Pritaikytas teatrui

Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la célèbre série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la célèbre série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la célèbre série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la célèbre série

"Peaky Blinders": serialo adaptacija į serialą - mūsų apžvalga

Spektaklis "Peaky Blinders: The redemption of Thomas Shelby" rodomas 2025 m. kovo 12-30 d. "La Seine Musicale". Spektaklis, kurį pagal Steveno Knighto televizijos serialą adaptavo Benoit Swan Pouffer, jau pritraukė daugiau nei 100 000 žiūrovų!
Anna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scène

"Ana Karenina" Nanterre-Amandiers teatre: socialinis išbandymas scenoje

2025 m. gegužės 7-10 d. Nanterre-Amandiers teatre rodomas spektaklis "Ana Karenina", kurį režisuoja Carme Portaceli, feministiškai naujai interpretuojanti Tolstojaus romaną.
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

"Alchemikas": Paulo Coelho romanas "Lucernaire" scenoje

Svajonė, lobis, likimas: Paulo Coelho bestseleriu tapęs romanas "Alchemikas" 2025 m. kovo 19 d.-2025 m. birželio 1 d. atgims "Le Lucernaire" scenoje.
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

Vipère au Poing "Lucernaire": vaiko maištas prieš tironišką motiną

Nuo 2025 m. kovo 19 d. "Lucernaire" bus rodoma kultinio Hervé Bazino romano "Vipère au Poing" sceninė adaptacija. Galingą ir jaudinantį vienkartinį spektaklį režisuoja Victoria Ribeiro su "Taxaudier" trupe.
Le Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critique

"Grafas Monte Kristo": kvapą gniaužianti adaptacija Théâtre de l'Essaïon teatre

Ar jums patiko filmas, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Pierre'as Niney? Iki 2025 m. gegužės 11 d. Théâtre de l'Essaïon vyksta aštri, greito tempo "Grafo Monte Kristo" adaptacija. Trys aktoriai iš naujo atkuria istoriją intensyviame ir užburiančiame atminties žaidime.
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

Savanoriška tarnystė: "La Boétie" skamba "Théâtre Essaïon" teatre

Iki 2025 m. balandžio 27 d. teatro "Théâtre Essaïon" scenoje rodomas Jeano-Paulio Farré spektaklis "De la servitude volontaire" - garsaus Étienne'o de La Boétie teksto adaptacija. Įspūdingas pasinėrimas į galios ir paklusnumo mechanizmus.
Inconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre Antoine

Įkliuvęs šiuo adresu: kultinio romano ekranizacija grįžta į "Théâtre Antoine

Kressman Taylor romaną jau kelerius metus sėkmingai scenai adaptuoja Michèle Lévy-Bram. Spektaklis bus rodomas Antuano teatre nuo kovo 12 d. iki balandžio 20 d.
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

T'embrasser sur le miel: Khalil Cherti adaptuoja savo trumpametražį filmą "Théâtre de la Colline" teatre

"T'embrasser sur le miel" rodomas 2025 m. kovo 5 d. - balandžio 5 d. "Théâtre de la Colline" teatre. Khalilas Cherti rengia dviejų jaunų sirų, atsidūrusių tarp karo ir fantazijos, teatrinį susirašinėjimą.
Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

"Changer l'eau des fleurs": judanti sceninė adaptacija "Théâtre Lepic" teatre

Iki 2025 m. gegužės 4 d. Lepic teatre bus rodomas Salomé Lelouch ir Mikaelio Chiriniano filmas "Changer l'eau des fleurs" pagal Valérie Perrin romaną.
Cyrano par la Compagnie Geppetto : Une relecture onirique du classique de RostandCyrano par la Compagnie Geppetto : Une relecture onirique du classique de RostandCyrano par la Compagnie Geppetto : Une relecture onirique du classique de RostandCyrano par la Compagnie Geppetto : Une relecture onirique du classique de Rostand

"Compagnie Geppetto" Cyrano: klasikinio Rostando romano pasakojimas sapnuose

"Compagnie Geppetto" sugrįžta prie "Cyrano de Bergerac", kur 14 personažų vibruoja herojaus emocijų ritmu. Šiuo metu spektaklis rodomas 12-ojo rajono teatre "La Camillienne" ir veiks iki 2025 m. vasario 23 d.
L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre

Renesanso estetika: Peterio Weisso romano adaptacija Nacionaliniame Odėono teatre (Théâtre National de l'Odéon)

