Būk pasiduodu ir būk savimi! : nemokami užsiėmimai apie tekstilę Cité Maraichère renginio metu, skirtas Tarptautinei Moters dienai, kovo 8 d.

Iki 1960-ųjų metų rankomis siūtas ir raštais pažymėtas apatinis trikotažas simbolizuodavo jaunos merginos pasirengimą savo būsimam vaidmeniui kaip vesti. 1970-aisiais menininkės feministės pasirinko naudoti tekstilę ir siuvinėjimą, kad išreikštų pasipriešinimą moterų vaidmenį apribojusiam tikslui būti paklusnioms. Pasauline moterų teisų diena Paris'ce šventėje Maraichère mieste laukia Debordeuresų kolektyvas – moterų ir feministinių ekologinių siuvinėjimų grupė, kuri rengia nemokamus tekstilės dirbtuves, vyksiančias nuo 2026 m. kovo 6 iki 8 dienos.

• Taip pat skaitykite
• Patarimas apsipirkti: kur Paryžiuje gauti geriausius pasiūlymus?
• Šios savaitės naudingiausi pasiūlymai Paryžiuje ir Sirijos regione, nuo kovo 23 iki 29 dienos, 2026 m.

Visą savaitgalį kviečiame visus jungtis prie pokalbio apie praeitį, dabartį ir ateitį, susijusią su tekstile ir moterimis – ir plačiau – apie moterims priskirtasroles, kurias atlieka ekofeministinės praktikos. Tai puiki proga iš naujo pažvelgti į tekstilės pramonę, kuri ne tik teršia aplinką, bet ir dažnai išnaudojama, – per parodas, koncertus, gardžias degustacijas ir rankdarbių dirbtuves, visi renginiai nemokami.

Dėmesio, kai kuriuose užsiėmimuose vietų yra ribotas skaičius. Nepamirškite užsiregistruoti el. paštu (contact@lacitemaraichere.com) arba telefonu 01 49 15 55 16, kad tikrai galėtumėte dalyvauti!

Festivalio programa

Penktadienis

• 18:30 - WEAVING WITH A TWIST - IŠKILMĖS PARODA ATIDARYMAS

Senovinės technikos ir šiuolaikinės perversijos, perdirbti virtuvės apsiaustus virstant patarimų šarvais, atmintimi išlaikyti švarūs nosinėmis, pasaulis žvaigždžių, kuris žiba ir svyruoja… tai – subtilus kūrinys, kurį galėsite apžiūrėti pasaulio atgimimo horizonte. Iki 2026 m. balandžio 23 d.

• 20:00 – Interaktyvus koncertas su Pipherki

Centrinės ir rytų Europos folkloras – tai moterų polifoninės choruose ir kryželiu siūtuose audiniuose. Tad tai yra būtina patirtis: šį vakarą tikimės kitokio pasaulio, klausysime, tačiau taip pat ir dainuosime bei šoksime visi drauge!

Šeštadienis

• 11:00 – 12:30 val. – CLUB MARAÎCHAGE – SAVO SAVO ŽENKELĮ

Nupiešiu mėgstamą daiktą… tai taps mano ženklu (arba mažąja ženklo kopija)! Vaikai nuo 6 iki 10 metų, lydimi ar be tėvų; grupėje bus ne daugiau kaip 12 žmonių, iki 6 vaikų.

• 12:00 – 14:30 val. – Pabudusi pietų pertrauka pas šefus

O kaip būtų, jei išlaisvintume savo lėkštes nuo tradicinių moteriškumo ir vyriškumo įrodymų? Rezervacijos pietums: cheffes.restaurant@gmail.com

• 14.00 – 16.00 val. – Permainų siuvinėjimo dirbtuvės

Kviečiame kartu siūti ekologines feministines juostas, su šūkiais ir motyvais, ant didelio siuvimo stovo. Tinka visiems nuo 16 metų.

