미소를 짓게 했다가 이를 악물게 하는 조각들: Guillermo Forchino의 다양한 면모를 Noi, i Grotteschi로 드러내는 작품들이 관객 앞에 선보여집니다. 무료 전시가 Galerie Joseph에서 열리며, 파리 3구의 116 rue de Turenne에서 2026년 11월 6일~29일에 걸쳐 개최됩니다.
전시에는 124점의 조각이 전시되며, 대중에게 처음으로 공개되지 않았던 작품도 포함된 이 회고전은 풍자적 인물들로 유명해진 작가의 작업과 더 어두운 주제들—배제, 노화, 그리고 기후 변화에 대한 우리의 무관심—을 엮어 소개합니다.
이탈리아어 제목은 "Nous, les grotesques"로 번역된다. 그리고 이 “우리”라는 표현이 작품을 바라보는 단서를 제공한다: 왜곡된 실루엣과 황당한 상황 뒤에 포르키노가 인간적인 행태를 말하고 있다. 그의 인물들은 풍자적 비례를 갖추고 있어도, 그들의 모순은 우리에게 낯설지 않다. 우리는 이들의 태도에 웃음을 터뜨리다 결국 이 무대가 우리 일상 습관에 대해 말하는 바를 깨닫게 된다.
1952년 아르헨티나에서 태어난 Guillermo Forchino는 파리를 거점으로 활동한다. 로사리오의 미술대에서 미술을 배우고, 이후 파리 소르본 대학에서 보존·복원 공부를 마친 뒤 로사리오의 Juan B. Castagnino 미술관 복원 워크숍 설립에 참여했다. 조각가로서 그의 작업은 특히 Jérôme Bosch, Goya, Otto Dix ou George Grosz의 세계에서 영감을 얻으며, 신체의 왜곡이 사회 관계를 드러내는 수단이 된다.
전시가 다섯 시리즈의 대화를 한 공간에서 펼친다. Comœdia Mundi와 함께 작가는 애정 어린 연약한 인물들이 어우러진 인간적 코미디를 그려낸다. 하지만 여정은 1985년부터 소개된 Desafinados로 돌아와, 정신과 병원 세계를 다룬다. 이 작품은 신체와 자세를 통해 고립과 고독, 제도적 폭력을 성찰한다.
포르키노의 La mirada negada와 Le Regard dénié에서 그는 우리가 보지 않는 사람들에 대한 성찰을 이어간다: 노인들, 사회적으로 소외된 이들, 그리고 독재 정권 아래 강제 실종의 피해자들까지. 어조는 Me ne frego에서 더 신랄해지는데, 문자 그대로 'Je m’en fous'라는 뜻으로, 환경 변화에 대한 무관심을 드러낸다. 한편 예산 조정에 초점을 맞춘 Ajustes에서 쇠톱은 연대의 약화를 가져오는 예산 삭감을 상징하는 도구가 된다.
이 회고전은 조각가이자 수집가인 프랑수아-앙리 벤나흐미아스와의 만남에서 시작됐다. 그는 Comœdia Mundi의 작품 한 점을 구입한 뒤, 파리의 작업실에서 그의 제작 세계가 지닌 또 다른 차원을 발견했다. 이 방문에서 이 모든 작업들을 모아 더 넓은 관객에게 선보이고자 하는 기획이 탄생했다.
방문 계획을 세우려면 조세프 갤러리는 화요일부터 일요일까지, 오전 12시부터 오후 8시까지 운영합니다, 금요일에는 심야 시간까지 오후 10시까지 운영합니다. 전시는 월요일에 휴관합니다이며 입장은 무료입니다. 제시된 소개 자료에 명시된 상영, 만남 및 기타 보충 행사들은 초대장을 통해 안내됩니다.
어느 인물이 당신의 시선을 멈추게 할지 아직 남아 있다: 그 태도가 당신을 즐겁게 만드는 인물, 당신을 불편하게 하는 인물, 아니면 당신이 아는 사람과 너무 닮은 인물. 포르키노의 작품에서는 때로 한 가지 디테일이 한 장면의 해석을 반전시키곤 한다.
이 페이지에는 AI 지원 요소가 포함될 수 있습니다. 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
날짜 및 영업 시간
부터 2026년11월6일 까지 2026년11월29일
위치
조셉 갤러리
116 Rue de Turenne
75003 Paris 3
경로 플래너
액세스
메트로 8호선 필 뒤 칼베어
요금
무료
공식 사이트
www.instagram.com
추가 정보
화요일부터 일요일까지 12시부터 20시까지 운영합니다.
