2025 m. rugsėjo 5-7 d. grįžta "Les Traversées du Marais" - kultūrinis maršrutas, pristatantis geriausias Paryžiaus Marė rajono vietas. Šiais metais apie dvidešimt simbolinių Paryžiaus rajono vietų siūlo daugybę nemokamų meninių renginių, kuriais galės mėgautis visi!
Rudenį į sostinę sugrįžta puikus kultūrinis ir šventinis renginys! 2025 m. rugsėjo 5-7 d. savaitgalį Marais rajone vyks 11-asis festivalis "Les Traversées du Marais". Šiemet pasivaikščiotojai vėl kviečiami (iš naujo) atrasti ir pasigrožėti privačiais dvarais, sodais, muziejais ir kitomis neįprastomis vietomis, išsibarsčiusiomis po šurmuliuojantį Marais rajoną, pasitelkiant įvairią meninę programą, kurioje netrūksnemokamų renginių .
Kasmet rugsėjo mėnesį šios sostinės kultūrinės ir šventinės širdies simbolinės vietos rengiaspecialų savaitgalį. Muziejai, meno fondai, bibliotekos, paminklai ir kitos įstaigos atveria duris visuomenei. Traversées programoje - parodos, koncertai, spektakliai, susitikimai ir seminarai visiems.
Tai puiki proga susipažinti su šiuo istoriniu Paryžiaus rajonu ir daugybe kultūrinių bei turistinių objektų. Pasivaikščiokite nuo vieno muziejaus prie kito kultūros centro ir atraskite Marė rajono įdomybes, jo menininkus ir istoriją.
Jau 11-ąjį kartą rengiamos "Traversées du Marais" grįžta su nauja ir įdomia programa! Tai nemokamas būdas kuo geriau išnaudoti gražų Paryžiaus orą.
Mūsų atrinkti geriausi renginiai Traversées du Marais 2025 :
RUGSĖJO 5 D., PENKTADIENIS
- CITÉ INTERNATIONALE DES ARTS
"Regards libres"
Trumpametražių filmų peržiūros
19.00-21.15-14.15 val.
Nemokamai
MEKSIKOS KULTŪROS INSTITUTAS
Objektų sistema
Diskusija / garso performansas
15.00-17.30 val.
- INSTITUT D'ÉTUDES AVANCÉES DE PARIS
Įsipareigojimų psichologija: nuomonės ir elgesio pokyčių supratimas
Fabien Girandola paskaita / diskusija
14.00 val. - trukmė: 1 val. 00 min.
Nemokama
- ŠVEDIJOS INSTITUTAS
Bo Widerbergo filmo "Joe Hill" peržiūra
Kino po atviru dangumi sutemus
Nemokamai
"Blazing Grace" - paroda nuo 12 iki 19 val.
Nemokamai
- DEPORTACIJOS KOVOTOJŲ MEMORIALAS
Femmes Engagées! Pasipriešinime ir deportacijoje, istorijos ir prisiminimai
Parodos / Dramatizuotas skaitymas / Susitikimas su komiksų autoriais Ivan Gros ir Boris Golzio
Skaitymas 19 val.
Nemokamai
RUGSĖJO 6 D., ŠEŠTADIENIS
- ARCHIVES NATIONALES DE FRANCE
Tami Notzani "Truchement"
Dalyvaujantis performansas
14-18 val.
Nemokamai
- CENTRE DES MONUMENTS NATIONAUX - HÔTEL DE SULLY
Siestes musicales et design à l'hôtel de Sully Laura Cahen en duo
Siestes: 15H30 - 17H30 - trukmė: 40min
Dirbame nuo 9H iki 19H
Nemokamai
- CENTRE POMPIDOU
Nemokamas įėjimas į Wolfgango Tillmanso parodą ir architektūrines ekskursijas
Paroda / Ekskursijos su gidu
14-18 val.
Nemokamai
MEKSIKOS KULTŪROS INSTITUTAS
Objektų sistema
Diskusija / Garso spektaklis
15.00-17.30 val.
- VOKIETIJOS ISTORIJOS INSTITUTAS
Prancūzijos ir Vokietijos draugystė ir Vokietijos istorijos institutas. Įsipareigojimas per amžius
Ekskursijos su gidu
14H - 15H - 16H - trukmė: 50 min.
Nemokama.
- ŠVEDIJOS INSTITUTAS
"Voices of Blazing Grace"
Ekskursija su gidu 16.30 val. trukmė 1 val.
Nemokama
"Blazing Grace"
Paroda nuo 12 iki 19 val.
Nemokama
- LE CARREAU DU TEMPLE
R-onde-s / Pierre Rigal
Šokio spektaklis
16.00 val. trukmė: 1 val. 00 min.
Nemokamas
- MAIF SOCIAL CLUB
La naissance des vagues
Instaliacija / pasakojimas / muzikinis turas
10-19 val.