• 16–18 val. – Aukštosios mados ateljeo upcycling dirbtuvės

Įtraukite ciklišką madą į savo drabužių spintą: taisykite džinsus kaip japonų boros ir taikykite sashiko techniką. Renginys atviras visiems nuo 16 metų.

• 18:30–20:00 – Paroda „MADOS FALSIFIKATAI AR BAISU“ autorių Catherina Dauriak aptarimas

Kolektyvinė skaitymo sesija, kurią veda „Débordeuses“, siekiant išardyti mados industrijos paslaptis – vienos labiausiai teršiančių pasaulyje. Diskutuojama apie alternatyvas, kaip suvienyti savo garderobą ir saugoti planetą. Rekomenduojama nuo 16 metų.

• 20 val. – Ekologiškos mados demonstracija

Pasigaminkite savo aprangas 100% iš perdirbtų medžiagų, norėdami parodyti savo stilių Cheffes mados šou!

• 21:15 – Eklipsas Comedy Club sugrįžta ir vėl jums primins pagrindus apie ekofeminizmą!

Sekmadienis

• 10:30–11:30 – Maisto gaminimo ir plaukų kasimo dirbtuvės

Prisijunkite prie mūsų su virėjomis: išmokite pasisiūti pynę išburo ir parsivežkite savo darbą namo. Tinka visiems nuo 12 metų.

• 12:30–14:00 – Profilaktiškais siūlomų pusryčių laikas – nesustokime, ženkime toliau!

Moterų likimas dažnai apibūdinamas jų atskyrimu arba matomumo praradimu. Bet ką reiškia tapti vėl matomai? Kaip įvyksta, kai tenka užkariauti vyriškus žinomus laikomos vietas? Ir ką daryti, kai iškyla nebe vyriškumo ar moteriškumo klausimas, o kyla „queer“ identiteto iššūkiai? Siūlome skanų savaitgalio pusryčių brunch'ą, kuriame bus galima pasidalinti patirtimis ir įžvalgomis apie veiklą viešajame sektoriuje, kiną, mokslą, gastronomiją bei ekologinę moterų siuvinėjimo kultūrą. Renginį ves Sophie Wahnich. Rezervuacijos į brunch'ą: cheffes.restaurant@gmail.com.

• 15:00 – 17:00 – Veidrodžiai, mano mielas veidrodžiai – rašymo dirbtuvės su „Flâneries“

Kaip susisiekti žodžius, kad galėtume išnarstyti įsakymus? Kaip rašymas tampa mūsų kompleksų ir pasididžiavimo, mūsų istorijų audiniu? Atvykite ir prisidėkite prie savo santykio su veidrodžiu – atsispindėti, atspindėti kitus – rašymo dirbtuvėse! Programoje laukia literatūrinis perdirbimas ir priešingieji pasakos. Patirties rašyme nereikia, garantuojama palaikanti atmosfera ir atsipalaidavęs nuotaika. Tinka visiems nuo 12 metų ir vyresniems.

• 17:00 – Rašymo dirbtuvių pabaiga

Draugiška popietė pas Cheffes – skaitome gyvai parašytus darbus, sukurtus per kūrybinę dirbtuves!

• 18:00 – 20:00 val. – Šekspyro seserys – performansas su Anaïs de Courson, Audrey Leibot ir Orian Arrachat

Šis spektaklis siekia pristatyti tikslias, minutę po minutės, moterų nežinomų dienų nuotaikas. Per glaustą laiko siūlą, tarp šių įvykių ir veiksmų, slypi poezijos erdvė – mūsų gebėjimas būti pasaulyje, klausyti ir jausti. „Shakespeare’s sisters“ yra ne tik instaliacija, bet ir teatras. Jis sukuria įtampą, pabudina sąmonę, paskatina mąstyti ir norą veikti. Visa tai išreiškia itin aiškią jausmą – būti galingu. Tinka žiūrovams nuo 10 metų.