현대 미술이 Cité de l'architecture et du patrimoine에 초대된다! Du 2026년 10월 16일부터 2027년 1월 3일까지, 파리 16구의 트로카데르 광장에 위치한 박물관은 네 편의 새로운 전시를 선보이며 현대 창작과 건축 유산 사이의 대화를 이끈다.
전시 프로그램에는 프랑수아 모렐레의 기하학적 미술작품, François Morellet, Kennedy Yanko의 조각, Ma Kelu의 회화, 그리고 2024년 국립 건축상 대상을 수상한 Atelier Architecture Perraudin의 프로젝트가 포함됩니다. 공간을 다르게 거주하고, 변화시키며, 바라보는 다양한 방식들을 체험할 수 있는 기회입니다.
이 네 가지 제안은 건축문화유산센터의 전시실에 배치되며, 샤요 궁전의 갤러리에서 선보인다. 이 중 세 작품은 2025년 시작된 건축과 현대 미술의 대화를 주제로 한 프로그램의 일환으로 소개된다. 핵심은 박물관의 역사적 소장품과 현시점의 창작물을 서로 마주보게 하여, 형태와 부피, 재료, 시각적 관점의 차이를 통해 새로운 관계를 만들어낸다는 것이다.
프랑수아 모렐레(1926-2016) 탄생 100주년을 맞아 Cité de l'architecture가 퐁피두 센터 및 국립 시각 예술 센터와 협력해 기하학적 추상화의 핵심 프랑스 예술가를 조명하는 전시를 선보인다.
제목은 « François Morellet, Traits d'esprit »로, 상설 컬렉션 안에 전시된 대형 3점을 포함해 약 40점에 달하는 작품들을 묶고 있다. Sculptures, installations, dessins와 재현물은 작가가 수십 년에 걸쳐 건축과 공공 공간을 어떻게 활용해 왔는지 이해하게 한다.
정면과 역, 정원, 광장: 모렐레는 선과 격자, 네온빛, 기하학적 형태를 활용해 건물에 대한 우리의 인식을 바꾼다.
언급된 업적 가운데에는 1971년 보보르 플라토 벽에 남긴 개입, 1986년 빌레뜨 대홀(Grande Halle de la Villette)에 설치된 네온 조명, 그리고 1989년 라 데팡스 지구에서 선보인 그의 작품 'La Défonce'가 포함된다.
전시를 통해 작가의 작업에서 우연성의 위치와 수학적 규칙, 그리고 유머의 역할을 확인할 수 있으며, 특히 작품을 둘러싼 말장난을 통해 이를 엿볼 수 있다.
케네디 양코의 전시 « 우리가 하나로 묶는 것 »을 통해 시티는 회화와 조각, 설치 미술의 경계에서 작업하는 미국 작가의 세계를 소개합니다.
주형 복제 전시실에서 galerie des moulages는 케네디 양코의 전례 없는 조각군을 선보인다. 프랑스 문화유산의 거대한 복제물들과 대화를 나누며 설계된 이 작품군은 대문과 조각상 앞에서 고대의 형식과 현대적 재료 간의 대비를 섬세하게 다룬다.
작가는 주로 métaux récupérés를 바탕으로 작업하며 이를 변형해 아크릴 페인트 표면과 결합한다. 강철은 과거 사용 흔적을 남기고, 색상은 주름이나 움직임의 효과를 만든다.
유기적 형태를 지닌 이 조각들은 재료의 기억과 부피, 그리고 변화를 가로지르는 또 다른 해석으로 박물관 소장품을 새롭게 조명한다.
과거와 현재의 또 다른 만남: « Ma Kelu, Le souffle et le vide », 상하이에서 1954년에 태어난 이 중국 작가의 프랑스 첫 개인전으로 주목된다.
그의 작품은 벽화 갤러리에서 선보이며, 도시가 보존하는 중세 벽화와 함께 숨 쉬듯 어우러진다. 이 전시는 시간적으로 멀리 떨어진 두 예술 세계를 서로 가까이 가져오지만, 공간감과 움직임, 구성에 대한 특별한 관심을 공유한다.
1970년대 No Name 그룹의 창립 멤버였던 마 켈루는 제스처의 반복과 물질의 변주, 그리고 종종 단색 또는 이색으로 구성된 추상화를 발전시켰다.
그 형태는 구름과 바람의 움직임, 그리고 매달린 형상들을 떠올리게 한다. 중세 벽화 앞에 배치된 이 설치는 작품과 주변 건축 환경 간의 상응을 주목하게 한다.
네 번째 전시는 우리가 건물을 어떻게 만들고 거주하는지에 직접 주목하며 시점을 바꾼다.
2024년 전국 건축상 그랑프리 수상자인 Atelier Architecture Perraudin이 현대건축관 갤러리에서 전시를 전권으로 기획한다. 제목은 « L'architecture ? C'est fait pour rendre les gens heureux ! ».
2017년에 Gilles Perraudin과 Jean-Manuel Perraudin가 설립한 이 작업실은 지역 자재 활용, 에너지 절약의 원칙, 건물이 주변 환경에 자연스럽게 녹아들도록 하는 설계 방향에 대한 심도 있는 성찰을 수십 년간 계속해 왔다.
전시는 프랑스, 루마니아, 세네갈에서 수행된 여덟 개의 프로젝트를 사진, 스케치, 그래픽 자료를 통해 조망한다. 주택, 공동주택, 공공시설, 농업용 건물 등은 기후와 자원, 활용 방식을 고려해 다양한 방식으로 건축되는 모습을 보여준다.
거대한 바위와 흙, 그림자, 그리고 자연 환기가 이 연구의 핵심 축을 이룬다. 이 전시 경로는 오늘날의 중요한 물음에 도전한다: 자원을 과도하게 사용하지 않으면서도 거주자의 필요에 맞고 지속 가능하며 편안한 건물을 어떻게 설계할 수 있을까?
2026년 10월 16일부터 2027년 1월 3일까지, 방문객은 네 가지 보완적 접근법을 만나게 된다:
일부 전시에는 가이드 투어도 제공됩니다. 시테 측은 특히 프랑수아 모렐레와 관련된 일정으로 2026년 10월 25일과 12월 13일 오후 3시에 만남을 예고했고, 케네디 양코와 마 켈루를 다루는 투어 역시 2026년 11월 8일 오후 3시에 이어진다고 밝혔습니다. 참가 방법은 공식 예매처를 통해 확인하실 수 있습니다.
이 전시를 만나보려면 Cité de l'architecture et du patrimoine, 1 place du Trocadéro, Paris 16e를 방문하세요. 트로카데로(Trocadéro)와 이에나(Iéna) 역에서 쉽게 접근할 수 있습니다. 박물관은 매일 오전 11시부터 오후 7시까지 운영되며 화요일은 휴관이고, 목요일에는 21시까지 심야 관람이 가능합니다.
전시 입장료는 일반 13유로, 할인 10유로로 책정되며, 상설 컬렉션 관람은 포함됩니다. 이번 네 개 전시는 2027년 1월 3일까지 선보이며, 특히 크리스마스 방학 기간에 방문 계획을 세우기에 좋습니다.
날짜 및 영업 시간
부터 2026년10월9일 까지 2027년1월3일
위치
건축 및 문화유산 도시
1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre
75116 Paris 16
경로 플래너
액세스
메트로 트로카데로 또는 아이나
공식 사이트
www.citedelarchitecture.fr