Nemokamai
- MAISON DE LA POÉSIE
"À ta place": Atsiliepimai apie Nancy Huston muzikinės poezijos dirbtuves su asociacija 3027
Muzikinės poezijos atsiliepimai
15H
Nemokamai
Camus notre rempart Hubert Védrine
Paskaita/Rencontre
19H
Nemokamai
- DEPORTACIJOS Kankinių atminimas
Femmes Engagées! Pasipriešinimo ir deportacijos istorijos ir prisiminimai
Parodos / Teatralizuoti skaitymai / Susitikimas su komiksų autoriais Ivan Gros ir Boris Golzio
Skaitymas 16H
Nemokamas
- COGNACQ-JAY MUZIEJUS
Marais vakar, šiandien ir rytoj
Ekskursija su gidu
14.30-16.30 - trukmė 1 val.
Nemokama
- MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS
Pasivaikščiokite su šeima po meno ir technikos muziejų (Musée des Arts et Métiers)!
Keli renginiai nuo 10 iki 18 val.
Mokestis
- MUSÉE NATIONAL PICASSO-PARIS
Nuo Picasso iki Maiolino, įsipareigojęs menas
Ekskursijos su gidu 14.00-15.00-16.00 val. trukmė 1 val.
Mokestis
RUGSĖJO 7 D., SEKMADIENIS
- ARCHIVES NATIONALES DE FRANCE
Truchement de Tami Notzani
Dalyvavimo spektaklis
14-18 val.
Nemokamai
CENTRE DE DANSE DU MARAIS
Plongeon dans L'Afro Jazz
Šokio pamokos
Kas 30 min. nauja choreografija
15-17 val. trukmė 30 min.
Nemokamai
- CENTRE DES MONUMENTS NATIONAUX - HÔTEL DE SULLY
Šokis ir dizainas Hôtel de Sully
Volmiro Cordeiro spektaklis / dizaino instaliacijos
Spektaklis: 16:00 - trukmė 1 val.
Dirba nuo 9:00 iki 19:00
Nemokamai
POMPIDOU CENTRAS
Ekskursijos po architektūros centrą
14-18 val.
- ŠVEDIJOS INSTITUTAS
Blazing Grace
Paroda
12-19 val.
Nemokamai
- MAIF SOCIAL CLUB
La naissance des vagues
Instaliacija / pasakojimas / muzikinė ekskursija
Nuo 10 iki 17 val.
Nemokamai
- MAISON DE VICTOR HUGO
Cœur Palpitant, Côtes Flottantes
Šokio skaitymai
15.00-16.00 val. trukmė: 25 min.
Nemokamai
- SHOAH MEMORIAL
Odė gyvenimui ir laisvei. Zuzannos Ginczankos poezija
Muzikinis skaitymas 17 val. trukmė: 1 val. 30 min.
Nemokamai
- DEPORTACIJOS KOVOTOJŲ MEMORIALAS
Femmes Engagées! Pasipriešinime ir deportacijoje, istorijos ir prisiminimai
Parodos / Dramatizuotas skaitymas / Susitikimas su komiksų autoriais Ivanu Grosu ir Borisu Golzio
Skaitymas 15 val.
Nemokamai
- MICADANSES-PARIS
Echappée danse #4, Dalyvaujamoji choreografinė kelionė: Mathilde Rance "Karnaval nomade" ir barokinis balius su Irène Feste ir Guillaume Jablonka
Spektaklis / Balius
15-16.30 val. trukmė 1 val.
Nemokamai
- CARNAVALET MUZIEJUS - PARYŽO ISTORIJA
Mano Paryžius, kūrybinio rašymo dirbtuvės su Louise Chennevière
Tęstinės dirbtuvės nuo 14.30 iki 16.45 val.
Nemokama trukmė - dalyvio pasirinkimas
Grįžtamasis ryšys ir skaitymas 16.45 val.
- COGNACQ-JAY MUZIEJUS
Marė vakar, šiandien ir rytoj
Ekskursija su gidu 11.00 val. nemokama
Koncertas 14.30-16.30 val.
- MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE DU JUDAÏSME
Shebam! Pow! Blop! Wizzzzz!
Komiksų diena muziejuje
10.00-18.00 val.
Nemokamai
- MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS
Pasivaikščiokite su šeima po meno ir technikos muziejų!
Įvairūs renginiai
10-18 val.
Nemokamai
- LIETUVOS IR NATŪROS MUZIEJUS
Sebastien Desplat Ok Moku Hanga
Instaliacija / grafikos dirbtuvės
Sophia Taillet Spinning Around
Instaliacija / šokio spektaklis
Nuo 11 val. iki 18 val.
Nemokamai
LES SATELLITES
- GALERIE CHARLOT
Personalinė paroda
Dérives by Jacques Perconte
Paroda rugsėjo 5-6 d. nuo 11 iki 19 val.
Specialus atidarymas rugsėjo 7 d. nuo 11 iki 18 val.
Susitikimas su menininku 14 val.
Nemokamas
- GALERIE LAZAREW
Galerija duris atveria penktadieniais ir šeštadieniais
Nemokamai
- FÊTE DE L'ÉDITION INDÉPENDANTE D'ÎLE-DE-FRANCE ORGANIZUOJAMA EDIF
Salon Lisons Libres
Rugsėjo 5-7 d.
16H-19H / 11H-20H / 11H-19H
Nemokamai
Išsamią programą rasite interneto svetainėje.