양·빨강으로 불을 밝힙니다. 안느 이달고 시장은 파리에서 열리는 국가 추모의 날을 함께 하는 130명의 희생자들에 대한 이 추모 행사를 발표했습니다.
Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528Visite des tours de Notre-Dame de Paris - IMG 7528

11월 13일 추모 행사: 노트르담 대성당 종, 목요일 저녁 울릴 예정

이번 목요일, 11월 13일 테러 발생 10주년을 맞아 파리에서 추모 행사가 잇따를 예정이다. 에마뉘엘 마크롱 대통령이 참석한 가운데 생제르베 광장에서 대규모 추모식이 열릴 예정인 가운데, 파리 노트르담 대성당과 수도 내 "모든 교회"의 종은 2025년 11월 13일 목요일 저녁에 울릴 예정이다.
Vitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photosVitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photosVitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photosVitrines et sapin de Noël des Galeries Lafayettes avec Clara Luciani - photos

갤러리 라파예트의 크리스마스 쇼윈도와 거대한 크리스마스트리, 클라라 루시아니와 함께한 사진 속 개막식

갤러리 라파예트가 파리 오스만 대로에서 2025년 크리스마스 장식을 공개합니다! 클라라 루시아니가 참석한 가운데 화려한 개막식을 열었죠. 올해는 일러스트레이터 잔느 데탈랑트가 크리스마스 쇼윈도를 디자인하고, 유명한 돔 아래 거대한 크리스마스트리를 장식합니다. 전시 기간은 2025년 11월 12일부터 12월 31일까지입니다.
10 ans des attentats du 13 novembre : le programme des événements commémoratifs à Paris10 ans des attentats du 13 novembre : le programme des événements commémoratifs à Paris10 ans des attentats du 13 novembre : le programme des événements commémoratifs à Paris10 ans des attentats du 13 novembre : le programme des événements commémoratifs à Paris

11월 13일 테러 10주년: 파리 추모 행사 일정

11월 13일 테러 10주년을 맞아 파리시는 2025년 11월 7일(금)부터 16일(일)까지 일련의 추모 행사를 개최합니다. 콩코르드 극장에서 열리는 강연 및 만남, 레퓌블리크 광장에서 생중계되는 추모식, 증언 전시회 등... 자세한 프로그램은 여기에서 확인하세요.