Vaikščiodami kai kuriomis Paryžiaus ir jo priemiesčių gatvėmis, galime pastebėti iškeldintos tautos – armėnų bendruomenės – istorijos pėdsakus. Atvykusi į Prancūziją sudėtingomis aplinkybėmis, nuo XX a. pradžios ji sugebėjo sukurti atminties, kultūros, kulto ir bendruomenės gyvenimo vietas. Paryžiuje šie pėdsakai matomi bažnyčiose, muziejuose, parduotuvėse ir restoranuose ir liudija apie diasporos, kuri turėjo bėgti, kad galėtų atsigauti, įsitvirtinimą.
Armėnų atvykimas į Paryžių yra susijęs su dramatiška 1915 m. Armėnijos genocido, kurį įvykdė Osmanų imperija, istorija. Ši tragedija sukėlė masinį armėnų tautybės gyventojų išsibarstymą, kurie ieškojo prieglobsčio Europoje, ypač Prancūzijoje, kuri pasirodė esanti priimančioji šalis. Bendruomenė dar labiau išaugo po Antrojo pasaulinio karo, kai į ją atvyko nauji gyventojai, bėgantys nuo komunistinių režimų Kaukaze ir Rytuose.
Paryžiuje ir Île-de-France regione migracija vyko ir anksčiau, tačiau tik po 1915 m. išsikėlimas išaugo, atverdamas kelią struktūriškai organizuotos armėnų diasporos susiformavimui. Be genocido, migraciją taip pat skatino darbo paieškos ir saugesnio gyvenimo galimybės, nes kai kurie atvykėliai – amatininkai, prekybininkai, studentai, politiniai pabėgėliai – siekė pradėti naują gyvenimą toli nuo savo gimtosios žemės.
Paryžiuje vienas iš pirmųjų bendrabučių buvo įkurtas 9-ajame rajone, kur nuo 1920-ųjų metų įsikūrė bendruomenė ir įkūrė parduotuves, asociacijas ir kultūros įstaigas. Kiti priemiesčiai, tokie kaip Alfortville, Issy-les-Moulineaux, Clamart ar Arnouville, taip pat liudija armėnų buvimą.
Atraskite armėnų paveldą Paryžiuje per šios istorijos liudytojus: bažnyčias, katedras, muziejus, bibliotekas... prieš pasimėgaujant armėnų restoranais sostinėje.
Pastatas, kuriame įsikūrusi Paryžiaus armėnų katalikų bendruomenė, yra 13 rue du Perche gatvėje, 3-iajame rajone, Marais kvartale. Šis pastatas, kuris 17-ojo amžiaus pradžioje buvo suprojektuotas kaip Saint-Jean-Saint-François bažnyčia, 1970 m. buvo perduotas armėnų bendruomenei.
Iš išorės elegantiškas fasadas derina šviesias ir tamsias juostas, liudijančias klasikinio, o vėliau neoklasikinio stiliaus rekonstrukciją, su monumentaliu portiku, kurį 1855 m. suprojektavoarchitektas Victor Baltard . Šioje Marais gatvėje esantis kuklus įėjimas slepia netikėtą erdvę.
Viduje galima pamatyti bazilikos navą, padengtą skliautiniais skliautais, ir du istorinius Aristide Cavaillé-Coll vargonus, įtrauktus į istorinių paminklų sąrašą. Sienos puošia svarbūs Ary Scheffer ir Hugues Taraval paveikslai, o chore yra altorius, virš kurio yra auksuotas tympanas, vaizduojantis Šlovę. Katedroje vyksta armėnų ir prancūzų kalbomis laikomos mišios, minėjimo ceremonijos ir koncertai.
Ši Armėnijos apaštališkosios bažnyčios katedra yra 15 rue Jean-Goujon gatvėje, 8-ajame rajone, visai šalia Eliziejaus laukų. Ji buvo pastatyta 1902–1904 m. turtingo armėno gruzinų kilmės Alexandre Mantacheff, norėjusio Prancūzijos armėnų bendruomenei padovanoti autentiškos armėnų architektūros šventovę, mecenatystės dėka.