Peterio Weisso romaną "Pasipriešinimo estetika" (L'Esthétique de la résistance) iš naujo atrasime teatre, kurį ekranizavo Sylvainas Creuzevault. Spektaklis rodomas Nacionaliniame Odėono teatre (Théâtre National de l'Odéon) 2025 m. kovo 1-16 d.
Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine

François Cluzet savo vieno asmens parodoje "Encore une journée divine

Didysis François Cluzet sugrįžimas į teatrą! Po 25 metų pertraukos aktorius grįžta į sceną spektaklyje "Encore une journée divine", vienaveiksmio spektaklio pagal Denis Michelio romaną. Spektaklis rodomas teatre "Théâtre Bouffes Parisiens" nuo 2025 m. sausio 25 d. iki balandžio 18 d.
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

"Les Gratitudes": giliai jaudinantis spektaklis su Catherine Hiegel "Théâtre du Petit Saint-Martin

Jei neturėjote galimybės pamatyti "Les Gratitudes" teatre, 2025 m. kovo 5 d.-2025 m. balandžio 27 d. spektaklis grįžta į "Théâtre du Petit Saint-Martin". Spektaklyje vaidina Catherine Hiegel ir Laure Blatter giliai jaudinančioje istorijoje, adaptuotoje pagal Delphine de Vigan romaną.
Guerre : le seul en scène tiré du livre de Céline par Benjamin Voisin Guerre : le seul en scène tiré du livre de Céline par Benjamin Voisin Guerre : le seul en scène tiré du livre de Céline par Benjamin Voisin Guerre : le seul en scène tiré du livre de Céline par Benjamin Voisin

"Guerre: le seul en scène" pagal Benjamin Voisin knygą "Céline" - mūsų apžvalga

Céline'o kultinis romanas "Guerre" adaptuojamas kaip vieno žmogaus spektaklis teatre "Théâtre de l'Œuvre". Spektaklis, kuriame pagrindinį vaidmenį atlieka Benjamin Voisin, rodomas iki 2025 m. kovo 2 d.
Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon

Absalon, Absalon! Williamo Faulknerio pjesė Odéon teatre - Théâtre de l'Europe

Williamo Faulknerio nuotaikingas romanas "Absalone, Absalone!" netrukus atgims "Odéon - Théâtre de l'Europe" teatre. Séverine Chavrier adaptuota ir režisuota pjesė bus rodoma nuo 2025 m. kovo 26 d. iki balandžio 11 d. Bilietai bus pradėti pardavinėti netrukus.
La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse

Viljamo Šekspyro "Audra" sugrįžta į "Théâtre de Poche Montparnasse" teatrą

Williamo Shakespeare'o "Audra", išversta ir režisuota Stéphanie Tesson, bus rodoma Montparnaso teatre iki 2024 m. gruodžio 22 d. Stulbinanti Šekspyro šedevro adaptacija.
Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

24 valandos moters gyvenime: pagal Stefano Zweigo romaną adaptuota pjesė

O jei sujungtumėte literatūrą ir teatrą, eidami žiūrėti literatūrinės adaptacijos? Iki 2025 m. sausio 4 d. "À la Folie Théâtre" rodys spektaklį pagal Stefano Zweigo novelę "24 valandos moters gyvenimo".
André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous

André Dussollier: naujausios jo parodos Paryžiuje datos

André Dussollier pirmą kartą scenoje pasirodė 2002 m. savo spektaklyje "Monstres sacrés, sacrés monstres". Dabar jis grįžta su nauja savo senojo spektaklio versija, pavadinta nauju pavadinimu: "Sens dessus dessous".
Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier

Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée: Alfred de Musset pjesė "Théâtre Montansier" teatre

"Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée" - Alfredo de Musset vieno veiksmo patarlė, kurią vaidina Thibault de Montalembert ir Christèle Tual. Spalio 3-5 d. režisierius Ericas Vigneris kviečia iš naujo atrasti šį XIX a. tekstą.
Journée du patrimoine : Théâtre le RanelaghJournée du patrimoine : Théâtre le RanelaghJournée du patrimoine : Théâtre le RanelaghJournée du patrimoine : Théâtre le Ranelagh

Mizantropas: Moljero pjesė teatre "Théâtre du Ranelagh

Nuo 2024 m. spalio 19 d. į Paryžių grįžta Moljero "Mizantropas", kurį adaptuoja ir režisuoja Thomas Le Douarecas, ir kuris rodomas "Théâtre du Ranelagh" teatre.