La Cage aux Folles: kultinis miuziklas Théâtre du Châtelet teatre su Laurent Lafitte – mūsų nuomonė

Naujas kultinis miuziklas atvyksta į Paryžių! Nuo 2025 m. gruodžio 5 d. iki 2026 m. sausio 10 d. „La Cage aux Folles“, ikoninis Brodvejospektaklis, atvyksta į Théâtre du Châtelet teatrą su nauja prancūziška produkcija ir Laurent Lafitte! Olivier Py režisuotas muzikinis kūrinys grąžina kūrinį į jo kontekstą: kabaretą. 

Naujasis prancūzų spektaklis " La Cage aux Folles " pasakoja apie Žoržą, Sent Tropeze veikiančio drag queen kabareto savininką, ir jo partnerį Albiną, šou žvaigždę Zaza. Siužeto centre - jų sūnus Žanas Mišelis, kuris praneša apie savo vedybas su itin konservatyvaus politiko dukra Ana. Norėdamas išvengti skandalo, Žanas Mišelis paprašo tėvų, kad susitikę su būsimaisiais uošviais apsimestų "tradicine" šeima. Miuziklas, kuriame nagrinėjamos pripažinimo, šeimos ir tapatybės temos.

• Taip pat skaitykite
• Šios savaitės geriausios naujienos Paryžiuje ir Il-Че de-France regiono erkė, sausio 19-25 d.

Filmas sukurtas pagal to paties pavadinimo Jeano Poiret pjesę, pirmą kartą parodytą 1973 m. Pirmą kartą miuziklas " La Cage aux Folles" buvo adaptuotas 1983 m. Brodvėjaus miuzikle, kurį sukūrė Harvey Fiersteinas (libretas) ir Jerry Hermanas (muzika ir žodžiai). 2004-2005 m. Brodvėjuje atgaivintas " La Cage aux Folles" sulaukė didžiulės sėkmės, pelnė kelis "Drama Desk" ir "Tony" apdovanojimus, įskaitant geriausio miuziklo apdovanojimą. Kultinis miuziklas buvo adaptuotas daugelyje šalių ir kelis kartus atgaivintas Brodvėjuje, tapdamas muzikinio teatro klasika. Dabar jis sugrįžta naujoje prancūziškoje " Théâtre du Châtelet" versijoje, kurioje pagrindinį vaidmenį atlieka talentingasis Laurent Lafitte .

Mūsų nuomonė:

Saugokite akis... legendinis Brodvejo miuziklas„La Cage aux Folles“ atvyko į Théâtre du Châtelet teatrą, ir jis tikrai nesileidžia į kompromisus! Ekstravagantiškas, drąsus ir skirtas suaugusiems žiūrovams, šis klasikinis miuziklas, perkurta versija, kupina humoro, blizgučių, plunksnų ir skraidančių boa. Nereikia būti matę filmų (taip, trys prancūzų filmai, įskaitant 1978 m. filmą, ir net amerikiečių adaptacija su Robin Williams!) norint pasinerti į šį kabaretą, kuriame švelnus beprotiškumas ir pašaipa džiugina širdį.

Šios didžiosios šventės centre Laurent Lafitte yra beveik neatpažįstamas kaip Zaza, alias Albin, ekscentriška diva ir nepaprastai patrauklus pagrindinis personažas. Aktorius, šokėjas, o dabar ir dainininkas – taip, jis dainuoja, ir tai jam puikiai tinka! – jis demonstruoja švelnumą ir energiją, kurie daro jį tikra scenos karaliene. Tačiau Zaza ir jos ikoniniai kostiumai neužgožia trupės: groteskiški, susikaustę ar jaudinantys, kiekvienas personažas spinduliuoja savaip, otuzinas šokėjų, tikros karalienės, kiekvieną numerį paverčia odė grožiui ir ekscentriškumui.

Georges kabaretasatgyja prieš mūsų akis: nuo užkulisių iki ložių, nuo kiemo iki Saint-Tropez paplūdimio, nuo „Chez Jacqueline“ baro iki Zaza butų, kiekvienas besisukantis dekoracijos elementas perkelia žiūrovą iš vienos scenos į kitą, niekada neprarandant ritmo. Ir svarbiausia, publika tampa kabaretu žiūrovais: sąveika, žvilgsniai, improvizuotos replikos... Mes atsiduriame žaidime, tampame bendrininkais ir liudininkais šių spalvingų gyvenimų – irnetrūksta staigmenų, kuriossustiprinaįsitraukimą ...

Už glamūro ir blizgučių ribų „La Cage aux Folles“ yra švelni, bet kandži satyra apie siaurą mąstymą, maitinama nesusipratimais, neįtikėtinais susitikimais ir daug (daug) švelnumo. Ši prancūziška versija išlieka skirtumų, homoseksualios tėvystės, laisvės būti savimi ir, svarbiausia,besąlygiškos meilės, kuri saugo, remia, gina... ir kartais trikdo , vėliava. Dainos, refrenai ir leitmotyvai aukštai iškelia šias vertybes, tuo pačiu su šypsena atkreipdami dėmesį į socialinę veidmainystę ir jos prieštaravimus.

Trukmė 2 val. 40 min. su pertrauka, spektaklis neskuba pasakoti istorijos, bet kai ant scenos pasirodo blizgučiai... sunku atsitraukti! Juokingas, spalvingas, dosnus ir didžiuotis queer, šis kabaretas yra privalomas, kur juokiamasi, jaudinamasi iršvenčiama skirtumų spindinčio grožio.