Išorėje fasadas puoštasarmėnų architektūros elementais, tokiais kaip kupolo formos varpinė, armėnų kryžius ir geometriniai motyvai. Viduje yra erdvus šventovė, centrinis kupolas, į Rytus orientuoti dekoratyviniai motyvai ir liturginiai baldai, būdingi armėnų apaštališkajai tradicijai. Ši vieta yra Armėnijos vyskupijos Prancūzijoje būstinė, kurioje vyksta didžiosios bendruomenės ceremonijos, tarp jų – 2018 m. vykusios Charles Aznavour laidotuvės.
Nubar biblioteka, esanti 11 square Alboni, 16-ajame rajone, yra kultūros įstaiga, įkurta 1928 m. filantropo Boghos Nubar Pacha iniciatyva, globojama Armėnijos bendrosios labdaros sąjungos. Jos tikslas : „būti senosios armėnų osmanų pasaulio paveldo rinkimo, saugojimo ir tyrimo vieta“.
Šis Art Decostiliaus pastatas buvo atidarytas 1922 m. Jis yra santūrus ir elegantiškas, jame saugoma daugiau nei 43 000 spausdintų knygų, armėnų rankraščių, diasporos archyvų ir specializuotų leidinių, todėl ši vieta yra tyrimų ir atminties ramstis. Naudojama kaip armėnų studijų referencinė biblioteka, įstaiga taip pat yra parodos, konferencijų ir intelektualinių mainų apie armėnų istoriją, kultūrą ir diasporą vieta.
59 avenue Foch gatvėje įsikūręs Prancūzijos armėnų muziejus buvo įkurtas 1949 m. Nourhan Fringhian iniciatyva. Šiame Hausmano stiliaus pastate saugoma kolekcija apima apie 1200 kūrinių (šventus daiktus, rankraščius, skulptūras, pasaulietinius meno kūrinius), atspindinčių daugiau nei 3000 metų armėnų istoriją ir kultūrą.
Nors šiuo metu uždaryta, tai yra svarbi armėnų atminties vieta Paryžiuje, skirta armėnų menui ir istorijai saugoti, eksponuoti ir perduoti.
Ramioje kiemo gilumoje esanti Armėnijos kultūros namai yra šilta ir jauki vieta, paprastai ir tradiciškai dekoruota – dailylentės, armėnų vėliava ant sienos, glaudūs stalai ir namų atmosfera. Čia žmonės ateina dėl restorano, kuris atrodo niekuo neišsiskiriantis, bet siūlo pirkėjams ir smalsuoliams paragauti tipiškų armėnų patiekalų, pagamintų su meile.
Ši armėnų studentų rezidencija, esanti tarptautinio universiteto miestelio centre 14-ajame rajone, buvo atidaryta 1930 m. Boghos Nubar Pacha iniciatyva ir suprojektuotaarmėnų architekto Léon Nafilyan. Šiame gražiame pastate, kuriame jaučiama armėnų stiliaus įtaka, yra 74 studentų kambariai, bendros poilsio salės ir studijų erdvės.
Armėnų ir gruzinų restoranai Paryžiuje, mūsų geriausi Kaukazo adresai
Ant grotelių kepta mėsa, kebabai, sočios sriubos ir įdaryti vynuogių lapai... Atraskite armėnų ir gruzinų virtuvės turtingumą Kaukazo restoranuose Paryžiuje! [Skaityti daugiau]
Paryžius su savimi neša Charleso Aznavouro vaikystės prisiminimus, jo intymias lankytinas vietas ir naujausius pagerbimus, kurie jį tvirtai įrašė į Paryžiaus istoriją. Atraskite šias sostinėje išsibarsčiusias atminimo vietas. [Skaityti daugiau]
Armėnų ir gruzinų restoranai Paryžiuje, mūsų geriausi Kaukazo adresai
Pasivaikščiojimas Charles'io Aznavouro pėdomis Paryžiuje - nuo Monmartro aukštumų iki pasaulio scenų
