Minotaure sous-titré en anglais à Paris ce mardi 10 novembre

Par Julie de Sortiraparis · Mis à jour le 10 novembre 2026 à 0h
Le cinéma Le Saint-Germain-des-Prés projette Minotaure en russe sous-titré en anglais ce mardi à 20h. Joël Chapron présente la séance.

Minotaure, le nouveau film d’Andreï Zviaguintsev, a été choisi pour représenter la France dans la course à l’Oscar du meilleur film international. Déjà récompensé par le Grand Prix du Festival de Cannes 2026, le long métrage est sorti dans les salles françaises le 14 octobre 2026.

Cette sélection nationale ne signifie pas encore que le film est nommé aux Oscars. Minotaure devra d’abord intégrer la liste restreinte annoncée le 15 décembre 2026, avant la révélation des nominations définitives le 21 janvier 2027. La 99e cérémonie des Oscars se tiendra le 14 mars 2027 à Los Angeles.

L’intrigue se déroule en Russie en 2022. Gleb, chef d’entreprise prospère, vit avec sa femme Galina et leur fils dans une ville de province. Alors que les difficultés professionnelles s’accumulent dans un environnement de plus en plus instable, l’équilibre familial et social qu’il avait soigneusement construit se désagrège jusqu’à basculer dans la violence.

Écrit par Andreï Zviaguintsev et Simon Liachenko, le scénario s’inspire de La Femme infidèle, film écrit et réalisé par Claude Chabrol en 1969. Le cinéaste russe transpose cette histoire de couple, de soupçon et de violence dans la Russie contemporaine, sur fond de bouleversements politiques et moraux.

Dmitri Mazourov incarne Gleb face à Iris Lebedeva dans le rôle de Galina. Le casting réunit également Boris Koudrine, Yuriy Zavalnyouk, Varvara Chmykova, Vladimir Friedman, Elena Bogdanovitch-Goloubeva et Artur Smolianinov. D’une durée de 2h20, le film est une coproduction entre la France, l’Allemagne et la Lettonie, distribuée en France par Les Films du Losange.

Présenté dans la compétition officielle de Cannes 2026, Minotaure y a remporté le Grand Prix. Le film poursuit depuis son parcours international avec des sélections annoncées aux festivals de Telluride, Toronto, San Sebastián, New York, Busan, Londres et au Festival Lumière.

Cette récompense prolonge l’histoire d’Andreï Zviaguintsev avec le Festival de Cannes. Le Bannissement avait valu à Konstantin Lavronenko le Prix d’interprétation masculine en 2007, tandis qu’Elena, Léviathan et Faute d’amour avaient également été distingués sur la Croisette.

À Paris, le ciné-club Lost in Frenchlation propose deux séances de Minotaure en russe sous-titré en anglais au cinéma Le Saint-Germain-des-Prés. La séance du mardi 10 novembre à 20h sera présentée par Joël Chapron, spécialiste du cinéma russe et traducteur des films d’Andreï Zviaguintsev. Une seconde projection est prévue le samedi 14 novembre à 11h.

Pour aller plus loin, consultez les sorties cinéma du mois d'octobre, les films à voir en ce moment et notre sélection des drames de l'année.

Cette page peut contenir des éléments assistés par IA, plus d’information ici.

Informations pratiques

Dates et Horaires
À partir du 10 novembre 2026

× Horaires indicatifs : pour confirmer l'ouverture, contactez l'établissement.

    Tarifs
    Séances Lost in Frenchlation des 10 et 14 novembre : 5€ - 11€

    Réservations
    www.lesaintgermaindespres.com