Didžioji 2026 metų Pavasario šventė galerijoje 19M: nemokamos dirbtuvės, japonų turgus, paroda

Dėmesio, artėja žydėjimas! Šeštadienį, 2026 m. balandžio 25 d., Galerija du 19M – švytinti Chanel mados manufaktūros erdvė, įsikūrusi Paryžiaus 19-ajame rajone, švenčia atėjusius šiltus orus ir Saison Beyond our Horizons : de Tokyo à Paris, esamą parodą, įkvėptą japoniškų matsuri – tradicinių festivalių, žyminčių metų laikų kaitą. Tai linksmos dienos kelionė į japoniško pasaulio poeziją ir įtraukiantį dalyvavimą, kur kūryba žydi ir bendravimas akyse pamažu įgauna naują spalvą.

Už mūsų horizontų ribų: nuo Tokijo iki Paryžiaus – nemokama nauja paroda Galerie du 19M
Už mūsų horizontus žengia į Paryžių: nuo 2026 m. sausio 29 d. iki balandžio 26 d. 19M galerija supažindina su prancūzų meistrais ir japonų kūrėjais vienu keliu. Po to, kai ši paroda sužavėjo 75 000 lankytojų Tokijuje, ji kviečia į kelionę, kurioje tradicija ir drąsa susipina kiekviename geste. Siuvinėjimai, formas imituojantys darbai, plunksnos ir metalai tampa tiltą tarp skirtingų kultūrų ir amatų pasaulių. [Skaityti daugiau]

Visiškai nemokama (ar beveik) – o kai kurios veiklos reikalauja išankstinės rezervacijos. Kūrybinės dirbtuvės vaikams ir suaugusiems, kulinarinės atrakcijos, muzika, japoniškojo įtakos turgus... pramogos jau veriasi prieš jūsų akis.

Šeimoms savaitgalis tęsiasi prie la Parcelle, apsuptos šiltnamio, daržo, gėlinės fermos, žaidimų aikštelės ir Kabanėlės, kurią prižiūri Mažųjų namų padalinys CENTQUATRE-PARIS.

• Taip pat skaitykite
• Šios savaitės patarimai Paryžiuje ir Il-de-France regione, 2026 m. balandžio 6–12 d.
• Nemokami muziejai ir paminklai Paryžiuje ir Ile-de-France regione: kultūriniai patarimai

Didžiojo Pavasario Šventės 2026 programos galerijoje „19M“ ir sklype:

Dirbtuvės

• Tataki zome kūryba ir augalų atspaudas
  su Vergers Urbains
  Iš 11 val. iki 17:30
  Parcela teritorijoje
  Nuo 5 metų (suaugusio palydėjimas privalomas viso užsiėmimo metu)
  Žmonės kviečiami išmokti tataki zome – japonų techniką, kuria augalų pigmentai atspaudžiami ant audinio mušant. Pasirinkus augalus ir išbandžius jų pigmentus, dalyviai kuria išskirtinius motyvus bei tyrinėja dažymo augalų vaidmenį.
• CentQUATRE-PARIS Mažųjų Namai
  Iš 15:00 iki 18:00
  Parcela teritorijoje
  Nemokamai, be išankstinės registracijos
  CentQUATRE-PARIS Mažųjų Namai kviečia į ultrapaslankų popietę lauke XXL! Tai ypatinga proga tyrinėti meninius ir amatus, kurie pažadina visus jutimus.
• Linkėjimų medis, siuvinėjimas ant washi popieriaus
  Iš 14:30 iki 17:30
  Galerija du 19M
  Nemokamai, be registracijos
  Galerija du 19M siūlo bendradarbiavimo dirbtuves, sukurtas Sébastien Desplat ir Atelier Montex komandos. Žmonės kviečiami siuvinėti savo tanzaku – trumpas washi popieriaus juosteles, ant kurių užrašyti norus.
• Medžio graviravimas su Sébastien Desplat
  Iš 14:00 iki 16:30
  Parcela
  Sébastien Desplat ves lauko medžio graviravimo ir atspaudų ant washi popieriaus dirbtuves, atliepiančias „Linkėjimų medžio“ kūrybai, kuri vyks galerijoje du 19MBeyond Our Horizons: nuo Tokijo iki Paryžiaus metu.

le Turgus

• Atelier Ko
  Iš 12 val. iki 19:30
  Parcėlės sklype
  Floristiniai dirbiniai, Atelier Ko kuria kompozicijas, įkvėptas japonų estetikos, kur vyrauja paprastumas ir pusiausvyra. Šiam turgui Parcelyje jis pasiūlys sezoniškų vietinių gėlių rinkinius, kartu su keliais reta­kėliais augalais bei keramika.
  
  
• SHOPU
  Iš 12 val. į 19:30
  Parcėlės sklype
  Konceptinė parduotuvė, skirta japonų gyvenimo būdui, SHOPU pristatys dekoravimo ir kasdieniam naudojimui skirtų daiktų pasirinkimą, derinant tradiciją ir šiuolaikiškumą.
  
  
• Umai
  Iš 12 val. iki 19:30
  Parcėlės sklype
  Gurmaniška japonų rūšies parduotuvė įsikūrusi 19-ajame rajone, Umai siūlys aštresnį maisto produktų asortimentą, liudijantį įvairius kulinarinių amato paveldo pavyzdžius.
  
  
• Balades Sonores
  Iš 12 val. iki 19:30
  Parcėlės sklype
  Nuo­sa­lydinis nepriklausomas įrašų pardavėjas Balades Sonores sukūrė itin išbaigtą japoniškų vinilų pasirinkimą, kurį galima klausytis visos parodos metu Beyond our Horizons: iš Tokijo į Paryžių. Šie diskeliai bus parduodami su išskirtinėmis nuolaidomis!
  Balades Sonores taip pat siūlys muzikinę programą visą dieną.

la Maistas

Kaori Endo
Iš 12:00–19:30
Prie La Parcelle sklypo
Keliauojanti japonų virtuvės šefė Kaori Endo gamina bentos, kurios atrodo ne tik gražiai, bet ir labai gardžiai, tinkančios visų skonių gurmanams. Taip pat bus siūlomi gėrimai ir desertai, specialiai La Parcelle Buvetėje!

 

Deja, šioje žymėje nėra teksto, kurį būtų galima išversti. Jei pateiksite prancūzišką tekstą, išversiu jį į natūraliai sklandų lietuvių kalbą, laikydamasis struktūros ir HTML žymių. Jei norite dabar naudoti tinklaraščio/straipsnio toną apie pasivaikščiojimus ir parkus, galiu pasiūlyti ir iš anksto įterpti teksto variantą:

Pasiruoškite šokti, užsiimti rankdarbiais, kurti ir dalytis lauke – su pavasaris šurmuliu!