Analfabetas: queer ir poetinė Alberto Cortéso pjesė Théâtre de la Bastille

Bastilijos teatras priima Analphabet, įkvepiantį vieno aktoriaus šou, kurį kuria Alberto Cortés, tarp queer performanso, andaluziškos poezijos ir nuogumo scenoje, Paryžiaus Rudens festivalio programoje, 2025 m. gruodžio 12–19 d.

Įženkite į naktį, kurią gyvena meilės vaiduokliai ir kūno tylos... Nuo 2025 m. gruodžio 12–19 d. Bastilės teatras priima Alberto Cortés ir jo kerintį solo Analphabet, ispaniškai atliekamą su prancūziškais titrais, kaip dalį Festivalio Automne Paryžiuje. Tarp nuogo kūno, liūdno dainavimo ir andalusiško lyrizmo ši sensorinė ir visceral patirtis kelia klausimą apie meilės ir smurto pėdsakus vieno homoseksualaus poros kelio pėdsakyje.

Teatralinis ritualas, kuriame gyvena analfabetas vaiduoklis

Ryškėjant tamsolei iškyla būtybė, apsivijusi gėlėmis ir tamsa. Ji žygiuoja tyliai, kalba fragmentine, beveik užmiršta — Andalûh, iš naujo suformoto pietų regiono dialektas. Ši būtybė – Analphabet, kūną gimdanti dvasia, vaikščiojantį po vietas, kurios prisiminė meilės istorijų skausmą ir žaizdas. Per ją, Alberto Cortés, ispanų dramaturgas ir performeris, pristato kūrinį, esančią ties svajonės, atminties ir degimo riba.

Scenoje nėra realistinio dekoravimo ar demonstratyvios režijos. Čia teatras yra grubus teritorija, sudaryta iš kūnų, šviesos ir muzikos. Su smuiku grojant Luz Prado, Cortés leidžia kilti laisvai kalbai, persmelktai nuogos emocijos, kurioje susipina daina, tylos ir prisipažinimo akimirkos. Šiame atlikime, kurį autorius vadina emociniu artefaktu, nėra jokios linijinės kelionės: jis palieka vietos vaizdams, mintims, prisiminimams, kuriuos sunku įvardinti.

Analphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la Bastille — ©Alberto Cortes/Alejandra Amere

Nugrimzdimas į queer intymumą ir meilės griuvėsius

Analfabetas nėra pasakojimas: tai kelionė. Vyro, stojusio prieš prarastos meilės liekanas, tarp švelnumo ir žiaurumo, tarp geismo ir patriarchalinio paveldo. Kaip mylėti nepanaudojant išmokto smurto? Kaip ištrūkti iš vyriškumo kodų, įsispaudusių į odą? Šioje poetinėje klaidžioje dvasioje vaiduoklis tampa gidu, atskleidžia prieštaravimus ir kartais neša vilties žinią.

Alberto Cortés kūnas, esantis erdvės centre, darinėja jautrų įrankį. Jis svarsto, klumpa, atsiveria — tiek fiziškai, tiek metaforiškai. Nudistinės scenos įtraukiamos į pasirodymą ne tam, kad provokuotų, o kad parodytų šio išdraskyto meilės pasakojimo pažeidžiamumą. Plyštantis smuiko melodija, balsų cinkeliai, gilių tylos akimirkų kartojimas kuria jutiminę partitūrą, kurioje žodis eroda, palikdamas vietą patyrimui.

Kūno teatras žiūrovui, ieškančiam radikalių potyrių

Jei jus domina hibridinės formos, jungiančios teatras, performansas ir poezija, o taip pat mėgstate būti išjudinami ir sutrikdomi, Analphabet – retas pasiūlymas, kurį verta atrasti. Ar esate prisirišęs prie introspektyvių teatro patirčių, autentiškai perteiktų queer pasakojimų? Šis spektaklis kviečia pereiti į vidinę naktį, į sielos žemę, atvirą tokioms jausmų riboms – tarp vienatvės, jausmingumo ir prisiminimų.

Analphabet nėra skirta tiems, kurie ieško įprastos naracijos ar lengvabūdiškos šeimos pramogos. Tai nėra vaikams skirtas šou ar spektaklis, kurį galima žiūrėti be pasiruošimo komandoje. Pasirodymas reikalauja atviros, jautrios priėmimo nuostatos, lėtumo, keistumo ir tam tikros emocinės atvirumo formos. Jis sukurtas žmonėms, kurie sutinka įsileisti šešėlius, atsisakyti įprastų scenos gairių, kad geriau pajustų tai, kas nekalbama.

Kūrinį remia Europos meninių institucijų tinklas

Tarptautinės koprodukcijos vaisius, Analphabet keliauja tarp Ispanijos, Portugalijos ir Prancūzijos. Jis priimamas Paryžiuje kaip ispaniško pobūdžio dėmesio dalis, kurį kuruoja Festival d’Automne ir Théâtre de la Bastille, o šiemet ši sezono programa išryškina Bárbara Bañuelos ir Alberto Cortés darbus, glaudžiai bendradarbiaujant su tarptautiniu gamybos ir sklaidos centru Rivages communs.

Šis projektas taip pat įsirašo į marginalios ir centrą išstumiamos kūrybos kelią, ištikimą Alberto Cortés kelionei, formuotai Malagoje – teksto autoriaus, kuriančio sankirtoje tarp performanso, šiuolaikinio flamenco ir queer atminties. Spektaklis taip pat leidžiamas knygos pavidalu Continta me tienes, tęsiant ryšį tarp scenos ir poezijos.

Šiame puslapyje gali būti dirbtinio intelekto padedamų elementų, daugiau informacijos čia.