"피쿠스" 가 파리 지하철 6호선의또 다른 역 이름일 뿐이라고 생각하셨나요? 다시 생각해 보세요. 별명처럼 들리는 이 특이한 단어는 사실 보기보다 훨씬 더 독특한 기원을 숨기고 있습니다. 중세 전설과 지명 가설 사이의 어딘가에서 피푸스는 다소 독창적인 의미를 지니고 있습니다. 이 이상한 이름이 벼룩으로 인한 가려움증을 치료한 치유 수도사에게서 유래한 것이라면 어떨까요? 파리의 12구를 통해 역사적인 여행을 떠나보세요.
1909년 3월 1일에 개장했을 때만 해도 이 역은 바로 옆에 있는 거리처럼 생망데라는 이름으로 불렸어요. 하지만 1937년, 1호선 생망데 투렐 역과 혼동을 일으켜 RATP는 역 이름을 바꾸기로 결정했습니다. 그래서 인근 지역의 이름인 피쿠스(Picpus)를 따서 지었습니다. 냉정하고 간결하지만 무엇보다도... 혼란스럽습니다. 피푸스는 누구 또는 무엇일까요?
이 제목에는 두 가지 가능한 설명이 있습니다. 전설에 따르면 이 이야기는 XVIᵉ 세기로 거슬러 올라갑니다. 그 당시 지역 마을 주민들에게 이상한 질병이 닥쳤는데, 피부에 붉고 하얀 종양이 나타나 견딜 수 없는 가려움증을 유발했습니다. 수세기에 걸쳐 이름을 잃어버린 한 수도사가 신비한 연고를 상처에 바릅니다. 그리고 기적이 일어났어요! 다음 날, 더 이상 여드름도, 고통도 사라졌습니다. 사람들은 안도했습니다.
하지만 수도사의 연고는 벼룩 치료제에 지나지 않았다는 사실에는 훨씬 더 현실적인 설명이 있습니다. 그래서 그는 물린 부위를 치료해준다는 의미에서 '피케-푸스'라는 별명을 얻게 되었습니다. 그리고 피케-푸스는 발음상의 오류로 인해 처음에는 마을을, 그다음에는 지구를, 마지막으로 지하철역을 뜻하는 피쿠스(Picpus)가 되었습니다.
다른 의미는 좀 더 합리적인데, 일부 언어학자들은 지명에 관한 가설을 제시하기도 합니다. 픽푸스라는 이름은 라틴어 축약어인 픽 (경사)과 푸드/포드 (발 또는 언덕)에서 유래한 것으로, 겸손하지만 뚜렷한 지리적 구호를 떠올리게 합니다. 다른 사람들은 항상 자연적인 고도와 관련된 켈트족의 기원을 봅니다. 바위가 많지는 않지만 그럴듯합니다.
역 입구 중 하나는 역사적인 기념물로 등재된 기마르의 정통 아르누보 건물로 장식되어 있습니다. 이 파리 유산의 보석을 올려다보며 감탄해 보세요.
이 페이지에는 AI 지원 요소가 포함될 수 있습니다. 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
